stringtranslate.com

Tran Bich San (escritor estadounidense)

Trần Gia Thái , seudónimo Trần Bích San (10 de octubre de 1940 - 9 de enero de 2021) fue un escritor vietnamita.

Biografía

Primeros años de vida

Tran nació con el nombre de Trần Gia Thái en el pueblo de Sung Van, en la región de Nam Dinh , en Vietnam . Su madre era dueña de una librería y su padre era jefe del distrito y más tarde administrador. En 1966, Tran se casó con Nguyen Yen Mai, una estudiante de la Escuela Marie Curie de Saigón. Tuvieron un hijo, Tran Quoc Quan, y se divorciaron en 1971.

Después de graduarse en la Academia Thu Duc (1969), Tran se unió al Ejército de la República de Vietnam y se convirtió en Jefe de Prensa de la 5.ª División de Infantería. Rápidamente ascendió de rango y se convirtió en Jefe de Seguridad Administrativa, Prensa e Información del Ministerio.

Durante su servicio militar, Tran fue conocido por escribir muchos artículos contundentes en los que criticaba al Viet Cong y al gobierno norvietnamita. También trabajó en una unidad especial que interrogaba a soldados del Viet Cong capturados.

Después de Vietnam

Tran emigró al territorio estadounidense de Guam tras la caída de Saigón . Fue trasladado temporalmente a Fort Chaffee , Arkansas , durante seis meses y pronto encontró patrocinio en una iglesia luterana en el condado de Arlington, Virginia . Trabajó durante seis meses como lavaplatos en la escuela secundaria Episcopal (Alexandria) . El 4 de julio de 1976, Tran se casó por segunda vez con una compañera refugiada, Loan Kim Ta. Se conocieron en una fiesta en Washington, DC para refugiados vietnamitas. Ta era estudiante de derecho en el Bovie Community College y ex Miss Saigon (1972).

La pareja tuvo tres hijas y se divorció en 2005, tras el huracán Katrina .

Carrera profesional

Tran decidió volver a estudiar y en 1979 se licenció en Ingeniería Biomédica en la Universidad George Washington . Más tarde obtuvo una Maestría en Administración de la Salud en la Universidad de Tulane (1995).

Tran y su esposa se mudaron a Nueva Orleans , Luisiana , en junio de 1979 después de que le ofrecieran un trabajo de nivel inicial en Touro Infirmary , un hospital judío privado. Fue ascendido a ingeniero sénior (1982) y, finalmente, dirigió el departamento como director de ingeniería biomédica (1990).

En 1995, Tran Bich San se convirtió en editor de la sucursal de Nueva Orleans de The Little Saigon News , un periódico bilingüe para vietnamitas estadounidenses. Mientras estuvo en Nueva Orleans, también escribió cientos de artículos sobre la cultura y la literatura vietnamitas. Su trabajo ha aparecido en revistas vietnamitas como Có Thóm ( Washington, DC ), [1] Tan Van, ( California ) y Ngày Mới, ( París, Francia ). Tran es el cofundador del sitio web de activismo político vietnamita Viet Thuc.org. [2]

Se lo consideraba una fuerza política fuerte que representaba la voz de la región de Little Saigon en Nueva Orleans. La senadora de Luisiana Mary Landrieu y el ex alcalde de Nueva Orleans Marc Morial utilizaron a Tran durante sus elecciones para conseguir el apoyo de la comunidad asiática.

Tran adoptó el seudónimo de Trần Bích San en honor a su tatarabuelo, que se graduó con honores en el examen nacional [3] en 1865 y fue un famoso poeta del siglo XIX [4] en la literatura vietnamita. Eligió el nombre para continuar la obra literaria inacabada de su antepasado y honrar al último erudito vietnamita oficial del siglo XIX.

Libros

Referencias

  1. ^ Biografía del escritor de Có Thóm para Tran Bich San
  2. ^ Viet Thuc en línea
  3. ^ [1] Comparación con Nguyen Khuyen.
  4. ^ Gobierno de Nam Dinh en línea. "Tierra sobrenatural de celebridades".

Enlaces externos