stringtranslate.com

Tratado de Garantía (1960)

El Tratado de Garantía es un tratado entre Chipre , Grecia , Turquía y el Reino Unido que se promulgó el 16 de agosto de 1960. [1]

El artículo I prohibía a Chipre participar en cualquier unión política o económica con cualquier otro estado. El artículo II exige que las otras partes garanticen la independencia, la integridad territorial y la seguridad de Chipre. El artículo IV reserva el derecho de las potencias garantes a tomar medidas para restablecer el estado actual de cosas en Chipre, una disposición que se utilizó para la invasión turca de 1974. El tratado también permitió al Reino Unido conservar la soberanía sobre dos bases militares, [2] Akrotiri y Dhekelia .

El artículo IV facultaba a estas tres potencias garantes a una acción multilateral entre ellas o, como último recurso si no parecía posible una acción concertada, a cada garante a acciones unilaterales limitadas a restablecer su condición, conforme al tratado, de Estado democrático, bicomunitario, único, soberano e independiente:

En caso de incumplimiento de las disposiciones del presente Tratado, Grecia, Turquía y el Reino Unido se comprometen a consultarse entre sí respecto de las representaciones o medidas necesarias para garantizar el cumplimiento de dichas disposiciones.

En la medida en que no resulte posible una acción común o concertada, cada una de las tres Potencias garantes se reserva el derecho de adoptar medidas con el único fin de restablecer el estado de cosas creado por el presente Tratado. [3]

En un principio, la creación de un Estado bicomunitario independiente estaba en juego debido al golpe de Estado de julio de 1974 y a los ataques a varios enclaves turcochipriotas que se habían producido al comienzo del golpe. Esas circunstancias hicieron que Turquía reclamara el derecho a la acción unilateral, tal como lo prevé el tratado, invadiendo primero Kyrenia y creando una cabeza de puente y un corredor entre el enclave de Nicosia y el de Kyrenia .

En la segunda campaña de invasión , las fuerzas turcas invadieron y mantuvieron su control de un tercio de la isla, lo que resultó en una partición efectiva de la isla y la secesión de las partes de la isla bajo su control militar.

Los turcochipriotas y Turquía consideran que la segunda invasión y la partición efectiva son legales, y señalan que el bicomunalismo ya había terminado a partir de 1964. Sostienen que la intervención turca no alteró la situación creada por los tratados de 1960, ya que las comunidades separadas ya existían antes de la intervención, después de que las disposiciones que garantizaban la igualdad de condiciones de las dos comunidades ya habían sido violadas por las enmiendas grecochipriotas. [4]

El tratado se concluyó el mismo año en que se finalizó la Constitución de Chipre y se redactaron el Acuerdo de Zúrich y Londres y el Tratado de Alianza entre Chipre, Grecia y Turquía. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Texto original en «Tratado de Garantía». United Nations Treaty Series . 382 . Nueva York: Naciones Unidas: 3–6. 1960-08-16. 5475 . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  2. ^ "Cronología: Chipre". BBC News . 2011-12-13 . Consultado el 2020-11-18 .
  3. ^ Tratado de Garantía de 1960, artículo IV, tal como aparece impreso en el "Tratado relativo al establecimiento de la República de Chipre". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Turquía . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  4. ^ Leigh, Monroe (20 de julio de 1990). "El estatuto jurídico en el derecho internacional de las comunidades turcochipriota y grecochipriota en Chipre". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Turquía . Consultado el 28 de febrero de 2024 .