stringtranslate.com

Palacio de tren

Dentro del puesto de control fronterizo de Tränenpalast
Palacio de tren
Palacio de tren
Palacio de tren
Palacio de trenes de Berlín

El Tränenpalast (en español: «Palacio de las Lágrimas» ) es un antiguo paso fronterizo entre Berlín Oriental y Occidental, en la estación Berlin Friedrichstraße , que estuvo en funcionamiento entre 1962 y 1989. Actualmente es un museo con exposiciones sobre Berlín durante el período de la Guerra Fría y sobre el proceso de reunificación alemana . Era el paso fronterizo para los viajeros del S-Bahn , U-Bahn y trenes que iban entre Alemania Oriental y Occidental. Se utilizaba únicamente para los cruces fronterizos en dirección oeste. Tenía puestos de control separados para berlineses occidentales, alemanes occidentales, extranjeros, diplomáticos, viajeros en tránsito y alemanes orientales.

El término Tränenpalast se deriva de las despedidas llenas de lágrimas que tenían lugar frente al edificio entre los visitantes occidentales y los residentes de Alemania del Este a quienes no se les permitía viajar a Berlín Occidental. [1] [2]

Estación fronteriza durante la época del Muro de Berlín

El Tränenpalast en diciembre de 2004

Aunque la estación de Berlín Friedrichstraße estaba situada íntegramente en Berlín Oriental , debido al Muro de Berlín algunas líneas de S-Bahn y U-Bahn eran accesibles solo desde Berlín Occidental . Los viajeros de Berlín Occidental podían utilizar la estación para hacer transbordo entre esas líneas o para cruzar a Alemania Oriental . El Tränenpalast se construyó después de que el volumen de tráfico y las limitaciones del nivel inferior del edificio principal hicieran necesaria su ampliación. [1] [2] [3]

Después de la caída del Muro de Berlín

Tras la caída del Muro de Berlín , el edificio fue utilizado como discoteca y escenario hasta 2006. [4] Fue declarado monumento histórico protegido el 2 de octubre de 1990 por el gobierno de la RDA, un día antes de la reunificación alemana, que tuvo lugar el 3 de octubre de 1990. [4]

Museo

En 2008, el Tränenpalast se convirtió en un lugar conmemorativo federal. [4] El 15 de septiembre de 2011, la Haus der Geschichte inauguró el museo con exposiciones sobre Berlín durante la Guerra Fría. En él se muestran objetos originales, documentos, fotografías y material audiovisual sobre el puesto de control y se ofrece una visión general del proceso de reunificación alemana. [4] [5]

Fue inaugurado por la canciller alemana Angela Merkel el 14 de septiembre de 2011. En las dos primeras semanas, más de 30.000 personas visitaron el museo. La entrada es gratuita.

Galería

Durante la Guerra Fría

Durante la caída del muro de Berlín

Después de la reunificación alemana

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Crónica del Muro de Berlín" (en alemán). Chronik-der-mauer.de.
  2. ^ ab "Antigua estación fronteriza Friedrichstraße" (en alemán). Berlin.de. Archivado desde el original el 2007-11-13 . Consultado el 2009-05-14 .
  3. ^ "Stadtschnellbahn Berlín" (en alemán). Stadtschnellbahn-berlin.de.
  4. ^ abcd Sitio web de Tränenpalast. Consultado el 17 de enero de 2019.
  5. ^ Tränenpalast: del paso fronterizo al museo. En: Sitios de unidad ( Haus der Geschichte ), 2022.

Enlaces externos

52°31′15″N 13°23′13″E / 52.5208, -13.3869