stringtranslate.com

Tratado sobre los dioses

Tratado sobre los dioses (1930) esun estudio de HL Mencken sobre la historia y la filosofía de la religión , y estaba pensado como un volumen complementario no oficial de su Tratado sobre el bien y el mal (1934). [1] La primera y la segunda impresión se agotaron antes de su publicación, y le siguieron ocho impresiones más. [2] Su primera edición recibió una importante reseña de cinco columnas en The New York Times , escrita por PW Wilson, y elcrítico literario marxista Granville Hicks la llamó "el mejor relato popular que tenemos sobre el origen y la naturaleza de la religión". Sin embargo, elteólogo protestante Reinhold Niebuhr , escribiendo en el Atlantic Monthly , afirmó: "Sólo al tratar cuestiones morales y sociales [Mencken] alcanza las alturas del completo desapego, y en este caso el desapego es el de un cínico más bien que la de un científico." Al final de su primer año, Tratado había vendido trece mil copias. [3] En 1940 su popularidad había disminuido, y aunque se agotó temporalmente en 1945, Mencken lo consideró "mi mejor libro, y con diferencia". [3] A petición de su editor original Alfred A Knopf , Mencken escribió una edición revisada (1946); entre otros cambios, eliminó una cita controvertida sobre los judíos :

Es muy posible considerar a los judíos como la raza más desagradable de la que jamás se haya oído hablar. Como suele ocurrir, carecen de muchas de las cualidades que caracterizan al hombre civilizado: coraje, dignidad, incorruptibilidad, tranquilidad, confianza. Tienen vanidad sin orgullo, voluptuosidad sin gusto y saber sin sabiduría. Su fortaleza, tal como está, se desperdicia en objetos pueriles, y su caridad es principalmente una forma de ostentación. [4]

Un año después de su publicación, The New York Times publicó otra reseña, esta de Philip Wylie y acompañada de una caricatura de Mencken realizada por Miguel Covarrubias . Wylie se refirió al libro como un " tourbillon del Burgrave de Baltimore ". Siguieron dos ediciones más del libro, en 1997 y 2006.

Referencias

  1. ^ Tratado sobre el bien y el mal. Knopf. 1934. OL  14380373M.
  2. ^ Tratado sobre los dioses , prefacio a la edición revisada
  3. ^ ab El escéptico: una vida de HL Mencken , por Terry Teachout
  4. ^ Tratado sobre los dioses , 1930, págs. 345–46