stringtranslate.com

Transición (revista literaria) (1948-1950)

Transition fue el breve resurgimiento de posguerra de la revista literaria transition , fundada por Eugene y Maria Jolas . [1] Aunque Transition fue editada por Georges Duthuit y los derechos de autor para usar el nombre "Transition" fueron comprados por Duthuit, los Jolas siguieron siendo parte del proyecto. Eugene Jolas estaba en el consejo editorial y Maria Jolas estaba muy involucrada. [2] [3] El nombre "Transition" generalmente iba seguido de los dos últimos dígitos del año de publicación (por ejemplo, Transition Forty-Eight ).

Transition era menos internacional y tenía una selección de medios menos diversa que su predecesora. [4] En la introducción, el proyecto de la revista se expuso como "reunir para el mundo de habla inglesa lo mejor del arte y el pensamiento francés, cualquiera que sea el estilo o la aplicación", aunque su audiencia era mayoritariamente estadounidense. [5]

Samuel Beckett publicó muchos artículos en Transition, además de trabajar como traductor de unos 30 artículos de la revista. [5] [6] [7] La ​​mayor parte del trabajo de Beckett para la revista no estaba firmado, por lo que no está claro el alcance de sus contribuciones. [3] Una compilación de cartas entre Beckett y Duthuit, Three Dialogues , se publicó originalmente en Transition Forty-Nine.

Referencias

  1. ^ "Índice de cartas de Samuel Beckett". chercherbeckettletters.emory.edu . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  2. ^ Monk, Craig. "Transition Magazine y el desarrollo y transmisión del modernismo". Archivo de investigación de la Universidad de Oxford (tesis): 28.
  3. ^ ab Lawrence, Tim (2016). "Representación, relación y 'Empêchement': afinidades estéticas en los diálogos de Beckett con Georges Duthuit". Revista de estudios de Beckett . 25 (2): 169–187. doi :10.3366/jobs.2016.0169. ISSN  0309-5207. JSTOR  26471281.
  4. ^ Hatch, David A. (2005). "BECKETT EN TRANSICIÓN: "Tres diálogos", pequeñas revistas y debate estético parisino de posguerra". Samuel Beckett Today / Aujourd'hui . 15 : 43–56. doi :10.1163/18757405-015001007. ISSN  0927-3131. JSTOR  25781502.
  5. ^ ab Brasil, Kevin (2013). "Beckett, la pintura y la cuestión de "lo humano"". Revista de literatura moderna . 36 (3): 81–99. doi :10.2979/jmodelite.36.3.81. ISSN  0022-281X. JSTOR  10.2979/jmodelite.36.3.81. S2CID  153947235.
  6. ^ Lawrence, Tim (2015). "ABSTRACCIONES CRÍTICAS DE SAMUEL BECKETT: Kandinsky, Duthuit y la forma visual". Samuel Beckett Today / Aujourd'hui . 27 : 61. doi :10.1163/9789004309937_006. ISSN  0927-3131. JSTOR  44018146.
  7. ^ Lawlor, Séan; Pilling, John (2011). "Beckett en transición". En Nixon, Mark (ed.). Publicación de Samuel Beckett (1. ed. publicada). Londres: Biblioteca Británica. ISBN 978-0-7123-5826-2.