stringtranslate.com

Trece (película de 2003)

Thirteen es unapelícula dramática de 2003 dirigida por Catherine Hardwicke , escrita por Hardwicke y Nikki Reed , y protagonizada por Holly Hunter , Evan Rachel Wood y Nikki Reed con Jeremy Sisto , Brady Corbet , Deborah Kara Unger , Kip Pardue , Sarah Clarke , DW Moffett , Vanessa. Hudgens (en su debut cinematográfico) y Jenicka Carey en papeles secundarios. Basada libremente en los primeros años de vida de Reed, la trama de la película sigue a Tracy, una estudiante de séptimo grado en Los Ángeles que comienza a incursionar en el abuso de sustancias, el sexo y el crimen después de hacerse amiga de un compañero de clase con problemas.

El guión de Thirteen fue escrito durante un período de seis días por Hardwicke y Reed, que entonces tenía 14 años; Hardwicke, ex diseñadora de producción, que marcó su debut como directora , recaudó fondos de forma independiente para la producción. El rodaje tuvo lugar en Los Ángeles en 2002 y se filmó en gran parte con cámaras portátiles .

Tras el debut de la película en el Festival de Cine de Sundance en enero de 2003, Hardwicke ganó el premio a Dirección de Sundance (Drama) por la película. Posteriormente , Fox Searchlight Pictures adquirió Thirteen para su distribución, lo que le dio a la película un estreno limitado en los Estados Unidos a partir del 20 de agosto de 2003; el estreno se ampliaría en septiembre de 2003 y la película recaudó un total de 4,6 millones de dólares en la taquilla estadounidense.

Aunque recibió numerosas críticas favorables de los críticos, Thirteen generó cierta controversia por su descripción del uso de drogas entre los jóvenes (incluidos inhalantes , marihuana , LSD y alcohol ), el comportamiento sexual de menores de edad y la autolesión . [3] La película le valió a Hunter una nominación al Premio de la Academia como Mejor Actriz de Reparto y nominaciones al Globo de Oro para Hunter y Wood como Mejor Actriz de Reparto y Mejor Actriz de Drama, respectivamente.

Trama

Tracy Freeland, de 13 años, comienza el séptimo grado como una estudiante inteligente y de modales apacibles en una escuela secundaria de Los Ángeles . Su madre divorciada, Melanie, es una alcohólica en recuperación que lucha por mantener a Tracy y a su hermano mayor Mason trabajando como peluquera. Melanie está demasiado ocupada y ocupada con su novio Brady, ex adicto, como para darse cuenta de la creciente depresión de Tracy .

El primer día de clases, Tracy se encuentra con Evie Zamora, la chica más popular de la escuela de Tracy. Después de que el equipo de Evie se burlara de ella por su ropa de " Cabbage Patch ", Tracy se siente mortificada y decide deshacerse de su imagen de "niña pequeña". En una tienda propiedad de una amiga de Melanie, Tracy felizmente encuentra ropa más moderna mientras Melanie ofrece unos pocos dólares de cambio como pago.

Tracy lleva uno de sus nuevos conjuntos a la escuela y llama la atención de Evie. Evie invita a Tracy a ir de compras a Melrose Avenue en Hollywood , pero le da un número de teléfono falso para gastarle una broma. Sin embargo, Tracy aparece decididamente en Melrose Avenue y se encuentra con Evie y su amiga Astrid. Tracy se siente incómoda con los dos robos y se excusa para sentarse en un banco afuera de la tienda. Cuando una mujer rica y distraída se sienta junto a Tracy, Tracy aprovecha la oportunidad para robarle la billetera, lo que impresiona a Evie y Astrid. Los tres se van de compras con el dinero robado y Tracy y Evie rápidamente se hacen amigas.

Evie presenta a Tracy su mundo de sexo, drogas y crimen, para deleite de Tracy, quien está intrigada por este mundo. Evie le dice a Melanie que Brooke, su prima mayor y tutora, estará fuera de la ciudad durante dos semanas, y Melanie acepta dejarla quedarse en su casa con Tracy. Mientras permanece allí, Evie descubre que Tracy se corta regularmente para lidiar con el estrés. Aunque Melanie ve un cambio en el comportamiento de Tracy y se preocupa por el alcance de la influencia de Evie, no encuentra la manera de intervenir. Melanie intenta enviar a Evie a casa, pero la deja quedarse a regañadientes después de que Evie afirma que el novio de su tutor la maltrata físicamente. A medida que Tracy y Evie se vuelven más cercanas, Tracy excluye cada vez más a Melanie de su vida.

Evie y Tracy se embarcan en actividades cada vez más peligrosas y cada una incita a la otra. La pareja intenta seducir al vecino de Tracy, Luke, un talentoso salvavidas, y abandona una noche de cine familiar para drogarse en las calles de Hollywood. Mason se sorprende cuando se topa con Tracy vistiendo ropa sexualizada, incluida ropa interior tipo tanga, pero Tracy descarta sus preocupaciones. Más tarde, las chicas se turnan para inhalar una lata de gas para aparatos electrónicos y se intoxican tanto que empiezan a golpearse y darse puñetazos.

Melanie intenta romper la amistad de las niñas enviando a Tracy a vivir con su padre, un hombre de negocios preocupado, pero él se niega alegando que está demasiado ocupado. Después de que la estadía de Evie se extiende por más de dos semanas, Melanie intenta sin éxito comunicarse con Brooke y luego visita la casa de Brooke con Evie y Tracy. Descubren que Brooke se estaba escondiendo debido a una cirugía plástica fallida. Evie le pide a Melanie que la adopte formalmente, pero Melanie se niega. Tracy apoya dócilmente la decisión de su madre. Enojada y herida, Evie, llorosa, se marcha furiosa. Más tarde en la escuela, Evie pone a sus amigos en contra de Tracy, y Tracy poco a poco comienza a darse cuenta de los efectos negativos de su estilo de vida cuando le dicen que tendrá que repetir el séptimo grado.

Mientras camina a casa desde la escuela, Brady le ofrece llevar a Tracy y la lleva a casa, donde Melanie, Evie y Brooke están sentadas tranquilamente en la sala esperándola. Brooke, después de haber sido convencida por Evie de que Tracy era la mala influencia, confronta a Tracy por su uso de drogas y robo. Indignada, Tracy insiste en que Evie fue la instigadora, pero la escéptica Brooke se niega a escuchar y anuncia que trasladará a Evie a Ojai para mantenerla alejada de Tracy. Cuando Melanie defiende la inocencia de Tracy, Brooke le levanta la manga a Tracy para mostrar sus cicatrices de autolesión. Después de una pelea de gritos, Brooke y Evie se van. Tracy llora en los brazos de Melanie e intenta luchar contra el abrazo de su madre. Entre lágrimas le ruega a Melanie que la suelte, pero Melanie persiste y las dos se quedan dormidas juntas en la cama de Tracy. La última escena muestra una secuencia de sueños en la que Tracy gira sola y grita en un tiovivo del parque durante el día.

Elenco

Producción

Desarrollo

La directora Catherine Hardwicke , que había trabajado anteriormente como diseñadora de producción cinematográfica, [4] ha llamado a Nikki Reed una "hija sustituta", ya que la conoce desde que tenía cinco años. [5] Hardwicke había estado en una relación a largo plazo con el padre de Reed durante un tiempo. [6] Los dos comenzaron el guión como un proyecto de comedia que se filmaría en video con un costo mínimo. [6] El guión fue escrito durante un período de seis días en enero de 2002, [6] y rápidamente pasó a ser una historia de angustia y autodestrucción adolescente temprana en Los Ángeles, con el personaje de Tracy extraído de las propias experiencias recientes de Reed como uno de los primeros. adolescente. [6] Reed dijo que se inspiró específicamente al experimentar los arrestos de sus amigos por traficar con metanfetamina cuando tenía trece años. [7]

Más tarde, Reed declaró en 2012 que lamentaba la forma en que retrató a su familia en la película autobiográfica, diciendo: "Escribí esta película sobre ellos y sus defectos e imperfecciones y cómo fue crecer. Fue desde la perspectiva de un niño y no de un niño". Uno bien redondeado. Te haces mayor y piensas: ¿Cómo me atrevo a retratar a mi padre como un idiota descuidado y totalmente vacío? [8]

Después de completar el guión, Hardwicke propuso la idea a varios productores que conocía, pero dijo que la mayoría estaban "aterrorizados" por el proyecto debido al tema. [6] “Todos los personajes son mujeres, y iba a tener clasificación R y sobre una adolescente. Eso no cumple con los requisitos de ningún estudio”, dijo Hardwicke sobre la dificultad de encontrar financistas para la película. [9]

Fundición

Hardwicke no pensó que sería apropiado que Reed interpretara a Tracy y audicionó a cientos de chicas para el papel. Después de conocer a Evan Rachel Wood , Hardwicke llegó a creer que podía hacer la película sólo con Wood en el papel de Tracy y sólo ese año, con Wood a esa edad. [6]

Hardwicke ha dicho que el acuerdo de Holly Hunter para interpretar el papel de Melanie, la madre de Tracy, fue un impulso clave para unir la producción; se reunió con Hunter en la ciudad de Nueva York para hablar sobre la película, después de lo cual Hunter aceptó asumir el papel. [6] Hunter recordó: "Leí el guión y fue una experiencia muy visceral. Es extremadamente crudo, no era una imagen completa. Parecía más un sentimiento que cualquier otra cosa. Y eso es inusual que un guión comunique "Es algo así. En cierto modo se declara a sí mismo, viene hacia ti. Y la película también lo hace. Y eso es inusual, que una película pueda tener el mismo ímpetu en la pantalla que tiene en la página". [10] Brie Larson , que tenía 13 años cuando se estrenó la película, audicionó para uno de los papeles de la película, pero fue rechazada. [11]

Posteriormente, Hardwicke logró recaudar aproximadamente 2 millones de dólares, casi todo a través de financiación de capital independiente. La mayoría de los actores adultos eran ampliamente conocidos y, según se informa, todos aceptaron un salario bajo porque les gustó el guión junto con otros miembros del elenco y el equipo. Wood y Reed tenían 14 años durante el rodaje (Wood cumplió 15 durante el rodaje). [12]

Rodaje

Trece se rodó con una película súper de 16 mm de bajo costo durante un período de 24 días. [6] La cámara era pequeña, tenía una lente Panavision y el director de fotografía Elliot Davis la sostenía principalmente en la mano, lo que ayudó a lograr un documental de estilo " cinéma vérité ". [4] [13] La fotografía principal se llevó a cabo en locaciones [4] en Los Ángeles , con Melrose Avenue , Hollywood Boulevard y Venice Beach como lugares de rodaje. Las escenas del hogar de Freeland se rodaron en una casa alquilada en el Valle de San Fernando . Las escenas de la escuela al aire libre se rodaron en la escuela secundaria Portola en Tarzana, California .

Algunas escenas de la película fueron iluminadas cuidadosa y coloridamente, mientras que otras se rodaron sólo con la luz natural disponible. Debido a las leyes sobre trabajo infantil , a los artistas menores de edad solo se les permitía trabajar un número regulado de horas por día. [6] Esto creó una atmósfera de producción frenética, que el elenco y el equipo dijeron más tarde coincidía con el guión y contribuyó al ritmo rápido y emocionalmente tenso de la película. La película se transfirió al dominio digital donde los colores y la saturación fueron altamente manipulados para algunos segmentos. [12] El comienzo de la película estuvo ligeramente desaturado en las escenas antes de que Tracy se hiciera amiga de Evie. Una vez que se hicieron amigos, la saturación aumentó hasta lograr un efecto "brillante", según Hardwicke. Después de la escena en la que Evie y Tracy se besan con Luke, la saturación disminuye cada vez más hasta el final de la película, especialmente después de que le dicen a Evie que ya no puede vivir con Tracy y que Tracy es abandonada por el grupo popular.

El vestuario que vestían las chicas era mayoritariamente suyo. A medida que avanzaba la filmación, las chicas comenzaron a vestirse de manera similar sin que se lo pidieran. Las chicas no consumieron ninguna sustancia peligrosa durante la película. Se los muestra fumando cigarrillos, pero estos estaban llenos principalmente de hierba gatera . Las pastillas trituradas que se les muestra esnifando en la portada de un libro infantil eran en realidad vitaminas. [14]

Todas las escenas en las que Tracy se cortó se rodaron en un solo día; Wood recordó haber corrido hacia su hermano en busca de apoyo emocional entre algunas tomas. Más tarde, Wood describió el rodaje de las dos escenas de besos con Javi y Luke como "incómodos" porque su familia estaba mirando detrás de escena. La madre de Wood solicitó que en las escenas con el sostén de Tracy expuesto, no se viera su frente en la cámara. Toda la escena con Luke se representó en una toma única, larga y sin cortes con Wood, Reed y Pardue, pero fue coreografiada cuidadosamente con varios miembros del equipo, trabajadores sociales y padres también en la pequeña habitación, permaneciendo cuidadosamente escondidos o detrás de la cámara mientras hizo una panorámica de más de 200°, mostrando las cuatro paredes. [12]

Recepción

Taquillas

Trece fue elegido por Fox Searchlight Pictures después de que se completó la producción. [15] La película debutó en el Festival de Cine de Sundance el 17 de enero de 2003. [16] [17] En los Estados Unidos, se estrenó de forma limitada el 20 de agosto de 2003, en la ciudad de Nueva York, seguida de su estreno en Los Ángeles. estreno el 22 de agosto. [18] En las proyecciones de estreno de la película en Manhattan , se distribuyeron folletos sobre Educación para la Resistencia al Abuso de Drogas (DARE). [15]

Durante su primer fin de semana, la película ganó 116.260 dólares en la taquilla de Estados Unidos y se proyectó en 5 pantallas. [2] Su estreno se expandió a 243 salas el 19 de septiembre de 2003, y recaudó un total de 4.601.043 dólares en los Estados Unidos antes de concluir su presentación en cines el 18 de diciembre de 2003. [2] En los mercados internacionales, recaudó una 5.527.917 dólares más, lo que supone una recaudación mundial de 10,1 millones de dólares. [2]

respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 81% de las 155 críticas son positivas, con una calificación promedio de 7,3/10. El consenso del sitio web dice: "Una película emocionalmente desgarradora, por no decir aterradora, sobre los peligros de ser un adolescente". [19] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 70 sobre 100, basada en 37 críticas, lo que indica críticas "generalmente favorables". [20]

El crítico de cine Roger Ebert otorgó a la película tres estrellas y media sobre cuatro y escribió: "¿Para quién es esta película? No para la mayoría de los niños de 13 años, eso es seguro. La calificación R es muy merecida, no importa". cuánta diversión promete el cartel. Tal vez la película sea simplemente para aquellos que admiran la actuación y la escritura finas y enfocadas; Thirteen plantea un problema técnico que parece insoluble y lo resuelve brillantemente, encontrando actuaciones convincentes de sus estrellas adolescentes, mostrando [. ..] un padre que no tiene ni idea pero no es indiferente, y un mundo fuera de la ventana de ese dormitorio que tiene lobos feroces y cosas peores". [21] Elvis Mitchell de The New York Times escribió: "La película tiene el flujo y reflujo que provienen del material estructurado como una serie de anécdotas; no construye y, en ocasiones, se siente tan desordenado como el dormitorio de un niño de 13 años. "Pero eso puede ser un subproducto de Catherine Hardwicke, quien hizo su debut como directora, trabajando para superponer incidentes que están lo más lejos posible del cansado conjunto de clichés que informan las películas sobre adolescentes. Por lo general, el protagonista es el espectador; en Trece , ella es el fusible." [22]

Escribiendo para Los Angeles Times , Manohla Dargis caracterizó la película como una " película de explotación artística ", y agregó: "Sólo el público que ha estado encerrado dentro de un refugio antiaéreo durante los últimos 50 años se sorprenderá por lo que sucede en Trece . La ropa es La música es más escasa y más pesada en el bajo desde que James Dean le gritó "¡Me estás destrozando!" a su desconcertado padre en el melodrama Rebelde sin causa de mediados de la década de 1950. Pero la historia sobre el angustiado forastero que intenta encajar sin importar lo que pase "No ha cambiado mucho desde que las películas descubrieron al adolescente con problemas". [23] Laura Stepp, del Washington Post, señaló en su reseña que la película "retrata la adolescencia en su forma más desesperada. Si tienes una hija en la adolescencia o casi en la adolescencia, la película con clasificación R te hará querer correr a casa". , abrázala fuerte durante unos minutos y luego enciérrala mientras luchas con todas las preguntas que la película plantea pero no responde". [24]

The Hollywood Reporter calificó la película como "una mirada escalofriante a un par de chicas contemporáneas del Valle: niñas de 13 años que están mucho más allá de su edad pero que también están casi irreparables", [ 16] mientras que Michael Wilmington del Chicago Tribune la llamó "Una película excelente e inolvidable", pero también la consideró "extremadamente inquietante". [4]

Premios y nominaciones

Banda sonora

La partitura fue escrita por Mark Mothersbaugh . Nettwerk Records lanzó una banda sonora oficial el 19 de agosto de 2003 , que incluye canciones de Liz Phair , Clinic , Folk Implosion , Imperial Teen , Katy Rose , The Like y MC 900 Ft. Jesús . [38]

Listado de pistas

Referencias

  1. ^ "Trece (2003)". Catálogo AFI de Largometrajes .
  2. ^ abcde "Trece (2003)". Mojo de taquilla . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  3. ^ Leopold, Todd (25 de agosto de 2003). "Director: 'Thirteen' es 'la historia de un niño'". CNN . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  4. ^ abcd Wilmington, Michael (29 de agosto de 2003). "'Thirteen 'te lleva al interior para una mirada cruda y honesta a la vida de las adolescentes ". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  5. ^ Los Angeles Daily News (12 de marzo de 2004). "Adolescente ahí, hecho eso". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  6. ^ abcdefghi Cheng, Scarlet (22 de agosto de 2003). "'Thirteen 'cuenta verdades inquietantes ". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015.
  7. ^ Louie, Rebecca (19 de agosto de 2003). "La vida de LUCKY 'TRECE' Nikki Reed estaba fuera de control, así que escribió una película al respecto". Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  8. ^ "Nikki Reed: 'Paul McDonald es el tipo de persona que no tenía que venderle a nadie'". El Correo Huffington . 26 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  9. ^ Cohen, Anne (17 de agosto de 2018). "La película que escandalizó a una generación:" Trece "cumple 15". Refinería29 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  10. ^ Hebrón, Sandra (1 de noviembre de 2003). "Entrevista Guardian/NFT: Holly Hunter". El guardián . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  11. ^ Hirschberg, Lynn (1 de junio de 2014). "Shailene Woodley y Brie Larson quieren conquistar Hollywood y arreglarlo". Buitre . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  12. ^ a b C Hardwicke, Catherine y col. Lanzamiento de vídeo en DVD de 20th Century Fox Home Entertainment, trece ( comentario de audio ). UPC/EAN: 024543106586, 27 de enero de 2004.
  13. ^ Sweeney 2008, pag. 215.
  14. ^ "AFI Movie Club: TRECE". Instituto de Cine Americano . 9 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  15. ^ ab Lee, Linda (24 de agosto de 2003). "'Trece 'como terapia con un sofá vertical ". Los New York Times . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  16. ^ ab Rochlin, Margy (10 de agosto de 2003). "PELÍCULA; El novato y el niño de 13 años". Los New York Times . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  17. ^ "Festival de Cine de Sundance 2003 - Proyección 'Trece'". Imágenes falsas . 17 de enero de 2003 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  18. ^ "Trece (2003)". Instituto de Cine Americano . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  19. ^ "Trece". Tomates podridos . Medios Fandango . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  20. ^ "Trece". Metacrítico . Fandom, Inc. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  21. ^ Ebert, Roger (29 de agosto de 2003). "Trece revisión". Chicago Sun-Times . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  22. ^ Mitchell, Elvis (20 de agosto de 2003). "RESEÑA DE PELÍCULA; Cambiando Barbie por drogas, sexo y blusas sin mangas". Los New York Times . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  23. ^ Dargis, Manohla (22 de agosto de 2003). "Las chicas se vuelven locas". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  24. ^ Stepp, Laura Sessions (24 de agosto de 2003). "'Trece ': Se rechaza la orientación de los padres ". El Washington Post . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  25. ^ Flynn, Gillian (3 de octubre de 2003). "Cómo Thirteen se convirtió en el número de la suerte de Holly Hunter". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  26. ^ Kirby, Terry (20 de enero de 2004). "'Cold Mountain 'nominada a 13 premios Bafta " . El independiente . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  27. ^ "Trece". GoldenGlobes.com . Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  28. ^ Macaulay, Scott (29 de febrero de 2004). "LOS PREMIOS ESPÍRITU INDEPENDIENTE 2004". Revista Cineasta . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  29. ^ "Películas y cineastas independientes listos para ser el centro de atención en los premios anuales Spirit". IndieWire . 27 de febrero de 2004 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  30. ^ "56º Festival de Locarno". Pardo.ch . 2003. Archivado desde el original el 24 de abril de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  31. ^ "'King's es la novedad en los MTV Movie Awards ". Variedad . 6 de junio de 2004 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  32. ^ "Archivos de 2003". Junta Nacional de Revisión . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  33. ^ "Trece: premios". Películas de antídoto . Archivado desde el original el 24 de abril de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  34. ^ Ellison, Jake (15 de mayo de 2013). "El controvertido 'Trece' cumple 10 años. Aquí están las estrellas, antes y ahora". Seattle Post-Intelligencer . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  35. ^ "Se anunciaron nominaciones para la décima nominación anual del Sindicato de Actores de Cine". Premios del Sindicato de Actores . 15 de enero de 2004. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2004 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  36. ^ "Películas premiadas: 1985-2008" (PDF) . Sundance.org . Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  37. ^ ab Phares, Heather. "Trece - Banda sonora original". Toda la música . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  38. ^ "Trece banda sonora". Amazonas . Consultado el 24 de abril de 2018 .

Bibliografía

enlaces externos