stringtranslate.com

Tratado de Bonn

Representación romántica del siglo XIX del encuentro entre los dos reyes en Bonn en 921.

El 7 de noviembre de 921, el Tratado de Bonn , cuyo texto se autodenomina "pacto de amistad" ( amicitia ), fue firmado entre Carlos III de Francia y Enrique I de Alemania en una ceremonia minimalista a bordo de un barco en medio del Rin no lejos de Bonn . [1] [2] El uso del río, que era la frontera entre sus dos reinos, como territorio neutral tenía extensos precedentes carolingios y también se usó en la antigüedad clásica y en la Inglaterra anglosajona contemporánea . [3]

El tratado, que "más que la mayoría de esas amicitiae, era decididamente bilateral, recíproco e igualitario", reconocía la frontera de los dos reinos y la autoridad de sus respectivos reyes. [4] Confirmó la legitimidad de la elección de Enrique por los príncipes alemanes y del gobierno de Carlos sobre Lotaringia a través de la elección de sus príncipes. En el tratado, Enrique es titulado rex Francorum orientalium (Rey de los francos orientales ) y Carlos rex Francorum occidentalium (Rey de los francos occidentales ) en reconocimiento a la división que hizo del antiguo Imperio franco . [2] Carlos, sus obispos y condes firmaron primero, tanto porque había sido rey por más tiempo como porque era de ascendencia carolingia . [1]

El tratado fue ineficaz. En enero o principios de febrero de 923, Enrique hizo un pacto de amicicia con el usurpador Roberto I contra Carlos, quien posteriormente envió un legado a Enrique con la reliquia de la mano de Dionisio el Areopagita , enfundada en oro y tachonada de gemas, "como un signo de fe y verdad [y] una promesa de unión perpetua y amor mutuo" en palabras de Widukind de Corvey . [5] Carlos probablemente tenía la intención de recordar a Enrique los términos del tratado de Bonn y alejarlo de Robert. [6] En junio de 923, Carlos fue capturado en la batalla de Soissons y perdió su reino. En 925, Enrique se había anexado Lotaringia.

Ediciones

La primera edición del tratado de Bonn fue publicada por Heribert Rosweyde, seguida de otra de Jacques Sirmond (1623). Posteriormente, para los Monumenta Germaniae Historica , fue editado por Georg Pertz , pero la edición definitiva salió más adelante en esa serie:

Notas

  1. ^ ab Heinrich Fichtenau, Vivir en el siglo X: mentalidades y órdenes sociales , Patrick J. Geary, trad. (Chicago: University of Chicago Press, 1993), 26.
  2. ^ ab Eberhard Müller-Mertens, "Los otonianos como reyes y emperadores", en The New Cambridge Medieval History: c . 900- c . 1024 , vol. 3, Rosamond McKitterick y Timothy Reuter , eds. (Cambridge: Universidad de Cambridge, 2000), 241.
  3. ^ Julia Barrow , "Comportamiento demostrativo y comunicación política en la Inglaterra anglosajona posterior", Inglaterra anglosajona 36 (2007), 141.
  4. ^ Geoffrey Koziol, "Carlos el Simple, Roberto de Neustria y el vexilla de Saint-Denis", Europa medieval temprana 14 :4 (2006), 385–86.
  5. ^ Koziol (2006), 385 n80. Res gestae Saxonicae de Widukind , I.xxxiii, Ekkehart Rotter y Bernd Schneidmüller, eds. y trad. (Stuttgart: 1981), 76. dice: “Et hoc tibi signum fidei et veritatis transmisit”; protulitque de sinu manum preciosi martyris Dionisii auro gemmisque inclusam. “Hoc”, inquit, “habeto pignus foederis perpetui et amori vicarii”. .
  6. ^ Koziol (2006), 386 n81, citando a Karl Schmid, "Unerforschte Quellen aus quellenarmer Zeit: Zur amicitia zwischen Heinrich I. und dem westfränkischen König Robert im Jahre 923", Francia 12 (1984), 141-2, y Franz J. Felten, "Robert I. (922/923)", en Joachim Ehlers, Heribert Müller y Bernd Schneidmüller (eds), Die französischen Könige des Mittelalters von Odo bis Karl VIII. (888–1498) (Múnich: 1996), 36–8.