Brough ( / b r ʌ f / ), a veces conocido como Brough under Stainmore , es un pueblo y una parroquia civil en el condado histórico de Westmorland y el condado ceremonial de Cumbria , Inglaterra, dentro del área de autoridad unitaria de Westmorland y Furness , en la franja occidental de los Peninos cerca de Stainmore . El pueblo está en la carretera transpenina A66 y Swindale Beck, y está a unas 8 millas (13 km) al sureste de Appleby-in-Westmorland . Brough está situado a 5 millas (8,0 km) al noreste de Kirkby Stephen y a 28 millas (45 km) al noreste de Kendal en la A685 .
En el censo de 2001 tenía una población de 680 habitantes, [1] aumentando a 751 en el censo de 2011. [2]
El pueblo está en el sitio del fuerte romano de Verterae ("Los Fuertes"), [3] en el tramo norte de la calle Watling de la época romana , que une Luguvalium ( Carlisle ) con Eboracum ( York ) y apunta al sur. [4] El área del fuerte rectangular, que una vez ocupó el terreno al sur de Swindale Beck , [5] es ahora un Monumento Antiguo Programado . [6]
El castillo de Brough se construyó en el siglo XI en la parte norte del antiguo fuerte. Como muchos otros castillos de la zona, Brough fue restaurado en el siglo XVII por Lady Anne Clifford . El castillo está ahora bajo el cuidado de English Heritage y sus ruinas se pueden visitar.
Históricamente, Brough se ha dividido en Market Brough , al norte, y Church Brough , al sur y centrada en el castillo y la iglesia de San Miguel. En 1977, esta división se hizo efectiva con la construcción de la carretera de circunvalación de Brough de doble calzada, que alejaba la A66 de la calle principal del pueblo.
Hasta algún tiempo antes de 1777, frente a la cruz del mercado que sube hacia Stainmore, había un pozo sagrado dedicado a Santa Winifred (Gwenfrewi), que antes de la Reforma era un lugar de peregrinación. [7]
Cerca se encuentra el castillo de Augill , construido en 1841 por John Bagot Pearson de Kirkby Lonsdale como refugio de fin de semana, un edificio catalogado de grado II y ahora un hotel. [8] [9]
Brough se encuentra en el distrito electoral parlamentario de Penrith and the Border . Neil Hudson fue elegido miembro conservador del Parlamento en las elecciones generales de 2019 , en sustitución de Rory Stewart .
Desde abril de 2023, pertenece a la autoridad unitaria de Westmorland y Furness del condado ceremonial de Cumbria.
Existe un distrito electoral con el nombre de Brough. Este distrito se extiende desde Musgrave hasta Stainmore y tiene una población total de 1.317 habitantes. [10]
Tradicionalmente, en la Duodécima Noche , se llevaba un acebo en llamas (posteriormente, se utilizaban fresnos ) por el pueblo, seguido por una banda de música. Cuando las llamas se habían apagado parcialmente, los habitantes del pueblo intentaban llevar el árbol a un pub, donde la fiesta continuaba hasta altas horas de la madrugada. [11] [12] El pueblo también era el escenario de una feria popular el segundo jueves de marzo. [13]
La iglesia de San Miguel es un gran edificio con una torre impresionante. Las partes más antiguas datan del período normando y es posible que sufrieran daños durante el ataque de Guillermo I de Escocia al castillo en 1174. La iglesia se amplió en el siglo XIV, para añadir la nave norte, y a principios del siglo XVI, cuando se construyó la mayor parte de la estructura existente.
La torre fue construida por Thomas Blenkinsop de Helbeck en 1513. Hay cuatro campanas, que se destacan por ser las que tienen el sonido más fuerte de las cuatro campanas colgadas para un toque circular completo en el mundo. Fueron retiradas para su restauración en noviembre de 2022. [14] Las campanas restauradas fueron probadas el 29 de junio de 2023 y bendecidas por el obispo James Bell en un servicio benéfico combinado el domingo 30 de julio de 2023. [15]
Dentro de la nave hay un gran monumento de guerra.
Exposición agrícola de Brough, que se celebra cada año en agosto.
Concentración de Pascua de Cumbria, que se celebra anualmente durante el fin de semana de Pascua.
Un mercado de agricultores mensual que se celebra el tercer sábado de cada mes, en el Memorial Hall en Brough.
Brough Football Club es el equipo de fútbol local del pueblo. Tras su refundación en 2020, el club de fútbol de Brough data de 1889, [16] posiblemente incluso antes. El campo local del club es Coltsford Common en Church Brough.
Brough FC tiene un equipo masculino en la División Cuatro de la Liga de Fútbol de Westmorland.
El equipo juega con los colores tradicionales del club, rayas azules y blancas, con una camiseta visitante de color rojo.
.jpg/1280px-Augill_Castle,_Brough,_Cumbria_(geograph_1649274).jpg)
