El tratado de Borgoña de 1548 (ratificado el 26 de junio), también conocido como la Transacción de Augsburgo , [1] estableció el estatus de los Países Bajos de los Habsburgo dentro del Sacro Imperio Romano Germánico .
En esencia, obra de Viglius van Aytta , representa un primer paso hacia el surgimiento de los Países Bajos como territorio independiente. [1] Fue posible políticamente gracias a la pérdida francesa de Artois y Flandes . Administrativamente, se estableció una cancillería y un tribunal en Malinas que, por primera vez, tenían como jurisdicción exclusiva "los Países Bajos". El tratado dio lugar a un importante desplazamiento de territorios del Círculo de Baja Renania-Westfalia al Círculo de Borgoña . La recién formada división administrativa del imperio unió ahora todos los territorios de Borgoña, que ya no estaban sujetos al Reichskammergericht . Para compensar su ganancia territorial, el Círculo de Borgoña estaba obligado a pagar impuestos equivalentes a los de dos principados-electorados , y en impuestos de guerra para las guerras turcas incluso equivalentes a tres principados-electorados.
Para garantizar que el territorio borgoñón ahora unido en el Círculo borgoñón permanecería bajo una única administración, Carlos V promulgó al año siguiente la Pragmática Sanción de 1549 que declaraba las Diecisiete Provincias [ cita requerida ] de los Países Bajos una única posesión indivisible que no se dividiría en futuras herencias. [1]
La consecuencia de estos intentos de reducir la fragmentación del gobierno del Sacro Imperio Romano Germánico fue la separación de los Países Bajos como entidad separada del resto del imperio, lo que constituyó un paso importante hacia la formación de la República Holandesa en 1581.
El tratado, escrito en neolatín , estipula en su artículo 15 que los territorios mencionados se convertirán en una sola unidad que pasará indivisa a las siguientes generaciones después de Carlos V (hablando en plural majestuoso ) a través de sucesión hereditaria: