stringtranslate.com

Metro transglobal

Transglobal Underground (a veces escrito como Trans-Global Underground ) es un grupo de música electro-world inglés, que se especializa en una fusión de estilos musicales occidentales , asiáticos y africanos (a veces etiquetados como fusión mundial y etno techno ). Sus primeros cuatro álbumes contaron con Natacha Atlas como cantante principal, y su sencillo "Temple Head" se utilizó en una campaña publicitaria de Coca-Cola para los Juegos Olímpicos de 1996 . [1] En 2008 ganaron el premio BBC Radio 3 Award for World Music tras el lanzamiento de su séptimo álbum oficial, Moonshout . Su lanzamiento más reciente es Walls Have Ears de 2020 , que marca el regreso de Atlas como invitado del grupo. Su trabajo ha sido descrito como "una colisión de tradición e innovación". [2]

Transglobal Underground con Fanfare Tirana 2015 en el festival de música mundial Horizonte en la Fortaleza de Ehrenbreitstein
Natacha Atlas , concierto con Transglobal Underground 2009 en el festival TFF Rudolstadt
Transglobal Underground 2015 en el festival de música mundial Horizonte en la Fortaleza de Ehrenbreitstein

Membresía y seudónimos

Aunque Transglobal Underground siempre ha tenido una formación fluida, los dos miembros principales del grupo son Tim Whelan (teclados, guitarra, flauta, melódica , programación, voz) y Hamilton Lee (percusión, batería, teclados, programación). [3] A lo largo de la historia del grupo, Whelan y Lee han nublado deliberadamente sus identidades a través de múltiples seudónimos y créditos oscuros: Whelan generalmente opera bajo el alias de "Alex Kasiek" y Lee bajo el alias de "Hamid Mantu" (también "Hamid Man Tu "). [4] Whelan también ha utilizado su seudónimo "Alex Kasiek" fuera del trabajo de TGU (a veces combinándolo con su nombre real, como lo hizo para su aparición especial en el álbum Gramophone De Luxe de Project Dark de 2002 ) y en ocasiones ha dado a entender que Kasiek es un persona separada. [5]

Otros músicos que han sido miembros o asociados de TGU desde hace mucho tiempo incluyen:

Los artistas que han aparecido como invitados en álbumes de TGU incluyen: [6]

Las pistas de Transglobal Underground han sido remezcladas por Dreadzone , Lionrock y Youth y ellos a su vez han remezclado pistas para Varsovia Village Band , Banco de Gaia , Fun-Da-Mental , Grotus , Transjoik , Pop Will Eat Itself y Tragic Roundabout.

Biografía

Fundación y formación inicial ("Temple Head", Dream of 100 Nations , International Times , Psychic Karaoke )

Colaboradores musicales desde su época escolar, Tim Whelan y Hamilton Lee fueron anteriormente miembros fundadores de la banda de pop británica Furniture y habían tocado con el grupo experimental de art-punk psicodélico The Transmissions . Mientras estaban con Furniture, ambos músicos ya habían demostrado interés en la música mundial al incorporar instrumentación culturalmente más diversa a lo que originalmente era una formación de banda de rock bastante convencional (Lee había tocado tambores de lengua y otras percusiones además de su batería estándar, mientras Whelan había complementado su forma de tocar la guitarra con un uso extensivo de la cítara china yangqin ). Tras la disolución de Furniture, Whelan y Lee trabajaron juntos como parte del Flavel Bambi Septet (una banda de música mundial con sede en Ealing con una formación cambiante que incluía a otros miembros de Transmissions y la futura miembro de TGU, Natacha Atlas ).

Transglobal Underground se formó por primera vez cuando Whelan y Lee se asociaron con un tercer músico, Nick Page. Los tres adoptaron seudónimos para el proyecto, que han mantenido firmemente (aunque con variaciones) hasta el día de hoy. Whelan se convirtió en "Alex Kasiek", Lee "Hamid Mantu" y Page "Conde Dubulah". [3] La primera grabación del grupo fue el sencillo "Temple Head", que se vendió en varios sellos antes de ser lanzado finalmente por Nation Records en 1991. Aunque no fue un gran éxito, fue nombrado "Sencillo de la semana" en Melody Maker. una publicación que revisaba y promocionaba con frecuencia al grupo, y que aparecía en gran medida en clubes como Whirl-Y-Gig . [1] El grupo rápidamente firmó con Deconstruction Records , para quien grabaron un álbum. El sello, sin embargo, se negó a lanzar el álbum, [7] que finalmente vio la luz en el sello Nation en 1994 como Dream of 100 Nations . [3] Este álbum marcó el debut grupal de Natacha Atlas, [3] anteriormente mejor conocida por su trabajo con Invaders of the Heart de Jah Wobble , con el percusionista Neil Sparkes uniéndose aproximadamente al mismo tiempo.

TGU desarrolló una reputación por sus extravagantes presentaciones en vivo con trajes dramáticos, danza del vientre, percusión interminable y miembros del grupo disfrazados de guardianes del templo nepalí . El grupo lanzó su segundo álbum International Times , más tarde en 1994. [3] A esto le siguió en 1995 el álbum de remezclas Interplanetary Meltdown (con contribuciones de Dreadzone , Lionrock y Youth , entre otros) dirigido directamente al juego de clubes comerciales. Después de varias giras por Europa y 1997 (y el álbum Psychic Karaoke ), [3] Dubulah y Sparkes dejaron para formar Temple Of Sound.

Segunda y tercera alineaciones ( Rejoice Rejoice , Yes Boss Food Corner )

Una nueva formación de TGU surgió en 1998 con el álbum Rejoice Rejoice , parcialmente grabado en Hungría y con la participación de varios músicos gitanos húngaros, [3] además del percusionista Johnny Kalsi de la Fundación Dhol . El grupo realizó una gira por Europa apoyando a Jimmy Page y Robert Plant . Luego, Atlas dejó el grupo para concentrarse en su floreciente carrera en solitario, en la que Kasiek y Mantu ya estaban muy involucrados como productores. Posteriormente, Transglobal Underground también se separó de Nation Records (que lanzó un álbum recopilatorio, 1991-1998: Backpacking On The Graves Of Our Ancestors , en 1999).

En 2001, Transglobal Underground lanzó el álbum Yes Boss Food Corner en Mondo Rhythmica (parte del sello Ark 21 ), con la vocalista zulú Thobekile Doreen Webster (con quien, fuera de la banda, Mantu y Kasiek continuarían trabajando como productores hasta su muerte). en 2010). La formación de siete integrantes de este período (incluidos los músicos asiáticos nacidos en Gran Bretaña, la sitarista Sheema Mukherjee y el percusionista Gurjit Sihra) tocó en todo el mundo y realizó dos giras por los Estados Unidos. Después de la desaparición de Ark21, Transglobal Underground pasó algún tiempo trabajando en Egipto, especialmente con el vocalista egipcio Hakim.

Cuarta formación ( Impossible Broadcasting , más trabajo con Natacha Atlas, UNITE)

A su regreso de Egipto, Kasiek y Mantu crearon su propio sello Mule Satellite para su álbum de 2005 Impossible Broadcasting . [6] Para la siguiente gira, la banda en vivo (ahora reducida a cinco integrantes y, una vez más, con una formación más basada en clubes) comenzó a tocar en el Reino Unido regularmente por primera vez en más de seis años. apareciendo regularmente en festivales y lugares de todo el país. Una oleada de actividad de estudio en 2007 resultó en una colaboración con el grupo Real World The Imagined Village (que ganó un premio Radio 2 Folk), otro álbum de remezclas ( Impossible Re-Broadcasts ), el lanzamiento del séptimo álbum de Transglobal Underground (The Radio- Moonshout, ganadora de 3 premios ) y la banda sonora de la película Lo que Lola quiera . Los dos últimos proyectos fueron colaboraciones con Natacha Atlas, quien había vuelto a trabajar más estrechamente con la banda principal. En 2009, Nascente Records lanzó una recopilación en doble CD de toda la historia del grupo hasta la fecha, bajo el título 'Run Devils and Demons'.

Hacia finales de 2009, Transglobal Underground se tomó un descanso de su agenda en vivo para trabajar en un nuevo proyecto que fue lanzado en mayo de 2010 como un álbum titulado 'A Gathering of Strangers' bajo el nombre UNITE (un acrónimo de Urban Native Integrated Traditions of Europa). El álbum, que se basa en fuentes tradicionales de toda Europa, contiene actuaciones de artistas del Reino Unido, Polonia, Bulgaria, la República Checa, Irlanda, Hungría, Francia y Dinamarca. Entre los vocalistas destacados se encuentran Yanka Rupkina, Stuart A Staples de Tindersticks, Jim Moray y Martin Furey de High Kings.

2012-2019

El siguiente gran proyecto de Transglobal Underground fue el festival River of Music de Londres, para el que reunieron un grupo formado por artistas de todas las naciones árabes del Golfo Pérsico. [8] Titulado 'In Transit', este proyecto aún continúa en Londres, aunque, como suele ocurrir con Transglobal Underground, bajo varios alias.

En 2012, Transglobal Underground lanzó su primer disco para un sello distinto de Mule Satellite desde 2005, una colaboración con la banda de música albanesa Fanfara Tirana. El álbum, titulado 'Kabatronics', fue lanzado con el sello World Village, una subsidiaria de Harmonia Mundi. Los actos de la gira realizaron numerosas giras durante dos años.

En 2017, Natacha Atlas, aunque todavía era principalmente solista, volvió a actuar regularmente con el grupo. Esto llevó a que otros miembros anteriores se reincorporaran para una gira por Francia, en particular Page y el intérprete de tabla original Inder Goldfinger. Se lanzó una recopilación del trabajo más conocido de Transglobal Underground con Atlas bajo el nombre Destination Overground , y en 2019 siguió otro sencillo, "The Colors Started to Sing Again".

Pandemia y pospandemia

El álbum más reciente del grupo, 'Walls Have Ears', se grabó en 2019 y disfrutó de su mayor éxito en Bandcamp, siendo lanzado en medio del período más intenso de bloqueos en 2020. En 2021 continuaron su trabajo en línea con un Bandcamp de un año. Proyecto de suscripción, lanzando un álbum y varias pistas adicionales al mes disponibles solo para suscriptores. Uno de estos álbumes, una reelaboración de 'A Gathering of Strangers' como protesta contra la salida del Reino Unido de la UE, fue lanzado públicamente. Transglobal Underground ha puesto a disposición algunos de los otros trabajos en ocasiones, pero la mayoría permanece inédita al público. Algunas de estas sesiones incluyen su último trabajo con Page, quien falleció ese año.

Transglobal Underground regresó a los escenarios del Reino Unido en 2022, finalmente pudo tocar 'Walls Have Ears' en vivo y ha estado de gira regularmente desde entonces, con la alineación centrada en Whelan, Mantu, Mukherjee, Tuup y el percusionista Rav Neiyyar, con Natacha Atlas sigue siendo invitada en ocasiones.

Discografía

Álbumes

Los números en cursiva indican posiciones máximas en la lista de álbumes del Reino Unido [9]

Álbumes recopilatorios y remezclas.

DVD

Individual

Referencias

  1. ^ ab "Perfiles de artistas". Worldmusiccentral.org .
  2. ^ "BT River of Music: entrevista de Transglobal Underground para Londres 2012". El Telégrafo diario . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  3. ^ abcdefghijk Colin Larkin , ed. (1998). La Enciclopedia Virgen de la Música Danza (Primera ed.). Libros vírgenes . págs.344/5. ISBN 0-7535-0252-6.
  4. ^ "Música del mundo Central.org". Worldmusiccentral.org . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  5. ^ Robert Christgau (20 de julio de 1999). "Guía del consumidor - Página 2 - Música - Nueva York". Voz del Pueblo . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  6. ^ ab "Una despedida de inthemix: gracias por todos los recuerdos". Junkee.com . 31 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012.
  7. ^ "Global-trance.co.uk". Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  8. ^ Perry, Andrew (15 de julio de 2012). "BT River of Music: entrevista de Transglobal Underground para Londres 2012". Telegraph.co.uk .
  9. ^ Roberts, David (2006). Álbumes y sencillos de éxito británicos (19ª ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 564.ISBN 1-904994-10-5.
  10. ^ "Metro transglobal". Lahuit.com . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  11. ^ "Transglobal Underground - Gráfico del Reino Unido". La compañía de gráficos oficiales . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  12. ^ "Transglobal Underground - Canciones de clubes de baile de EE. UU.". Cartelera.com . Consultado el 15 de junio de 2014 .

enlaces externos