stringtranslate.com

Registros de la torre

Tower Records es una franquicia minorista internacional y una tienda de música en línea [1] que anteriormente tenía su sede en Sacramento, California , Estados Unidos. Desde 1960 hasta 2006, Tower operó tiendas minoristas en los Estados Unidos, que cerraron cuando Tower Records se declaró en quiebra y liquidación . Tower Records fue comprada por una entidad separada y no se vio afectada por los cierres de las tiendas minoristas.

El 13 de noviembre de 2020, Tower Records anunció que había regresado como minorista en línea con planes de abrir futuras ubicaciones físicas. [2] [3]

Historia

El Tower Theatre en Sacramento, California, donde Russ Solomon vendió por primera vez discos de la tienda de drogas Tower Drugs de su padre, ahora Tower Cafe

Origen, expansión y descripción

En 1960, Russell Solomon abrió la primera tienda Tower Records en Broadway, en Sacramento, California . La bautizó como la farmacia de su padre, que compartía edificio y nombre con el Tower Theatre , [4] donde Solomon empezó a vender discos. La primera tienda independiente de Tower Records estaba situada en 2514 Watt Ave en la zona de Arden Arcade de Sacramento. En 1976, Solomon había abierto Tower Books, Posters, and Plants en 1600 Broadway, al lado de otra tienda de Tower Records en Sacramento. En 1995, abrió Tower.com, lo que convirtió a la empresa en uno de los primeros minoristas en pasarse a Internet. [5]

Tower Records en Sunset Strip

Siete años después de su fundación, Tower Records se expandió a San Francisco, abriendo una tienda en lo que originalmente era una tienda de comestibles en Bay Street y Columbus Avenue . En 1979, Tower Records en Japón comenzó su negocio como la sucursal japonesa de MTS Incorporated. Al año siguiente, abrió Sapporo Store, la primera en Japón e internacionalmente. La cadena finalmente se expandió internacionalmente para incluir tiendas en el Reino Unido, Canadá, Hong Kong, Taiwán, Singapur, Corea del Sur, Tailandia, Malasia, Filipinas, Irlanda, Israel, los Emiratos Árabes Unidos, México, Colombia, Ecuador y Argentina. Las tiendas Tower Records en Japón se separaron de la cadena principal y ahora son independientes.

Podría decirse que el local más famoso de Tower Records fue el edificio construido especialmente que el personal de la empresa contrató, en el que muchos contribuyeron personalmente con su trabajo, y que se inauguró en 1971 en la esquina noroeste de Sunset Boulevard y Horn Avenue en West Hollywood . [6] [7]

Un anuncio de WQXR promocionando la compilación de CD para Tower Records, 1986

En la ciudad de Nueva York, Tower Records operaba una serie de tiendas en y cerca de la parte baja de Broadway en Greenwich Village . La tienda principal estaba ubicada en la esquina sureste de East 4th Street y Broadway. El Tower Records Annex estaba en el mismo edificio, ubicado en la esquina suroeste de East 4th y Lafayette Street . La tercera tienda, Tower Video, estaba ubicada en la esquina sureste de East 4th y Lafayette Street, y se especializaba en videos y el segundo piso de esta ubicación también vendía libros. [ cita requerida ] Su ubicación en el Upper West Side , cerca del Lincoln Center en 66th Street y Broadway, era un imán para quienes trabajaban en el campo del teatro musical. [ cita requerida ] También había una ubicación en el sótano de Trump Tower y un pequeño anexo de liquidación en 86th Street en el Upper East Side de Manhattan.

El local de Nashville en West End Avenue (frente a la Universidad de Vanderbilt ) estaba en un antiguo concesionario Packard . El antiguo piso de exposición del frente estaba dedicado a CD, casetes y vinilos. El área de la parte trasera albergaba ventas y alquileres de videocasetes, juegos de PC y consola y parafernalia musical. [ cita requerida ] El centro comercial de al lado contenía una Tower Books separada. El local era famoso por sus eventos nocturnos de los lunes que culminaban a la medianoche del martes cuando el personal comenzaba a registrar las ventas de nuevos lanzamientos. Debido a la proximidad de la tienda a Music Row , ocasionalmente se podía ver a estrellas de la música country actuando o comprando allí. [ cita requerida ] Como parte de un acuerdo de 2002 con 41 estados por la fijación de precios de CD, Tower Records, junto con los minoristas Musicland y Trans World Entertainment , acordaron pagar una multa de $3 millones (~$4,86 millones en 2023). [8] Se estima que entre 1995 y 2000 los clientes pagaron de más casi 500 millones de dólares y hasta 5 dólares por álbum. [9]

En 2005, la empresa empezó a utilizar estaciones de "escaneo y escucha" en sus tiendas. Estas estaciones permitían a los clientes escuchar muestras de audio de CD y buscar canciones, álbumes y artistas concretos. En los años siguientes, este modelo de estación de escucha se siguió utilizando en la cadena Zia Records, con sede en Arizona. [10]

En 2006, la empresa presentó el programa Tower Insider. El programa era gratuito y permitía al cliente recibir una tarjeta de membresía que podía escanearse con cada compra, lo que le permitía recibir cupones y notificaciones de ofertas especiales por correo electrónico. [ cita requerida ]

Además de discos compactos y cintas de casete , las tiendas vendían DVD, aparatos electrónicos como reproductores de mp3, videojuegos, accesorios y juguetes, y algunas sucursales de Tower Records también vendían libros, como las de Fremont , Brea , Mountain View y Sacramento, California, así como tiendas en Austin , Boston, Massachusetts , Nashville , Nueva York , Portland, Oregón , y Seattle y Bellevue, Washington .

¡Legumbres!revista

En 1983, la compañía comenzó a publicar una revista musical, Pulse!, que contenía reseñas de discos, entrevistas y publicidad. [ cita requerida ] Inicialmente, se regalaba en sus tiendas para promover las ventas de sus discos. Después de nueve años, en 1992, la revista comenzó a distribuirse a nivel nacional con un precio de portada de $2.95 (~$6.00 en 2023), pero se canceló cuando la compañía interrumpió sus operaciones en Estados Unidos. Desde 1983 hasta diciembre de 2002, Tower Records la publicó mensualmente, 222 números en total. [ cita requerida ]

Quiebra

Tower Records se declaró en bancarrota por primera vez en 2004. Los factores citados fueron la gran deuda incurrida durante su agresiva expansión en los años 1990, la creciente competencia de los grandes minoristas y la piratería en Internet . [11] La mala gestión, la incompetencia gerencial y las restricciones paralizantes del primer acuerdo de quiebra también contribuyeron a la desaparición de Tower. [12]

Algunos observadores adoptaron una postura pragmática. Como ha dicho Robert Moog , inventor del sintetizador Moog : "Lamento que las ventas de Tower Records y Blockbuster se desplomen. Por otra parte, no hace mucho tiempo que esas grandes cadenas de tiendas expulsaron del negocio a muchas tiendas de discos de barrio". [13]

En febrero de 2004, la deuda se estimó entre 80 y 100 millones de dólares y los activos totalizaban poco más de 100 millones de dólares. [14]

El 20 de agosto de 2006, Tower Records se declaró en quiebra según el Capítulo 11 por segunda vez, con el fin de facilitar la compra de la empresa antes de la temporada de compras navideñas. [15] [16]

Liquidación

Una tienda Tower Records en liquidación en Portland, Oregón .

El 6 de octubre de 2006, Great American Group ganó una subasta de los activos de la empresa y al día siguiente inició los procedimientos de liquidación. Esto incluyó ventas por cierre de todas las sucursales de Tower Records en Estados Unidos, la última de las cuales cerró el 22 de diciembre de 2006. El sitio web de Tower Records se vendió por separado [17] a Caiman Inc. [18] [19]

Los gerentes de fye , una cadena de tiendas de música con sede en centros comerciales, habían negociado un acuerdo para adquirir las dos ubicaciones históricas de Tower en la base de operaciones de esta última en Sacramento. fye luego se retractó, afirmando que "los contratos de arrendamiento no son lo que pensábamos que eran". fye adquirió el contrato de arrendamiento de la tienda de West End Avenue en Nashville , [20] que finalmente cerró en 2011. fye también se hizo cargo de Tower Records en Torrance , que continuó operando hasta principios de 2016.

Rasputin Music, una tienda de música y videos nuevos y usados ​​con sede en el Área de la Bahía de San Francisco , se expandió en el Valle Central de California al adquirir los contratos de arrendamiento de las antiguas tiendas Tower Records en Fresno y Stockton .

Otras tiendas

Tower Records en alquiler en Lincoln Park, Chicago

La tienda Landmark Plaza Tower Records en Alexandria, Virginia, cerró permanentemente el 18 de diciembre de 2006, y la tienda de Tysons Corner, Virginia , cerró permanentemente el 21 de diciembre de 2006. La famosa tienda de 24 años de antigüedad en Washington, DC ( Foggy Bottom ) cerró al día siguiente, al igual que la tienda en Atlanta , Georgia. [ cita requerida ]

El viernes 22 de diciembre de 2006, 40 años después de que Solomon abriera la primera tienda Tower Records en Sacramento, la última tienda Tower Records en la ciudad de Nueva York, ubicada en 1961 Broadway, una cuadra al norte del Lincoln Center , en el West Side de Manhattan , cerró permanentemente junto con todas las demás tiendas Tower Records restantes en los Estados Unidos. La última tienda Tower Records (en la zona horaria del Pacífico ) que se cerró fue la de Mountain View, que cerró a las 5:00 p. m. [ cita requerida ]

Un edificio en Sacramento había sido una tienda Tower Records durante 40 años, y el lote al otro lado de la calle había sido el lugar donde Solomon comenzó a vender discos en 1941. [ cita requerida ]

R5 Records cerró el 4 de junio de 2010 y fue vendido a su rival Dimple Records, que reabrió la tienda a mediados de julio de 2010. [21] Dimple Records cerró todas sus sucursales en 2019. [22]

El edificio Tower Records en Boston , ubicado en la intersección de Newbury Street y Massachusetts Avenue , fue fundamental en la conversión del valor comercial de la antigua calle. El edificio de ocho pisos, renovado por Frank Gehry a fines de los años 80, es visible de manera destacada desde la autopista de peaje de Massachusetts en dirección este . La tienda (que ocupaba los primeros cinco pisos) presentaba estrellas doradas de artistas de Boston (incluidos Gang Starr , New Kids on the Block y Yo-Yo Ma ) incrustadas en el rellano frontal. Virgin Megastore se hizo cargo de la tienda de 2002 a 2007. El espacio luego fue una tienda Best Buy y, después de estar vacante durante algún tiempo, en 2016 se abrió como una tienda TJ Maxx . [23]

Devolución en línea

El comerciante en línea Caiman, Inc., reabrió el sitio web desde Montreal, Quebec , el 1 de junio de 2007. [24] Esta empresa también anunció planes para reabrir las tiendas por sí mismas, abriendo tiendas en Los Ángeles, Nueva York y San Francisco dentro de los próximos nueve meses, sin embargo, esto nunca se concretó. [25] [26] Contrataron al ex comprador de Tower Kevin Hawkins para ayudar con la reapertura (Hawkins, junto con el ex empleado de Tower George Scarlett, luego dejaron Caiman). En 2009, Richard Flynn fue contratado como presidente. El sitio web permaneció basado en Montreal, pero el relanzamiento de la marca nunca avanzó. [27]

A partir de noviembre de 2020, Tower Records reabrió su tienda en línea con un nuevo sitio web, vendiendo nuevamente discos de vinilo entre otros productos, que también cuenta con una versión en línea de Pulse que se actualiza periódicamente. [25] [26]

Laboratorios de la torre

En octubre de 2022, Tower Labs abrió en Brooklyn, Nueva York, lo que marca la primera iteración física de la marca desde 2006. "La intención de Tower Labs es que los artistas y las bandas organicen reuniones personales con su comunidad, similar a una experiencia detrás de escena", dice el nuevo presidente de Tower Records, Danny Zeijdel. [28] "En un mundo cada vez más digital, es imperativo que los artistas tengan un espacio físico donde puedan conectarse y crear". Tower Labs es un espacio creativo, ya que la marca continúa explorando la posible reapertura de una tienda minorista insignia. [29]

Tiendas internacionales

Argentina

Tower Records operaba nueve tiendas en Argentina en Buenos Aires , Pilar , San Isidro , Puerto Madryn , Córdoba y La Plata . Abrió su primera tienda en 1997 y cerró la última en 2006. [30]

Canadá

Tower Records operó en Canadá a mediados de la década de 1990 con una tienda insignia en el Toronto Eaton Centre, en la esquina de Queen y Yonge, que abrió en diciembre de 1995 y cerró en 2001. Tower Records abrió una segunda ubicación en Toronto a fines de los noventa en Empress Walk en North York, también en Yonge Street, pero se cerró justo antes del cierre de la tienda insignia.

Hong Kong

Tower Records abrió tiendas en Hong Kong en la década de 1990. Había dos tiendas, una ubicada en el séptimo piso de Times Square en Causeway Bay , la otra en Diamond Hill .

Irlanda

Tower Records es operada en Irlanda por Record & Discs Ltd. (propiedad de Press Up Entertainment ) bajo una franquicia autorizada de MTS Incorporated (EE. UU.). [31] A partir de 2021 , dos tiendas todavía operan en Irlanda, ambas ubicadas en Dublín, una en Dawson Street y la otra en O'Connell Street arriba en Easons . [32]

Israel

Tower Records Israel abrió sus puertas en 1993; una empresa conjunta entre Tower Records USA (MTS INC de W. Sacramento, CA) y dos empresarios locales. El director fundador fue Joel Abramson, que anteriormente había gestionado el local insignia de Tower en Sunset Strip, Los Ángeles. Los tres primeros locales estaban en Tel Aviv (la Opera Tower), Haifa (Hutzot HaMifratz, inaugurado a principios de 1995) y Jerusalén (1995). El local de Tel Aviv, con su ubicación frente a la playa, era un lugar de compras popular para estrellas del pop israelí como David Broza, Meir Ariel, Aviv Gefen, Riki Gal y otros. [33] TRI cerró su último local en Ra'anana en noviembre de 2015. [34]

Japón

Tienda de la Torre Shibuya .

En 1979, Tower Records inició su actividad en Japón como sucursal japonesa de MTS Incorporated. Al año siguiente, abrió la tienda Sapporo , la primera en Japón. En 1981, se estableció la filial japonesa Tower Records Japan Inc. (TRJ). [ cita requerida ]

En octubre de 2002, TRJ se independizó de la cadena internacional mediante una compra por parte de la gerencia . La quiebra de Tower Records en los EE. UU. en 2006 no afectó a TRJ porque había sido completamente independiente (a partir de 2015, NTT DoCoMo y Seven & I Holdings son los principales accionistas). Al 1 de octubre de 2014, TRJ mantiene 85 ubicaciones de tiendas operadas directamente en todo Japón, [35] incluidas 10 Tower Mini Stores y la Shibuya Store en Tokio (trasladada a la ubicación actual en marzo de 1995), que se dice que es uno de los puntos de venta minorista de música más grandes del mundo, ocupando un espacio de venta de 5000 m² (9 pisos). [36] TRJ también publica las revistas gratuitas Tower , Bounce e Intoxicate directamente y a través de su subsidiaria NMNL. En 2014, Tower Records lanzó el sitio web de revisión musical Mikiki, que también publica contenido de las revistas mencionadas anteriormente. [37]

Además de ser el principal minorista de CD en Japón, TRJ era el accionista mayoritario de Napster Japan, una empresa conjunta entre TRJ y Napster LLC. El 1 de marzo de 2010, Napster Japan y TRJ anunciaron que Napster Japan daría por finalizados todos sus servicios el 31 de mayo de 2010, debido a la dificultad de cubrir los costos de mantenimiento de los sistemas necesarios para continuar con los servicios. [38] [39]

Tower Records Japan tiene un sello discográfico subsidiario llamado T-Palette Records , que se especializa en artistas ídolos . [40]

México

La primera tienda Tower Records en México abrió a mediados de los años 90 en la Zona Rosa, con 3 pisos y un DJ en vivo. Después de la quiebra internacional, las tiendas fueron adquiridas por Promotora Musical, una empresa minorista propiedad de Grupo Carso , el mismo propietario de las tiendas de discos Mixup. Hubo tiendas Tower Records en la Ciudad de México (Gran Sur, Altavista y Mundo E) y Monterrey (Paseo San Pedro). [ cita requerida ] , pero finalmente cerraron. Actualmente funciona la tienda en Puebla (Las Animas).

Filipinas

Tower Records abrió tres tiendas en Filipinas en la década de 1990. La primera sucursal estaba ubicada en Glorietta 3 Ayala Center Makati City, que abrió en 1998. [41] La segunda tienda estaba en Alabang Town Center Muntinlupa City, que abrió en 1999. [42] La tercera tienda estaba en Robinson's Place Manila, todas las cuales se encuentran en la Región de la Capital Nacional. A partir de 2018, todas estas sucursales han cerrado.

En 2020, Tower Records Filipinas se relanzó y reabrió gracias al grupo de chicas filipinas Baby Blue, una subunidad del grupo de chicas ídolos MNL48 .

Singapur

Tower Records abrió tiendas en Singapur en la década de 1990. Singapur tenía dos puntos de venta de Tower Records, uno en Pacific Plaza que abrió en 1993 y el otro en Suntec City. Tower Records Pacific Plaza se mudó en 2001 y el último cerró sus puertas en 2006 cuando Tower Records se declaró en quiebra a nivel mundial y finalmente cerró. [43]

Corea del Sur

Tower Records abrió tiendas en Corea del Sur en los años 90, con tiendas en Seúl y Busan . La sucursal de Seúl pasó a formar parte de Synnara Records (ahora Media Synnara) y ahora forma parte de M2U Records, mientras que la sucursal de Busan ha cerrado. [ cita requerida ]

La sucursal de Seúl fue utilizada como uno de los principales lugares de rodaje del drama Beautiful Days de 2001 de Seoul Broadcasting System , protagonizado por Lee Byung-hun , Choi Ji-woo , Ryu Si-won , Shin Min-a , Lee Jung-hyun y Lee Yoo-jin . [44]

Taiwán

Tower Records abrió tres megatiendas en Taipei , Taiwán , en la década de 1990. Todas las tiendas estaban ubicadas en áreas populares de Taipei y se convirtieron en centros de moda y música durante su existencia. Las tiendas cerraron en diciembre de 2003. [45]

Tailandia

Tower Records abrió tiendas en Tailandia en la década de 1990, introduciendo por primera vez en el país un stock completo de CD de música con efectos revolucionarios en el negocio minorista de la música. Había varias tiendas en Bangkok, incluidas tres megatiendas dentro de centros comerciales populares. Una de las megatiendas más grandes estaba ubicada en el piso superior del centro comercial CentralWorld en el centro de Bangkok . [46] En la década de 2000, cuando el negocio decayó debido a la piratería y la revolución de las descargas, las tiendas se cerraron progresivamente y las restantes finalmente se vendieron a otro distribuidor.

Reino Unido

Tower Records en el Reino Unido era originalmente una empresa con sede en Londres, con una primera tienda en Kensington High Street en 1984, seguida al año siguiente por una tienda insignia de 25.000 pies cuadrados (2.300 m2) en 9 Piccadilly Circus y más tarde dos tiendas más pequeñas en Whiteleys en Bayswater y Kingston . Sin embargo, a principios de la década de 1990, la cadena había crecido para abarcar una serie de otras tiendas, con grandes tiendas de entretenimiento que también vendían películas, libros, revistas y juegos en Birmingham y Glasgow , así como una serie de tiendas más pequeñas que habían sido compradas al minorista estadounidense rival Sam Goody cuando había abandonado el mercado del Reino Unido (un ejemplo de este formato exprés estaba en Weston-super-Mare ).

Sin embargo, con las duras condiciones comerciales en el mercado del Reino Unido, así como los problemas de la empresa en los Estados Unidos, la firma siguió a Sam Goody en la retirada del mercado del Reino Unido. [47] Las tiendas de Londres en Piccadilly y Kensington se vendieron a Virgin Group en 2003, que durante un tiempo operó bajo la marca Tower en el antiguo sitio hasta que la tienda pudo ser completamente remodelada, mientras que las otras tiendas fueron cerradas. La tienda pasó a llamarse posteriormente Zavvi en septiembre de 2007 después de una compra por parte de la gerencia de Virgin Megastores . Zavvi entró en administración a fines de 2008 y los administradores cerraron la tienda de Piccadilly el miércoles 14 de enero de 2009. A partir de 2017, el sitio está ocupado por un minorista no musical.

Documentales

El documental de 2015 All Things Must Pass: The Rise and Fall of Tower Records del cineasta Colin Hanks narra el ascenso y la caída de Tower Records, utilizando material de archivo y entrevistas exclusivas con ex empleados, especialmente Russell Solomon y el ex director de operaciones Stan Goman, así como clientes famosos como Bruce Springsteen , Elton John y Dave Grohl . [48]

Otro documental llamado Art Gods (2013) es una historia oral del desarrollo de una influyente ética de diseño de exhibiciones en las tiendas de Tower, que se originó en la ubicación de Berkeley. [49]

Referencias

  1. ^ "Mientras la Torre se desvanece en casa, todavía brilla en el exterior". Banderasnews.com .
  2. ^ "En Brooklyn, un nuevo espacio de encuentro para Tower Records". The New York Times . 27 de octubre de 2022.
  3. ^ "El icónico Tower Records regresa como sitio web que vende vinilos, casetes y CD". 14 de noviembre de 2020.
  4. ^ "Página de inicio del Tower Theatre". Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2006 .
  5. ^ "Tower Records se vuelca a las descargas digitales". Rap ​​News Network . 28 de junio de 2006. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  6. ^ Vincent, Roger (10 de noviembre de 2014). "Gibson abrirá una tienda en el antiguo emplazamiento de Tower Records en West Hollywood". Los Angeles Times .
  7. ^ Branson-Potts, Hailey (19 de noviembre de 2013). "La tienda Tower Records en Sunset Strip no tiene designación histórica". Los Angeles Times .
  8. ^ "Demanda por fijación de precios de CD resuelta por 143 millones de dólares". Billboard . 1 de octubre de 2002 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  9. ^ Stephen Labaton (11 de mayo de 2000). «Cinco compañías musicales resuelven un caso federal sobre fijación de precios de CD». The New York Times . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  10. ^ "Tower Records implementa estaciones de medios digitales en tiendas de TouchMedia" (PDF) . TouchMedia. Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2011 . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  11. ^ "Tower Records se declara en quiebra". CBS News . 9 de febrero de 2004.
  12. ^ Jens F. Laurson y George A. Pieler (15 de noviembre de 2006). "La torre que cayó". Forbes . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  13. ^ Kettlewell, Ben (marzo-abril de 2003). "Synthesizer Pioneer: Dr. Robert Moog". Revista ArtistPro , pág. 47.
  14. ^ "Tower Records se declara en quiebra". BBC News . 9 de febrero de 2004 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  15. ^ Dow Jones Newswires (22 de agosto de 2006). «Tower Records se declara en quiebra». Chicago Tribune . Consultado el 22 de agosto de 2006 .[ enlace muerto permanente ]
  16. ^ Associated Press, AP (12 de septiembre de 2006). "Los ejecutivos de la Torre reciben bonificaciones por quiebra". The Hollywood Reporter .
  17. ^ Morris, Chris (7 de octubre de 2006). «Tower Records será liquidada». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2007. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  18. ^ Schweitzer, Vivien (20 de marzo de 2007). «Tower.com comprada por Caiman». Playbill . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  19. ^ Christman, Ed. "Caiman reconstruye la torre". The Hollywood Reporter . Associated Press. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  20. ^ Moore, Tracy (10 de noviembre de 2006). "Buh-Bye, Tower West End; Hello fye". Escena de Nashville . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  21. ^ Bob Shallit: La presencia de Russ Solomon se sentirá en el nuevo sitio de Dimple en Sacramento Archivado el 14 de diciembre de 2010 en Wayback Machine The Sacramento Bee , 5 de junio de 2010
  22. ^ Moleski, Vincent (20 de junio de 2019). "Dimple Records, un pilar de Sacramento durante casi 45 años, está cerrando". The Sacramento Bee . The McClatchy Media Network . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  23. ^ Goodison, Donna, "TJ Maxx llega al lugar vacante desde hace tiempo en Newbury Street, en Back Bay", Boston Herald , miércoles 1 de julio de 2015
  24. ^ "Caimán reconstruye la Torre". The Hollywood Reporter . 30 de abril de 2007. Consultado el 22 de abril de 2021 .
  25. ^ ab "Tower Records está de vuelta, pero solo en línea". Daily News . 26 de diciembre de 2009 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  26. ^ ab Kreps, Daniel (14 de noviembre de 2020). «Tower Records se relanza como tienda de música en línea». Rolling Stone . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  27. ^ "Tower Records encuentra una segunda vida en línea". mcclatchydc.com .
  28. ^ "En Brooklyn, un nuevo espacio de encuentro para Tower Records". The New York Times . 27 de octubre de 2022.
  29. ^ "Laboratorios de la Torre".
  30. ^ "Tower Records. Hace 25 años desembarcaba en Buenos Aires la disquería que lo cambiaría todo, pero que duró muy poco". 18 de mayo de 2022.
  31. ^ "Tower Records Dublín Irlanda". Towerrecords.ie .
  32. ^ "Tower Records optimista sobre el futuro de la venta minorista de música - Música - Noticias - Hot Press". Hot Press . 5 de febrero de 2013.
  33. ^ "Tower Records Israel - Facebook". Facebook.com .
  34. ^ ארד, דפנה (16 de noviembre de 2015). "נחשו מה הדיסק האחרון שנמכר בסניף האחרון של טאוור רקורדס". הארץ .
  35. ^ "店舗一覧 - TOWER RECORDS EN LÍNEA". torre.jp .
  36. ^ "1995 年の 3 月。今年 5 周年を迎えるにあたり、記念キャンペーン「5th ANIVERSARIO!! TOWER RECORDS SHIBUYA SUPER STORE」" (PDF) . 6 de enero de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2007.
  37. ^ "こ の サ イ ト に つ い て". Mikiki (en japonés) . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  38. ^ ナ ッ プ ス タ ー ジ ャ パ ン の サ ー ビ ス 終 了 に 関 す る お 知 ら せ (en japonés). 1 de marzo de 2010 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  39. ^ ナップスタージャパンの全サービスが5月末に終了 -終了後は楽曲再生不可。システム投資が困難なため. Impress AV Watch (en japonés). 1 de marzo de 2010 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  40. ^ "タワレコのアイドルレーベル感謝祭が大盛況". Cartelera de noticias diarias . Cartelera Japón . 11 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  41. ^ "Billboard". Archive.org . Nielsen Business Media, Inc. 9 de enero de 1999.
  42. ^ Inc, Nielsen Business Media (22 de enero de 2000). "Billboard". Nielsen Business Media, Inc. – vía Google Books. {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  43. ^ "Tower Records Singapore cerró en 2006". 6 de marzo de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  44. ^ "Beautiful Days". Drama de televisión coreano . Organización de Turismo de Corea. Archivado desde el original el 12 de julio de 2013. Consultado el 11 de julio de 2019 .
  45. ^ "Todas las tiendas Tower Records en Taiwán cerraron en diciembre de 2003". 14 de diciembre de 2003. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  46. ^ "CentralWorld: el mayor destino de compras de estilo de vida de Bangkok". www.centralworld.co.th . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 13 de enero de 2022 .
  47. ^ Mary Fagan, Tower Records venderá los sitios británicos restantes a Virgin, Daily Telegraph , 26 de enero de 2003,
  48. ^ "TODO DEBE PASAR". TowerRecordsMovie.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  49. ^ Jesse Hamlin (27 de noviembre de 2013). "'Art Gods': la película de Tower Records muestra a los artistas". SFGate.com .

Enlaces externos