stringtranslate.com

Drama Total Presenta: La Carrera Alucinante

Total Drama Presents: The Ridonculous Race (también conocida como Total Drama: Ridonculous Race o simplemente The Ridonculous Race ) es unaserie de televisión canadiense de animación que satiriza las convenciones que se encuentran comúnmente en la televisión de realidad (específicamente The Amazing Race ). El programa es un spin-off de la serie original Total Drama creada en 2007 y la segunda serie creada como parte de la franquicia general. La serie es creada por Fresh TV Inc. y distribuida por Cake Entertainment . La serie se estrenó en los Estados Unidos en Cartoon Network el 7 de septiembre de 2015, [1] mientras que en Canadá, la serie se estrenó en la versión canadiense de Cartoon Network el 4 de enero de 2016. [2] También se emitió en ABC3 en Australia, a partir del 23 de diciembre de 2019, y CBBC (a través de BBC iPlayer ) en el Reino Unido . La serie consta de 26 episodios. [3]

Trama

Los corredores, divididos en equipos de dos, visitan un país o lugar diferente en cada episodio y compiten en "etapas". Los equipos deben correr hasta la "Zona de relajación", la línea de meta de cada etapa tiene la forma de una "Alfombra de finalización" dorada. El primer equipo que llegue allí tendrá la ventaja de empezar antes, mientras que el equipo que termine último puede enfrentarse a la eliminación. En cada uno de los 26 episodios, cada equipo debe pulsar un botón en cualquier "Don-box" que encuentre para recibir pistas que les permitan decidir qué desafío tendrán que completar.

Cada desafío contiene una tarea que los equipos deben completar para avanzar en la etapa. Los desafíos se dividen en cuatro tipos diferentes: "All-In", en el que ambos miembros de cada equipo completan una tarea juntos; "Botch-or-Watch", en el que un miembro de cada equipo, generalmente el miembro del equipo que no asumió el componente de un desafío anterior, realiza una tarea; "Either-or", en el que los equipos pueden elegir entre dos tareas diferentes que deben completarse de la misma manera que en un "All-In"; y "Superteam", en el que varios equipos completan juntos una tarea.

Personajes y reparto

Drama Total Presenta: Una Carrera Alucinante cuenta con 32 concursantes nuevos y cuatro concursantes de la serie original Drama Total . A diferencia de la serie original, los concursantes compiten en equipos de dos durante toda la temporada, lo que da como resultado un total de 18 equipos.

Versión de Quebec:

Tabla de eliminación

Esta tabla resume el orden en el que los equipos se han clasificado en general a lo largo de la serie. Los equipos aparecen en orden inverso al de eliminación.

Llave

Cada columna muestra los resultados de la etapa de la carrera de ese episodio de la serie.

Notas
  1. ^ Noah y Owen llegaron inicialmente en el puesto 11, pero recibieron una penalización de 20 minutos por no haber bajado su rueda de queso por el río y haberla llevado hasta la zona de descanso como se les había indicado, ya que Owen se había comido todo el queso. Cinco equipos se registraron durante su tiempo de penalización, lo que los hizo descender al puesto 16.
  2. ^ Dwayne y Junior llegaron en primer lugar, pero recibieron una penalización de 20 minutos porque Dwayne leyó el consejo de viaje antes de reunirse con Junior durante el Botch-or-Watch. Tres equipos (excluyendo a Tom y Jen) se registraron durante su tiempo de penalización, lo que los hizo descender al cuarto lugar.
  3. ^ Tom y Jen llegaron en segundo lugar, pero recibieron una penalización de 20 minutos por llegar a Calanque de Maubois en yate en lugar de en tren, como se les había indicado. Dos equipos se registraron durante su tiempo de penalización, lo que los hizo descender al quinto lugar (después de Dwayne y Junior).
  4. ^ Kelly y Taylor llegaron inicialmente en el séptimo lugar, pero recibieron una penalización de una hora porque Taylor no siguió a Kelly a través del campo de géiseres después de repetir incorrectamente la frase islandesa durante el All-In, cuando se le había indicado que lo hiciera. Seis equipos ingresaron durante su tiempo de penalización, lo que los hizo descender al puesto 13.
  5. ^ Laurie y Miles llegaron en primer lugar, pero recibieron una penalización de 30 minutos porque Miles hizo ambos componentes del disfraz de carnaval brasileño durante el All-In, cuando ella y Laurie recibieron instrucciones de hacer uno cada una. Todos los demás equipos se registraron durante su tiempo de penalización, lo que los dejó en el último lugar y resultó en su eliminación.
  6. ^ Crimson & Ennui llegaron inicialmente en el sexto lugar, pero recibieron una penalización de 10 minutos por cambiar de posición durante el All-In. Seis equipos ingresaron durante su tiempo de penalización, lo que los hizo descender al duodécimo lugar.
  7. ^ La etapa 14 fue de doble eliminación, en la que los dos últimos equipos en llegar a la Zona Chill fueron eliminados.
  8. ^ Jacques y Josee llegaron en primer lugar, pero recibieron una penalización de 10 minutos porque llegaron a la Zona de Descanso a pie, cuando se les indicó que debían ir en burro. MacArthur y Sanders se registraron durante ese tiempo, por lo que descendieron al segundo lugar.
  9. ^ Jacques y Josee llegaron en primer lugar, pero recibieron una penalización de 30 minutos por no recoger una pelota del fondo del pozo como se les había indicado, ya que en su lugar habían robado la pelota a Emma y Kitty mientras estaban suspendidos en el camino hacia abajo. Esto no afectó su clasificación final.
  10. ^ Jacques y Josee llegaron en primer lugar, pero recibieron una penalización de una hora por desconectar los vagones posteriores del tren que los transportaba a la Zona de Descanso. Tres equipos se registraron durante este tiempo, lo que los hizo descender al cuarto lugar.
  11. ^ En la etapa 24, Carrie y Devin se registraron en la Chill Zone en tercer lugar y fueron declarados a salvo. Mientras celebraban, el equipo que iba detrás, Emma y Kitty, accidentalmente tiró a Devin del acantilado donde se encontraba la Chill Zone después de perder el control de su emú durante el Botch-or-Watch. Carrie y Devin se vieron obligados a retirarse de la carrera debido a las lesiones de Devin y tuvieron que elegir un equipo previamente eliminado para reemplazarlos. Brody y Geoff fueron elegidos para regresar a la carrera.
  12. ^ Jacques y Josee fueron los últimos en llegar a la zona media de Chill Zone en Central Park y fueron eliminados en la mitad de la etapa final.
  13. ^ La etapa final tiene dos finales, dependiendo de la ubicación de la audiencia. Brody y Geoff son los ganadores en Australia, Brasil, Bulgaria, Dinamarca, Francia, Israel, América Latina, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania ( Megamax ), Rusia, España, Reino Unido y Estados Unidos. También son los ganadores en Reino Unido [BBC iPlayer] y Canadá [Crave]. MacArthur y Sanders son los subcampeones en Estados Unidos, pero son los ganadores en Canadá, Croacia, Hungría, Italia, Rumania y Estados Unidos ( Netflix ).

Producción

La producción comenzó el 1 de enero de 2014 y concluyó el 30 de octubre de 2015. [22] Se anunció que Alex Ganetakos estaba produciendo el programa, [23] Terry McGurrin estaba escribiendo el guion, [24] y que Chad Hicks estaba dirigiendo. [25] El nuevo presentador Don fue revelado en una publicación de Fresh TV en octubre de 2014. [26] Se confirmó que se elegirían 26 episodios para el programa y que se emitiría en algún momento del mismo año. [27] Sin embargo, uno de los productores, Alex Ganetakos, declaró que muchas temporadas de Ridonculous Race son posibles si la primera temporada tiene éxito. [28] En junio de 2015, el primer episodio completo se filtró en línea, revelando todos los personajes tres meses antes de que Fresh TV pudiera publicar sus diseños en su sitio web.

Fundición

Aunque algunos de los personajes de la serie principal hacen apariciones, la serie derivada tiene un elenco predominantemente nuevo. [29] De hecho, solo hay cuatro personajes que regresan de la serie original, mientras que el resto son personajes completamente nuevos. [1] Kristin Fairlie , la actriz de voz del personaje Bridgette de la serie original, fue elegida para prestar su voz a una de las nuevas concursantes, Carrie. [30] Scott McCord (voz de los personajes Owen y Trent en la serie original), así como Carter Hayden (voz de Noah en la original) también se reveló que regresarían al elenco, y fueron vistos juntos en el estudio de grabación. [31] Más tarde se confirmó que los actores iban a dar voz a los personajes Owen y Noah. [32] Finalmente se reveló que la primera pareja sería el personaje antes mencionado Carrie y su mejor amigo Devin, quien es interpretado por Jeff Geddis . [8] En febrero, se reveló la segunda pareja: Stephanie y Ryan. Los dos tienen la voz de Nicki Burke de Dead Rising 2 y Joseph Motiki , de Rescue Heroes . [9] En una nueva promoción de Cake Entertainment , también se reveló que Geoff estaba entre el elenco que regresaba, se asoció con Brody, uno de sus amigos de casa. [5] También se reveló el equipo padre-hijo de Dwayne y Dwayne Jr. [12]

En junio, un par de góticos llamados Ennui y Crimson, y Mary y Ellody, dos amigos cercanos apodados los "Genios", fueron revelados con la noticia de que los actores de voz que regresaban Carter Hayden y Emilie-Claire Barlow (voz de Courtney) de la serie original los interpretarían. [10] [19] Una semana después, el cuarto par en ser lanzado son Emma y Kitty, que son hermanas asiáticas con personalidades opuestas, conocidas como las "Hermanas". [7] Una semana después, se confirmó otro equipo; Chet y Lorenzo, conocidos como "los Hermanastros". [14] Los siguientes en ser revelados son los gemelos Mickey y Jay, llamados "los Gemelos de la Adversidad", que están plagados de innumerables fobias, alergias, lesiones, trastornos, inmunidades y dolencias. [15] El resto de los equipos fueron revelados poco después.

Episodios


Medios de comunicación

Se ha lanzado un videojuego que permite a los jugadores elegir cualquiera de los 36 personajes principales de la serie y competir con ellos en juegos cortos de carrera sin fin . [72] El juego, titulado "Donculous Dash", se lanzó el 4 de enero de 2016, solo en Canadá. El juego se puede descargar desde la tienda de aplicaciones canadiense [73] y también hay una versión demo disponible en su sitio web de Cartoon Network. [74]

Disponibilidad

The Ridonculous Race rara vez se publica en cualquier medio doméstico, ni siquiera en DVD de la Región 4 ni en descarga digital. La única disponibilidad del spin-off es la totalidad de la serie publicada como un solo video en YouTube , así como la estructura episódica en Netflix , [ cita requerida ] pero erróneamente como la temporada 7 de Total Drama . En el Reino Unido , la temporada está disponible en BBC iPlayer a partir del 4 de abril de 2022. [75]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Comunicado de prensa". turner.com. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  2. ^ ab "Fresh TV - el ridículo concurso de equipos". Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  3. ^ Bailey, Katie (17 de julio de 2004). "No es ninguna sorpresa que Total Drama sea un éxito". Reproducción . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  4. ^ "Conoce a MacArthur y Sanders de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 28 de julio de 2015. Consultado el 28 de julio de 2015 .
  5. ^ ab "Conoce a Geoff y Brody de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 20 de julio de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015 .
  6. ^ "Conoce a Jacques y Josee de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 23 de julio de 2015. Consultado el 23 de julio de 2015 .
  7. ^ ab "Conoce a Emma y Kitty de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 26 de junio de 2015. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015. Consultado el 26 de junio de 2015 .
  8. ^ ab "Conoce a Devin y Carrie de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 30 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  9. ^ ab "Revelación especial del Día de San Valentín: Stephanie y Ryan – Fresh TV". Freshtvinc.com. 13 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  10. ^ ab "Conoce a Ennui y Crimson de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 29 de junio de 2015. Archivado desde el original el 3 de julio de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .
  11. ^ "Conoce a Owen y Noah de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 14 de julio de 2015. Consultado el 14 de julio de 2015 .
  12. ^ ab "Conoce a Dwayne y Junior de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 9 de julio de 2015. Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 9 de julio de 2015 .
  13. ^ "Conoce a Spud y Rock de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 6 de agosto de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  14. ^ ab "Conoce a Chet y Lorenzo de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 30 de junio de 2015. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015. Consultado el 30 de junio de 2015 .
  15. ^ ab "Conoce a Jay y Mickey de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 2 de julio de 2015. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015. Consultado el 2 de julio de 2015 .
  16. ^ "Conoce a Kelly y Taylor de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 6 de julio de 2015. Consultado el 6 de julio de 2015 .
  17. ^ "Conoce a Tom y Jen de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 21 de julio de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015 .
  18. ^ "Conoce a Laurie y Miles de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 30 de julio de 2015. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  19. ^ ab "Conoce a Ellody y Mary de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 21 de junio de 2015. Archivado desde el original el 25 de junio de 2015. Consultado el 21 de junio de 2015 .
  20. ^ "Conoce a Gerry y Pete de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 4 de agosto de 2015. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  21. ^ "Conoce a Tammy y Leonard de The Ridonculous Race – Fresh TV". Freshtvinc.com. 6 de agosto de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  22. ^ "¿Qué está pasando?". ACTRA Toronto . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  23. ^ "Alex Ganetakos – Canadá | LinkedIn". ca.linkedin.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014. Consultado el 16 de junio de 2014 .
  24. ^ "Terry McGurrin – Canada | LinkedIn". ca.linkedin.com. Archivado desde el original el 28 de junio de 2014. Consultado el 16 de junio de 2014 .
  25. ^ "Chad Hicks – Canada | LinkedIn". ca.linkedin.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014. Consultado el 16 de junio de 2014 .
  26. ^ "Conoce a 'Don', el presentador de Total Drama Presents The Ridonculous Race". Fresh TV . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  27. ^ "Facebook". Facebook . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  28. ^ "Twitter de Alex Ganetakos". 30 de agosto de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  29. ^ "Comunicado de prensa". corusent.com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 16 de junio de 2014 .
  30. ^ "Kristin ha vuelto | Flickr - ¡Compartir fotos!". www.flickr.com . Archivado desde el original el 3 de junio de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  31. ^ "Carter Hayden en Twitter". Twitter . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  32. ^ "Total Drama Presents: The Ridonculous Race". Cakeentertainment.com. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  33. ^ "Shows AZ - drama total en dibujos animados". TheFutonCritic.com . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  34. ^ "Carrera ridícula para nombrar el lugar: pozo de Kola - Fresh TV". Fresh TV . 17 de julio de 2015. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  35. ^ abcdefghijklmnopqrstu "Total Drama: The Ridonculous Race: Guía de episodios de la serie 6". Guía de TV . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  36. ^ ab Metcalf, Mitch (9 de septiembre de 2015). "Los 100 mejores originales de cable del lunes de SHOWBUZZDAILY (y actualización de la cadena): 9.7.2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  37. ^ abcdefghijklm «Total Drama Presents: The Ridonculous Race | Programas de TV | Juegos gratis y episodios completos del programa | Cartoon Network (Canadá)». Archivado desde el original el 15 de enero de 2016. Consultado el 24 de enero de 2016 .
  38. ^ Metcalf, Mitch (9 de septiembre de 2015). "Los 100 mejores originales de cable del martes de SHOWBUZZDAILY (y actualización de la cadena): 9.8.2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  39. ^ Metcalf, Mitch (10 de septiembre de 2015). "Los 100 mejores originales de cable de los miércoles de SHOWBUZZDAILY (y actualización de la cadena): 9.9.2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  40. ^ Kondolojy, Amanda (11 de septiembre de 2015). «Clasificaciones de televisión por cable del jueves: 'Teen Mom II' encabeza la noche + 'Project Runway', 'Thursday Night Smackdown', 'Pardon the Interruption' y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  41. ^ Metcalf, Mitch (14 de septiembre de 2015). "Los 100 mejores originales de cable del viernes de SHOWBUZZDAILY (y actualización de la cadena): 9.11.2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  42. ^ Metcalf, Mitch (15 de septiembre de 2015). "Los 100 mejores originales de cable del lunes de SHOWBUZZDAILY (y actualización de la cadena): 14 de septiembre de 2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  43. ^ Metcalf, Mitch (16 de septiembre de 2015). "Los 100 mejores originales de cable del martes de SHOWBUZZDAILY (y actualización de la cadena): 15 de septiembre de 2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  44. ^ Metcalf, Mitch (17 de septiembre de 2015). "Los 100 mejores originales de cable de los miércoles de SHOWBUZZDAILY (y actualización de la cadena): 16 de septiembre de 2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  45. ^ Dixon, Dani. "Clasificaciones de los programas de cable de los jueves: 'Thursday Night Football' lidera la noche + 'Teen Mom II' + 'Project Runway', 'Thursday Night Smackdown', 'College Football' y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  46. ^ Metcalf, Mitch. "Top 100 Friday Cable Originals (& Network Update): 9.18.15". Show Buzz Daily . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  47. ^ Metcalf, Mitch. "Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 9.21.15". Show Buzz Daily . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  48. ^ Metcalf, Mitch. "Top 100 Tuesday Cable Originals (& Network Update): 9.22.15". Show Buzz Daily . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  49. ^ Metcalf, Mitch. "Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 9.23.15". Show Buzz Daily . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  50. ^ Metcalf, Mitch. "Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 9.24.15". Show Buzz Daily . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  51. ^ Metcalf, Mitch. "Top 100 Friday Cable Originals (& Network Update): 9.25.15". Show Buzz Daily . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  52. ^ Metcalf, Mitch. "Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 9.28.15". Show Buzz Daily . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  53. ^ "Got Venom - Total Drama Ridonculous Race Videos - Cartoon Network". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  54. ^ Metcalf, Mitch. "Top 100 Tuesday Cable Originals (& Network Update): 9.29.15". Show Buzz Daily . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  55. ^ "Dude Buggies - Total Drama Ridonculous Race Videos - Cartoon Network". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  56. ^ Metcalf, Mitch. "Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 9.30.15". Show Buzz Daily . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  57. ^ "El Bunny Supremo - Total Drama Ridonculous Race Videos - Cartoon Network". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  58. ^ Metcalf, Mitch. "Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 10.1.15". Show Buzz Daily . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  59. ^ "Ca-Noodling - Total Drama Ridonculous Race Videos - Cartoon Network". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  60. ^ Metcalf, Mitch. "Top 100 Friday Cable Originals (& Network Update): 10.2.15". Show Buzz Daily . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  61. ^ "Cuán profundo es tu amor". Zap2it . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  62. ^ Metcalf, Mitch. "Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 10.5.15". Show Buzz Daily . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  63. ^ "Darjeel con eso". Zap2it . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  64. ^ Metcalf, Mitch. "Top 100 Tuesday Cable Originals (& Network Update): 10.6.15". Show Buzz Daily . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015. Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  65. ^ "El último tango en Buenos Aires". Zap2it . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  66. ^ Metcalf, Mitch. "Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 10.7.15". Show Buzz Daily . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015. Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  67. ^ "Bahamarama". Zap2it . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  68. ^ ab "Final 15 de febrero".
  69. ^ Metcalf, Mitch. "Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 10.8.15". Show Buzz Daily . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015. Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  70. ^ "Un millón de maneras de perder un millón de dólares". Zap2it . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  71. ^ Metcalf, Mitch. "Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 10.9.15". Show Buzz Daily . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2015. Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  72. ^ "Bell Fund publica decisiones de financiación de febrero". broadcastermagazine.com . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  73. ^ "Ridonculous Race - 'Donculous Dash en la App Store". itunes.apple.com . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  74. ^ "'Carrera de Donculous".
  75. ^ "Favoritos de la familia". BBC iPlayer . Consultado el 16 de abril de 2022 .

Enlaces externos