stringtranslate.com

Tratado de Montreuil (1299)

El Imperio angevino inglés y Francia después del Tratado de París de 1259 y la muerte de los condes de Poitou en 1271 .
Eduardo  I crea a Eduardo  II Príncipe de Gales (principios del siglo XIV)
Felipe  IV y su familia, Isabel , tercera desde la izquierda, en una iluminación manuscrita de 1313

El Tratado de Montreuil de 1299 ( latín : Tractatus apud Musterolium ) o Montreuil-sur-Mer [a] ( francés : Traité de Montreuil-sur-Mer ) fue parte de las negociaciones entre el rey Eduardo  I de Inglaterra y Felipe  IV de Francia durante el 1294-1303 Guerra Gascona . Preveía el compromiso del hijo de Eduardo, el príncipe Eduardo de Caernarfon, y la hija de Felipe, Isabel ("la loba de Francia"). Fue redactado en Montreuil el 19 de junio de 1299 [1] y ratificado por Eduardo  I el 4 de julio [2] y Felipe  IV en la fiesta de la Invención de San  Esteban (3 de agosto). [3]

El tratado fue negociado en  nombre de Eduardo I por Henry de Lacy , el conde de Lincoln ; Guy de Beauchamp , conde de Warwick ; y Amadeo  V , conde de Saboya . Según sus términos, si Eduardo I incumpliera los tratados, [ se necesita aclaración ] perdería Gascuña ; Si Philip incumpliera, pagaría una multa de 100.000 libras esterlinas . [4] Los contemporáneos dijeron que la alianza trajo "gran infelicidad a ambas partes". [5] Eduardo  I también ordenó en privado al conde que preguntara sobre la media hermana de Felipe, Margarita de Francia , con quien Eduardo se casó en Canterbury poco después, el 10 de septiembre.

Tras la ratificación del tratado original por parte de Francia, fue complementado por el Tratado de Chartres el mismo día. [6] El compromiso final del Príncipe Eduardo, entonces Príncipe de Gales, e Isabel formó parte del Tratado de París de 1303 que finalmente concluyó la guerra. Tras el ascenso del príncipe como Eduardo  II en 1307, los dos se casaron en Boulogne-sur-Mer el 25 de enero de 1308, cuando Isabel tenía 12 años.

Notas

  1. Este nombre histórico de Montreuil no debe hacer que se confunda con Montreuil en Pas-de-Calais , que se conoce formalmente como Montreuil-sur-Mer desde 2023.

Referencias

Citas

  1. ^ Rymer y otros. (1745), "Tractatus per Regum Angliae & Franciae Nuncios apud Musterolium coram Episcopo Vicentino Nuncio Papae super Pace inter Ipsos Reges Reformanda" [Tratado entre los enviados de los reyes de Inglaterra y Francia en Montreuil ante el obispo de Vicenza Enviado del Papa sobre la Reanudación de la Paz entre los Reyes].
  2. ^ Rymer y otros. (1745), "Ratificatio Tractatus Pacis Habiti apud Musterolium coram Episcopo Vicentino Papae Nuncio" [Ratificación del Tratado de Paz celebrado en Montreuil ante el Obispo de Vicenza Enviado del Papa].
  3. ^ Rymer y otros. (1745), "Tractatus apud Musterolium coram Nuncio Papae Habiti Ratificatio per Regem Franciae" [Ratificación por el Rey de Francia del Tratado celebrado en Montreuil ante el Enviado del Papa].
  4. ^ Vertedero (2005).
  5. ^ Saaler (1997).
  6. ^ Rymer y otros. (1745), "Compositio per Nuncios Angliae & Franciae apud Mustroill de Pace Facienda inter Ipsos Reges Secundum Formam Pronunciationis Domini Papae coram Episcopo Vicentino sub Sigillo Ejusdem Episcopi" [Declaración de los enviados de Inglaterra y Francia en Montreuil sobre la paz que se concertará entre los Reyes según la forma del pronunciamiento del Señor Papa ante el obispo de Vicenza bajo el sello de ese obispo].

Bibliografía