stringtranslate.com

Travis Jeppesen

Travis Jeppesen es un novelista, dramaturgo, poeta, artista y crítico de arte estadounidense. Es conocido, entre otras obras, por sus novelas Settlers Landing y The Suiciders ; una novela de no ficción sobre Corea del Norte , Nos vemos de nuevo en Pyongyang ; y por su obra de escritura orientada a objetos , 16 Esculturas . También escribió el largometraje de 2014 The Coat , dirigido por Christophe Chemin. [1]

Vida y carrera

Travis Jeppesen nació en Fort Lauderdale, Florida , y creció en Charlotte, Carolina del Norte . Asistió a la universidad en The New School , donde estudió literatura y filosofía. Después de graduarse, se mudó a Europa en 2001. [2]

La primera novela de Jeppesen, Victims , fue seleccionada por Dennis Cooper para debutar su Little House on the Bowery serie para Akashic Books en 2003; Eksmo publicó en 2005 una traducción rusa de la novela. Escrita en un estilo gótico sureño , la novela está inspirada en parte en el culto religioso ovni Heaven's Gate , que investigó exhaustivamente mientras trabajaba en el libro. Con el uso de múltiples narradores, comedia oscura y absurda y lo que Michael Miller, escribiendo para Village Voice , consideró su "lógica esquizofrénica" y "sintaxis alegremente única", los críticos compararon el estilo de la novela con el de autores tan diversos como William Faulkner , Kathy Acker. y Jean-Paul Sartre . [3]

Jeppesen siguió a Victims con una colección de poesía, Poemas que escribí mientras miraba televisión . Un crítico lo describió como "poemas cinéticos y sinestésicos hipersaturados con imágenes de la cultura de masas, entregados en un tono que logra sonar simultáneamente surrealista y conversacional". [4] Una segunda colección, Dicklung & Others , apareció en noviembre de 2009. Ese año, su obra Daddy se estrenó en Hebbel am Ufer en Berlín, protagonizada por Vaginal Davis . [5]

La segunda novela de Jeppesen, Wolf at the Door (Twisted Spoon Press), se completó durante una residencia en la Asociación de Escritores Eslovenos en Ljubljana y apareció en 2007. El libro consta de dos líneas argumentales separadas que nunca se cruzan. Uno de ellos se refiere a un artista anciano que sufre una enfermedad terminal y que se ha trasladado a una pequeña cabaña para vivir sus últimos días, siendo su único contacto con un sepulturero sordomudo con el que no puede comunicarse eficazmente. La segunda historia se centra en los vagabundeos nocturnos de una ex estrella del porno, que puede o no ser un asesino en serie, en una ciudad anónima de Europa del Este. Con sus temas mórbidos y representaciones de violencia, la novela alienó a muchos lectores. Otros, como el escritor Noah Cicero , defendieron la novela por su originalidad, humor negro e ingenio lingüístico. [6] [7]

La tercera novela de Jeppesen, Los suicidas , es considerada por muchos como su libro más salvaje, con "una escritura que puede llegar a casi cualquier lugar y en cualquier momento", en palabras de Blake Butler , aunque también puede considerarse como una continuación del siglo XXI de la grotesca tradición corporal de Gargantúa y Pantagruel y Don Quijote . [8] [9] Posteriormente a su publicación, realizó “lecturas maratónicas” de toda la novela, que duraron ocho horas sin pausa, en el Instituto de Arte Contemporáneo de Londres y en el Museo Whitney de Arte Americano de Nueva York. [10] [11]

Los escritos críticos de Jeppesen sobre arte, cine y literatura han aparecido en Artforum , Art in America , Texte zur Kunst , Flash Art , New York Press , Bookforum , The Stranger y Zoo Magazine . [12] Recibió una beca para escritores artísticos en 2013 de Creative Capital/la Fundación Warhol. [13] En 2008 se publicó una colección de su crítica de arte, Desorientaciones ; Posteriormente, Jeppesen lanzó disorientations.com, una "revista de arte unipersonal". A partir de 2020, Desorientaciones también incluye enlaces a reseñas de arte y ensayos publicados en línea por Jeppesen, así como a poesía, ficción y ensayos diversos que ha escrito, muchos de los cuales anteriormente solo estaban disponibles en forma impresa. [14]

En octubre de 2011, Jeppesen anunció que cambiaría el enfoque del sitio web para explorar su noción de escritura orientada a objetos , una nueva forma de escritura que inventó en respuesta a sus sentimientos de frustración por la crítica de arte tradicional. [15] Durante los años siguientes, Jeppesen trabajó en el desarrollo de la escritura orientada a objetos como una práctica híbrida creativa-crítica. En su propuesta de una metafísica de la escritura artística, la escritura orientada a objetos podría considerarse como una práctica creativa paralela a la ontología orientada a objetos y al realismo especulativo . [16] Se ubica dentro de la obra de arte, en lugar de fuera, e intenta infestar el objeto de arte inanimado con agencia humana a través del acto de escribir. En 16 Esculturas , Jeppesen recreó dieciséis esculturas, de toda la historia del arte, en el lenguaje. El estilo de los textos abarca desde monólogos, diálogos, diatribas, canciones, poemas y epifanías, entre otras formas más híbridas o inventivas, todas ellas evasivas de los tropos de la crítica de arte tradicional. [17] 16 Esculturas manifestadas en forma de un libro publicado, pero también de una instalación de audio, en la que los visitantes de la galería se sentaban en sillas y se ponía gafas negras que bloqueaban su visión y escuchaban grabaciones de audio—o "evocaciones"— de los textos en auriculares. [18] Al principio del proyecto, Jeppesen también pretendía lanzar una edición limitada en vinilo que constara de dieciséis discos, pero hasta la fecha esto no ha sucedido. En 2014, 16 Sculptures se presentó en la Bienal de Whitney y en una exposición individual en la Wilkinson Gallery de Londres. [19] Extractos de 16 esculturas , traducidos al mandarín, fueron grabados y presentados en una exposición colectiva en Beijing.

Poco después, Jeppesen comenzó a exhibir ampliamente su obra caligráfica sobre papel en exposiciones por toda Europa y Asia. Si bien este trabajo se presenta en contextos tradicionales del mundo del arte (galerías y museos), Jeppesen insiste en que estos trabajos son ejemplos de escritura "en el campo ampliado". [20]

Además de su escritura orientada a objetos y sus obras caligráficas, Jeppesen continuó escribiendo ficción. En 2014 se publicó All Fall , que constaba de dos novelas cortas: "Written in the Sky", una invocación de un avión que se estrella en cámara lenta (que Jeppesen supuestamente escribió en un vuelo nocturno de Beijing a Viena en el otoño de 2012). ); y "Noche en blanco", descrita como un "paisaje mental" del filósofo Gilles Deleuze en los momentos previos a su suicidio el 4 de noviembre de 1995. El libro se publicó oficialmente el 4 de noviembre de 2014 para conmemorar la muerte de Deleuze. [21]

Jeppesen, un viajero itinerante, realizó su primera visita a Corea del Norte en 2012. Su fascinación por el país lo llevó a inscribirse en un programa de idioma coreano en la Universidad Kim Hyong Jik  [ko] en Pyongyang en 2016, convirtiéndose en el primer estadounidense de la historia en hacerlo. Estudiar en una universidad norcoreana. Entre 2012 y 2017, Jeppesen realizó cinco visitas a Corea del Norte y fue uno de los últimos estadounidenses en visitarlo antes de que Estados Unidos instituyera una prohibición de viajar al país. Jeppesen escribió una novela de no ficción basada en sus experiencias, Nos vemos de nuevo en Pyongyang , que se publicó en 2018. También ha escrito sobre Corea del Norte para The New York Times , The Wall Street Journal , New York Daily News , Artforum , y Arte en América . [22] [23]

Ha enseñado como tutor visitante en el departamento de arte de la Universidad Goldsmiths y como profesor invitado de Escritura Crítica en Arte y Diseño en el Royal College of Art , donde completó su doctorado en 2016. Su tesis doctoral, ''Hacia un siglo XXI Century Expressionist Art Criticism'', adoptó un enfoque activista sobre su tema, defendiendo un retorno a las raíces de la crítica de arte como una disciplina literaria esencialmente creativa. [24] Posteriormente se publicó una versión revisada de la tesis en forma de una colección de ensayos y “fictocrítica”, Bad Writing . [25] [26] En 2019, se mudó a Shanghai, donde enseñó en el Instituto de Industria Cultural y Creativa de la Universidad Jiaotong de Shanghai . [27] En 2022, Jeppesen anunció su renuncia a su puesto académico, tras las duras medidas del bloqueo de COVID-19 en Shanghai. [28] Jeppesen regresó a su hogar de larga data en Berlín en 2023, donde se estrenó su obra más reciente, Fantasmas del canal Landwehr . [29]

En 2024, Jeppesen fue nombrado editor web senior de Artforum . [30]

Desembarco de colonos

En 2023 se publicó su novela Settlers Landing . La novela, culminación de once o doce años de trabajo, con 836 páginas, es el libro más extenso de Jeppesen. [31] La novela es una parábola del colonialismo del siglo XXI y presenta inventos como un perro que habla, desarrolladores inmobiliarios poco fiables, estrellas del rap fugitivas, un opioide de liberación infinita fabricado por Corea del Norte y un abogado basado libremente en Roy Cohn. . [32]

Miles Pflanz, que escribe para Whitney Review of New Writing , aplaudió la novela por su "detalle televisivo de Tolstoi que le da a la novela un toque naturalista y fundamenta en lo plausible el exceso espectacular. Pero los momentos más fuertes dependen del talento de Jeppesen para el diálogo. En sus largos pasajes, aporta una visión humana de los personajes secundarios, enviando al lector a las nebulosas consecuencias de la anomia contemporánea. Si hay una visión moral que eleva la farsa de Jeppesen, es en estas conversaciones donde los personajes luchan con el significado de su dolor y perseverancia. antes de un choque inevitable y arder en una obscenidad maliciosa. Su incapacidad para imaginar un camino para salir de sus respectivos atolladeros conduce a neologismos esquizofrénicos (colonialismo algorítmico y aceleracionismo necrofálico entre ellos) que impulsan la trama a través de descripciones vertiginosas de clubes sexuales de Shinjuku y ruido áspero. -rap, y el frenesí de las armas de asalto alimentadas por opioides". [33]

Novelas

Poesía

Novelas gráficas

No ficción

Desorientaciones fue nombrado Libro de no ficción del año por la revista 3am. [34]

Escritura orientada a objetos

Exposiciones individuales

Exposiciones colectivas

Referencias

  1. ^ "IMDB: el abrigo". IMDB . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  2. ^ "Cuchara retorcida: Travis Jeppesen". Cuchara Torcida . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  3. ^ Miller, Michael (3 de junio de 2003). "Interés compuesto". Voz del Pueblo . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  4. ^ Jones, Jason B. (noviembre de 2006). "POEMAS QUE ESCRIBI MIENTRAS VEO LA TV POR TRAVIS JEPPESEN". Puta de libros . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  5. ^ ""¡Dios mío, es papá!"". 3ammagazine.com . 16 de junio de 2009 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  6. ^ Cicerón, Noé. "Lobo en la puerta". Revista 3:AM . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  7. ^ Cluiss, Signe (28 de agosto de 2007). "Jeppesen explora el lenguaje en estilo e historia". El Puma . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  8. ^ Mayordomo, Blake (12 de diciembre de 2013). "Todos los libros que leí en 2013". Vicio . Vicemedios . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  9. ^ Bontano, Hedley (29 de octubre de 2013). "'Los suicidas de Travis Jeppesen ". Lambda Literaria . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  10. ^ "Travis Jeppesen: lectura maratónica de Los suicidas". Museo Whitney de Arte Americano . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  11. ^ "Travis Jeppesen lee Los suicidas". ICA . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  12. ^ "Travis Jeppesen". Ruperto . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  13. ^ "Colaborador: Travis Jeppesen". El creyente . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  14. ^ Jeppesen, Travis. "Desorientaciones". Desorientaciones . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  15. ^ Jeppesen, Travis. "Hacia una escritura orientada a objetos". Desorientaciones . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  16. ^ "Becarios: Travis Jeppesen". Programa de becas para escritores artísticos . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  17. ^ Deere, Leslie. "TRAVIS JEPPESEN HABLA CON LESLIE DEERE SOBRE SU INSTALACIÓN 16 ESCULTURAS". Ejecute disturbios . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  18. ^ "Travis Jeppesen". Museo Whitney de Arte Americano . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  19. ^ Robinson, PC "Travis Jeppesen explora instalaciones y performances de escritura orientada a objetos en una exposición de New London". Artista . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  20. ^ "Nueva escritura: Travis Jeppesen". Galería del Exilio . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  21. ^ Moore, Thomas (27 de enero de 2015). "Afrontar el pasado: una entrevista con Travis Jeppesen". El Fanzine . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  22. ^ Ryssdal, Kai (1 de junio de 2018). "Cómo se ve Corea del Norte con el capitalismo" arrastrándose"". Radio Pública Nacional . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  23. ^ Ford, Alessandro (12 de febrero de 2019). ""Nos vemos de nuevo en Pyongyang: un viaje a la Corea del Norte de Kim Jong Un "por Travis Jeppesen". Revista asiática de libros . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  24. ^ "Travis Jeppesen". Real Colegio de Arte . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  25. ^ Rubinstein, Raphael (1 de octubre de 2019). "¿DÓNDE ESTÁ AHORA EL PÚBLICO DE LA CRÍTICA DE ARTE?". Arte en América . Noticias de arte . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  26. ^ Kryger, Mathias (6 de septiembre de 2019). "La perversión acelerada de Travis Jeppesen". Kunstkritikk . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  27. ^ "Travis Jeppesen". ICCI . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  28. ^ "Carta desde Shanghai". Subpila . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  29. ^ "Fantasmas del canal Landwehr". Tatwerk . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  30. ^ "Estado del Artforum". Correo aéreo . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  31. ^ "Settlers Landing: Laura Albert en conversación con Travis Jeppesen". "Una visión sombreada de la moda" . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  32. ^ "Travislandia". Revista 3:AM . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  33. ^ "Travis Jeppesen en conversación con Slava Mogutin". Slava Mogutín . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  34. ^ "Premios 3: AM 2008". 11 de enero de 2009.

enlaces externos