stringtranslate.com

Tregua de Leulinghem

La tregua de Leulinghem fue una tregua acordada por el reino de Inglaterra de Ricardo II y sus aliados, y el reino de Francia de Carlos VI y sus aliados, el 18 de julio de 1389, que puso fin a la Guerra de Carolina de la Guerra de los Cien Años . Inglaterra estaba al borde del colapso financiero y sufría divisiones políticas internas. Por otro lado, Carlos VI sufría una enfermedad mental que obstaculizaba la continuación de la guerra por parte del gobierno francés. Ninguno de los dos bandos estaba dispuesto a ceder en la causa principal de la guerra, el estatus legal del ducado de Aquitania y el homenaje del rey de Inglaterra al rey de Francia a través de su posesión del ducado. Sin embargo, ambos bandos enfrentaban importantes problemas internos que podrían dañar gravemente a sus reinos si la guerra continuaba. La tregua fue negociada originalmente por representantes de los reyes para que durara tres años, pero los dos reyes se reunieron en persona en Leulinghem , cerca de la fortaleza inglesa de Calais , y acordaron extender la tregua a un período de veintisiete años. Se acordaron otras disposiciones, en un intento de poner fin al cisma papal , para lanzar una cruzada conjunta contra los turcos en los Balcanes , para sellar el matrimonio de Ricardo con la hija de Carlos, Isabel, junto con una dote de 800.000 francos , y para garantizar la continuación de las negociaciones de paz, con el fin de establecer un tratado duradero entre los reinos. El tratado trajo la paz a la península Ibérica , donde Portugal y Castilla apoyaban a los ingleses y franceses respectivamente. Los ingleses evacuaron todas sus posesiones en el norte de Francia, excepto Calais .

La tregua fue el resultado de una década de negociaciones de paz fallidas e inauguró una paz de trece años, el período más largo de paz sostenida durante la Guerra de los Cien Años. Durante los años posteriores a la tregua, Ricardo renegó de su acuerdo de ayudar a poner fin al cisma, lo que llevó a los franceses a retirarse unilateralmente de la obediencia a ambos papas y a apoderarse de Aviñón por la fuerza militar. La política exterior francesa también comenzó a centrarse en Italia , y Génova se convirtió en un protectorado francés. En Inglaterra, Ricardo aprovechó el lapso en la lucha para atacar a sus enemigos políticos y confiscar sus tierras, que redistribuyó como recompensa entre sus partidarios. Luego partió hacia Irlanda para sofocar una revuelta entre los jefes irlandeses, pero durante su ausencia regresaron varios de sus oponentes exiliados, liderados por su primo Enrique de Bolingbroke , duque de Lancaster . Enrique inició una insurrección y se apoderó de la mayor parte de Inglaterra antes de que Ricardo pudiera regresar. A su regreso, Ricardo fue encarcelado y, antes de morir de hambre, se vio obligado a aceptar la abdicación. Enrique fue coronado en su lugar. Los franceses interpretaron inicialmente los acontecimientos en Inglaterra como un repudio a la tregua y levantaron un ejército y colocaron guarniciones en los frentes. Enrique IV reafirmó la tregua, que se mantuvo en vigor durante varios años más.

Enrique tomó una serie de medidas políticas agresivas contra Francia en los años siguientes, casándose con Juana, viuda del duque de Bretaña en abril de 1402, y formando alianzas con varios gobernantes alemanes, incluida una alianza matrimonial con Baviera . Escocia fue la primera nación en romper la tregua, invadiendo Inglaterra en agosto en coordinación con una revuelta en Gales . Los franceses volvieron a entrar en el conflicto en septiembre de 1403, desembarcando un ejército en Gales.

Fondo

En 1369, el gobierno francés repudió el Tratado de Brétigny de 1360 , reanudando la Guerra de los Cien Años entre el reino de Francia y el reino de Inglaterra y sus diversos aliados. La guerra se originó por el estatus del rey de Inglaterra como duque francés y también como rey inglés, creando intereses conflictivos en muchas de sus acciones. Los franceses habían declarado que el ducado inglés en el suroeste de Francia estaba perdido, comenzando la guerra. Los ingleses ganaron la primera fase, y el tratado les otorgó la posesión inglesa del ducado como feudo independiente de Francia. Durante la década de paz que siguió, el gobierno francés se fortaleció y se determinó a establecer el control sobre el ducado. Durante casi dos décadas, los franceses siguieron una política militar de evitar la batalla directa con los ejércitos ingleses y desgastarlos por desgaste . Aunque los ingleses obtuvieron algunas victorias, finalmente perdieron casi todas sus ganancias de las fases anteriores de la guerra, incluido todo el ducado de Aquitania , excepto una estrecha franja costera desde Burdeos hasta la frontera con Navarra . [1]

En 1389 Inglaterra se encontraba en medio de divisiones políticas. El rey Ricardo II estaba a favor de hacer la paz porque el parlamento inglés se negaba a conceder fondos suficientes para proseguir la guerra, la población se había rebelado dos veces contra los altos impuestos y la nobleza, liderada por su tío, el duque de Gloucester , intentaba subvertir su control sobre el reino. Francia también sufría una crisis interna. Carlos VI sufría ataques recurrentes de enfermedad mental que paralizaban el gobierno. Durante la década de 1380 se produjeron una serie de revueltas en el reino como resultado de los altos impuestos, comenzando con la de Harelle en 1383. Como resultado de estas dificultades, los dos reinos habían estado intentando negociar una paz durante toda la década. [1]

Negociaciones

Un joven que lleva una corona, viste túnicas rojas sueltas y sostiene un cetro y una cruz.
Ricardo II de Inglaterra , ca. 1390

En junio de 1389, diplomáticos de alto nivel terminaron las negociaciones sobre un tratado de paz formal en la ciudad de Leulinghen , una ciudad a las afueras de Calais . Inglaterra y sus aliados, Portugal , Gante y el ducado de Güeldres , habían estado representados en las negociaciones por Juan de Gante , duque de Lancaster , y Tomás de Woodstock , duque de Gloucester , tíos de Ricardo II. Francia y sus aliados, el Reino de Castilla y el Reino de Escocia , estaban representados por Felipe el Temerario , duque de Borgoña , y Juan de Valois , duque de Berry , tíos de Carlos VI. [2] El Reino de Aragón , varios condados de los Países Bajos y el Ducado de Bretaña ya habían hecho la paz y se habían vuelto neutrales en el conflicto. El Sacro Imperio Romano Germánico nominalmente apoyaba la posición inglesa, pero había permanecido neutral en el conflicto. Uno de los aliados con Ricardo II e Inglaterra era Donald Macdonald, señor de las Islas.

Los diplomáticos de menor rango habían estado trabajando en muchos de los detalles del tratado en los años anteriores. Francia, sobreestimando la capacidad de Inglaterra para continuar con la guerra, hizo concesiones importantes, ofreciendo devolver todo el ducado de Aquitania a los ingleses, excepto el condado de Poitou , permitiendo a los ingleses mantener su fortaleza en Calais y ofreciendo una indemnización de 1,5 millones de francos por las pérdidas inglesas. A cambio, el rey de Inglaterra tuvo que aceptar rendir homenaje al rey de Francia a cambio de su ducado. El tratado esencialmente restauraría a Inglaterra todo lo perdido en el curso de la guerra, excepto la soberanía total de Aquitania. Ambas delegaciones regresaron a sus respectivos gobiernos para que se aprobara el tratado. Mientras tanto, se acordó una tregua de tres años que entraría en vigor el 18 de julio. [3]

Carlos VI de Francia

El gobierno francés estaba dirigido por el duque de Borgoña desde la incapacidad de Carlos VI, y Francia lo aprobó rápidamente. En Inglaterra, la posición política de Ricardo era débil y la Cámara de los Comunes de Inglaterra en el Parlamento estaba controlada en gran medida por los caballeros que luchaban en la guerra. [4] Ricardo temía una rebelión abierta si aceptaba el tratado sin la aprobación del Parlamento, y convocó una sesión para considerarlo. El Parlamento rechazó el tratado, citando su temor de colocar al rey como vasallo del rey de Francia y sugiriendo que efectivamente convertiría a Inglaterra en un reino cliente de Francia. El Parlamento también se negó a aprobar un aumento significativo de impuestos para continuar financiando la guerra estancada. [5]

Ricardo decidió decretar una paz de facto con los franceses y utilizar el período interino para castigar a sus enemigos políticos. [6] El 15 de mayo de 1395 recibió una embajada francesa para negociar con él personalmente. Se acordó que se casaría con la hija de seis años de Carlos, Isabel, y Carlos proporcionaría una dote de 800.000 francos y ampliaría la tregua durante cinco años. A cambio, Ricardo comenzó a evacuar los puertos que controlaba en el norte de Francia, entregándolos todos excepto Calais. Brest y Cherburgo solo fueron evacuados después de que la nobleza local hiciera pagos sustanciales a cambio. [7] Los dos reyes acordaron reunirse en el futuro y finalizar las negociaciones. Carlos, sin embargo, permaneció en un estado mental frágil y con frecuencia no era consciente de su entorno. Se recuperó temporalmente en 1396, y los dos reyes se reunieron en privado en Leulinghem durante el transcurso de dos días y asumieron una serie de compromisos. Acordaron una cruzada conjunta contra los turcos en los Balcanes , Ricardo aceptó apoyar los intentos franceses de poner fin al cisma papal y aceptó formalmente a Isabel como su esposa y recibió su dote. La tregua se extendió por otros diecinueve años, y ambos hombres acordaron continuar las negociaciones para una paz permanente. Una vez finalizadas las negociaciones, ambos reyes regresaron a sus respectivas capitales y la tregua permaneció vigente. [8]

Secuelas

Tras la firma del tratado, Ricardo comenzó a vengarse de sus enemigos políticos. Varios hombres con grandes propiedades fueron desposeídos y ejecutados o exiliados. Sus propiedades fueron asignadas a aliados de Ricardo, que estaba intentando crear un bloque de aliados en el centro de Inglaterra. Ricardo no envió apoyo para la cruzada contra los turcos; el contingente francés, que incluía a muchos de los combatientes más destacados de Francia, fue aniquilado en la batalla de Nicópolis en septiembre de 1396. Algunos de los consejeros de Ricardo sugirieron reabrir la guerra, pero él rechazó la idea. [9] Ricardo también repudió su acuerdo para poner fin al cisma papal y continuó apoyando al papa romano en lugar del papa de Aviñón. Esto llevó a los franceses a retirar unilateralmente su apoyo a ambos papas y a apoderarse de Aviñón por la fuerza. [10] Los ataques de Ricardo contra la nobleza terrateniente se encontraron con una hostilidad que permaneció reprimida durante un tiempo. Tras la muerte de Juan de Gante en 1399, Ricardo arrebató el ducado a su hijo exiliado, Enrique de Bolingbroke . Bolingbroke se había instalado en París, donde muchos de sus compañeros de exilio comenzaron a planear su regreso a Inglaterra. [11] Ricardo abandonó Inglaterra para reprimir una revuelta en Irlanda durante 1399 y, mientras estaba fuera, Enrique dirigió un pequeño ejército de regreso a Inglaterra y se apoderó de su antigua propiedad por la fuerza. Rápidamente reunió un ejército entre el resto de la nobleza descontenta y tomó el control de la mayor parte de Inglaterra sin usar la fuerza antes de que Ricardo pudiera regresar. A su regreso, Ricardo se vio obligado a abdicar y luego murió de hambre. Enrique fue coronado rey. [12]

La política exterior francesa cambió en los años posteriores a la tregua y se centró en Italia , donde los franceses intentaron ganar un punto de apoyo para obligar al papa romano a abdicar. Génova se convirtió en un protectorado francés. El estado mental de Carlos siguió deteriorándose, lo que llevó a más luchas en la corte, y su esposa se alió con sus tíos en oposición al hermano de Carlos, Luis de Orleans , duque de Turena. [10] Cuando Enrique subió al trono en Inglaterra, los franceses lo interpretaron inicialmente como un repudio a la tregua y levantaron un ejército y reforzaron sus guarniciones en sus fronteras. Una embajada en Inglaterra reconfirmó la tregua con Enrique. [13]

Repudio

Enrique realizó una serie de movimientos políticos agresivos hacia Francia en los años siguientes, casándose con la duquesa viuda de Bretaña, Juana de Navarra en abril de 1402, lo que lo convirtió en duque de los dos ducados más grandes con vínculos con Francia. Los franceses respondieron nombrando a uno de los hijos de Carlos duque de Guyena , una parte del ducado de Aquitania que los franceses reclamaban que había perdido. Enrique formó alianzas con varios estados alemanes, incluida una alianza matrimonial con Baviera . Escocia fue la primera nación en romper la tregua, invadiendo Inglaterra en agosto en coordinación con una revuelta en Gales . La revuelta galesa probablemente estuvo influenciada por los franceses. Los franceses volvieron a entrar en el conflicto en septiembre de 1403, desembarcando un ejército en Gales. La tregua de trece años fue el período de paz más largo entre Inglaterra y Francia en la Guerra de los Cien Años. La guerra continuó de manera intermitente durante otras cinco décadas.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Sumption, pág. 774
  2. ^ Sumption, pág. 805
  3. ^ Sumption, pág. 807
  4. ^ Sumption, pág. 813
  5. ^ Sumption, pág. 814
  6. ^ Sumption, pág. 818
  7. ^ Sumption, pág. 823
  8. ^ Sumption, pág. 831
  9. ^ Sumption, pág. 834
  10. ^ ab Sumption, pág. 836
  11. ^ Sumption, pág. 841
  12. ^ Sumption, pág. 862
  13. ^ Sumption, pág. 863

Fuentes