stringtranslate.com

Tratado de Varsovia (1970)

El Tratado de Varsovia ( en alemán : Warschauer Vertrag ; en polaco : Traktat warszawski ) fue un tratado entre la República Federal de Alemania (Alemania Occidental) y la República Popular de Polonia . Fue firmado por el canciller Willy Brandt y el primer ministro Józef Cyrankiewicz en el Palacio Presidencial el 7 de diciembre de 1970, y fue ratificado por el Bundestag de Alemania Occidental el 17 de mayo de 1972.

En el tratado, ambas partes se comprometieron a no usar la violencia y aceptaron la frontera existente: la línea Oder-Neisse , impuesta a Alemania por la Unión Soviética en 1945 tras el fin de la Segunda Guerra Mundial . Este había sido un tema bastante delicado desde entonces, ya que Polonia estaba preocupada de que un gobierno alemán pudiera intentar recuperar algunos de los antiguos territorios orientales . Desde la perspectiva polaca, la transferencia de estas regiones se consideró una compensación por el antiguo territorio polaco al este de la Línea Curzon (" Kresy "), que había sido anexado por la Unión Soviética en 1939.

En Alemania Occidental, Brandt fue duramente criticado por la oposición conservadora CDU / CSU , que calificó su política de traición a los intereses nacionales. En el momento de la firma del tratado, los comentaristas de Alemania Occidental intentaron sostener que no podía tratarse de una solución definitiva de la cuestión fronteriza con Polonia [1] , porque el artículo IV de este tratado establecía que los tratados anteriores, como el Acuerdo de Potsdam, no quedaban sustituidos por este último acuerdo; por lo que se podría argumentar que las disposiciones de este tratado podrían modificarse mediante un tratado de paz definitivo entre Alemania y los aliados de la Segunda Guerra Mundial, tal como se preveía en el Acuerdo de Potsdam [1] .

El Tratado de Varsovia fue un elemento importante de la Ostpolitik , propuesto por el Canciller Brandt y apoyado por su Partido Socialdemócrata de Alemania en el poder . Tras el Tratado de 1990 sobre el Acuerdo Final con respecto a Alemania , la línea Oder-Neisse fue reafirmada sin ninguna reserva con el Tratado de Fronteras Germano-Polacas , firmado el 14 de noviembre de 1990 por la Alemania reunificada y Polonia .

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Johnson, Edward Elwyn. Aspectos de derecho internacional de la reunificación alemana: respuestas alternativas a la cuestión alemana Archivado el 9 de octubre de 2007 en Wayback Machine . Página 18 y nota al pie 35 que cita a Ludwig Gelberg, El Tratado de Varsovia de 1970 y la frontera occidental de Polonia , en las páginas 125-127; Jochen Abr. Frowein, La reunificación de Alemania , 86 Am. J. Int'l L. 152, 156 (1992), en la página 156.

Enlaces externos