Trabajadores es unperiódico sindical cubano .
Fundada en 1970 por Osvaldo de Melo y Sara del Carmen Zaldívar, Trabajadores opera bajo los auspicios de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC).
Trabajadores se publica en español , con una edición en inglés en línea. Se presenta como un boletín informativo para miembros de sindicatos y trabajadores manuales .
A principios de junio de 1970, de Melo y Zaldívar fundaron Los Trabajadores , un periódico sensacionalista , a petición del secretario general de la CTC, Héctor Ramos Latour. La CTC necesitaba reemplazar sus publicaciones anteriores, Vanguardia Obrera y la Revista CTC. Los Trabajadores publicó ediciones en junio, julio y noviembre de 1970.
En sus inicios, Los Trabajadores no contaba con un edificio para redacción, impresión, talleres y redacción. En las primeras ediciones colaboraron miembros de la Unión de Periodistas de Cuba , entre ellos la organizadora nacional, Lázara Rodríguez Alemán. La imprenta estaba ubicada en Virtudes y Manrique, en Centro Habana .
El equipo original de Los Trabajadores lo formaban de Melo, jefe de la Sección de Prensa de la CTC; Zaldívar, jefe de información; Mario Castillo y Lucas Tarragó, periodistas, y Rolando Montalván, Ángel Lazo y Rodolfo Amiama, fotógrafos. Guillermo Hernández se encargaba de la impresión con la ayuda de Orlando Núñez y trabajadores del diario El Mundo.
Los Trabajadores publicaba artículos sobre el movimiento obrero , la zafra azucarera, la vida interna de los sindicatos, la práctica del internacionalismo proletario y la solidaridad de clase. Se distribuía gratuitamente en reuniones obreras y en los centros de trabajo. En noviembre de 1974, los vendedores ambulantes comenzaron a vender Los Trabajadores en La Habana.
En 1978, Trabajadores comenzó a imprimir números [ quantify ] veces por semana y el 2 de diciembre de 1980 se convirtió en diario. En 1997, Trabajadores creó su propio sitio web.
Inicialmente, Trabajadores fue un tabloide de doce páginas con una tirada que nunca superó los tres mil ejemplares, que fue abandonando de forma irregular hasta que pudo ser quincenal. En 1975 adquirió la forma de sábana, con seis páginas y color sólo en la primera y la última, que estaban justificadas a cuatro y seis columnas. El identificador de la CTC, posteriormente eliminado, aparecía a la izquierda de la cabecera.
Una investigación realizada por estudiantes del Instituto Superior de Diseño (ISDI) sobre los primeros números de Trabajadores mostró que
"La tipografía del cuerpo del texto no tenía una base formal ni conceptual, pues su selección estaba sujeta a la disponibilidad de tipos en el taller, para los titulares era la Futura. Las imágenes son de vértices redondeados. La estructura del frente favorecía su visibilidad en la calle, pues las fotos eran las noticias principales en la mitad superior del periódico, en general era organizada, pero tradicional, y la información estaba en buen ranking."
En 1977, Trabajadores inició el uso de filetes, líneas de cadena y recuadros para separar las noticias e incluso incursionó en la infografía como medio para enriquecer la información. En marzo de 1978, la editorial redujo el número de fotos en la primera página; la información se clasificó según su importancia y se utilizó para separar los objetivos. Según el ISDI, los estudiantes concluyeron que los números de 1979 se mantuvieron
"Las mismas características del año anterior, salvo el cabezal, que volvió a cambiar en abril de este año (...)" "Se han retomado los filetes y las filigranas. Se combinan en el cuerpo del texto serif y sans serif, y en los soportes interiores se empiezan a utilizar displays de tipografía. Se aumenta el número de imágenes por página."
El 2 de diciembre de 1980, Trabajadores se convirtió en diario. Según los alumnos del ISDI, el periódico comenzó a utilizar el color naranja en la cabecera, que se movía dentro de la página. Además, en la portada, la tipografía se utilizó sólo sin serifa , pero no en las demás. Hubo un mayor uso de imágenes en el texto , y en el cuerpo de las primeras caricaturas se insertaron.
El 28 de abril de 1997, Trabajadores presentó su edición digital.
Tiene una estructura muy básica, sostenida en portada por Víctor Fernández, especialista en información científico-técnica. Contaba con secciones de nacional, internacional, cultura, deportes, salud y luego la sección de correspondencia con los lectores, reproducida con el mismo nombre en 2009.
La edición digital se convirtió en diario el 14 de junio de 2000. Hasta entonces, todavía se estaba asimilando, se publicaba en papel y era actualizada por la noche por un especialista en informática.
En el año 2000, Alina Martínez Tria asumió como directora y editora . Trabajadores comenzó a incluir cables de agencias. El periódico cubrió la polémica sobre Elián González en Estados Unidos.
El periódico contaba con un redactor jefe y tres operarios, dos de ellos dedicados a la actualización en horario de mañana, en días alternos, y el tercero de martes a viernes por la tarde, dos redactores que trabajaban en días alternos, y dos correctores con igual régimen laboral lo que sumaba un total de ocho personas.
Para entonces, la edición digital ya contaba con una versión en inglés y se había contratado a un traductor para traducir los propios textos, principalmente los publicados en formato impreso.
El diseño de Trabajadores cambió en 2002, con la colaboración de Andro Pérez Diz, estudiante del Instituto Superior de Diseño (ISDI), para organizar mejor los contenidos y los espacios especiales. En 2003, se realizaron cambios en las secciones y la arquitectura de la información . En junio de 2007, Trabajadores introdujo el gestor de contenidos automatizado Plone , y el diseño cambió totalmente. Este trabajo fue realizado por ingenieros de la Universidad de las Ciencias de la Información (UCI).
En estas condiciones se previó un equipo integrado por un editor jefe, dos editores y dos redactores trabajando en días alternos, un editor interactivo para atender foros y encuestas, un editor gráfico encargado de la introducción de infografías, multimedia , galerías y atención al Boletín, y dos socios directores dedicados a la información necesaria para trabajos especiales en coordinación con el centro de documentación, posicionamiento laboral y estadísticas, luego uno de ellos se trasladó de puesto de trabajo.