stringtranslate.com

Tratado de Birgham

El Tratado de Birgham , también conocido como el Tratado de Salisbury , [1] comprendía dos tratados en 1289 y 1290 destinados a asegurar la independencia de Escocia después de la muerte de Alejandro III de Escocia y la ascensión al trono de su nieta de tres años , Margarita, Doncella de Noruega, en 1286. Fueron negociados y firmados por los Guardianes de Escocia , que gobernaban en nombre de Margarita debido a su edad.

El primer tratado se concluyó en Salisbury en noviembre de 1289 y se refiere a los acuerdos por los cuales Eduardo I de Inglaterra aseguraría el transporte de la Doncella de Noruega desde su tierra natal a la custodia del propio Eduardo hasta que Escocia estuviera segura para que ella pudiera ejercer su derecho como reina. El padre de la Doncella, Erico II de Noruega , aunque estaba ansioso por que su hija ejerciera su derecho en Escocia, había estado preocupado por su seguridad dada la inestabilidad política en Escocia. Eduardo I pudo negociar su traslado desde Noruega, apaciguando los temores de Erico con sus propias garantías personales para la seguridad de la niña y también resolviendo el asunto de los pagos pendientes de la dote que Alejandro III todavía debía a Erico por el matrimonio de su hija, también llamada Margarita , con el rey noruego. Garantizado por Eduardo I, el propósito del tratado era poner fin a las reclamaciones en competencia por la Corona de Escocia por parte de la Casa de Balliol y la Casa de Bruce .

El segundo tratado se redactó en Birgham ( Berwickshire ) el 18 de julio de 1290 y se ratificó en Northampton el 28 de agosto de 1290. [2] Con la condición de que Margarita se casara con el hijo de Eduardo, Escocia permanecería "separada y dividida de Inglaterra según sus límites legítimos, libre en sí misma y sin sujeción". El tratado especificaba que, aunque las posesiones de una esposa pasaran a ser de su marido tras el matrimonio, en este caso no sería así. Establecía que, tras el matrimonio de Margarita y Eduardo, la Iglesia de Escocia y la Iglesia de Inglaterra se separarían, y que el propietario de tierras en Escocia no las desheredará. Se aseguraba de que el Parlamento de Inglaterra y el Parlamento de Escocia permanecieran separados y no se celebraran fuera de sus respectivos países.

El tratado resultó ineficaz, tanto porque Margarita murió en el camino a Escocia en 1290, como porque los negociadores ingleses habían incluido suficientes reservas para que las cláusulas de independencia resultaran inútiles. En 1291, Eduardo convocó a los nobles escoceses a reunirse con él en Norham-on-Tweed y se autoproclamó señor supremo de Escocia ('Lord Paramount of Scotland') y desafió a los aspirantes al trono escocés a reconocerse como superior feudal como condición para aceptar arbitrar las diversas reclamaciones. [2]

Referencias

  1. ^ "Margaret: Manuscrito - 1290, 14 de marzo, Birgham - Registros parlamentarios - Cartas: confirmación del tratado de Salisbury" (en francés antiguo e inglés). Registros de los parlamentos de Escocia hasta 1707 , Universidad de St Andrews . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
  2. ^ ab "Las guerras de independencia de Escocia", Foghlam Alba