Toruk – The First Flight fue una producción de gira del Cirque du Soleil que se estrenó en diciembre de 2015 y se inspiró en la película Avatar de James Cameron . Representa un mundo anterior a los eventos representados en la película. [1] El espectáculo comenzó su desarrollo en Montreal, Quebec , y luego se trasladó en agosto de 2015 al CenturyLink Center en Bossier City, Luisiana , donde se llevaron a cabo los ensayos hasta el estreno del espectáculo. Se eligió el CenturyLink Center porque el enorme decorado del espectáculo no cabía en los estudios del Cirque du Soleil en Montreal.
La traducción del avance oficial [2] del idioma Na'vi construido es la siguiente: "Soy el último miembro vivo del clan Anurai. Cuando me conecto con Eywa, escucho las voces de nuestros ancestros lejanos; escucho el momento en que sus vidas fueron amenazadas. Esta es esa historia".
Toruk es el personaje central del espectáculo y cobra vida como una marioneta de tamaño natural, junto con animales de Pandora como el direhorse, el austrapede, el turtapede y un viperwolf.
Los animales de Pandora cobran vida gracias a un títere a gran escala. Toruk es un "títere de hilos invertido" (se maneja desde la base), mientras que Austrapede, Turtapede y Direhorse son "títeres con vida" (alguien está dentro) y Viperwolf es un "títere a la vista" (la mitad inferior del titiritero está fuera, convirtiéndose en parte del títere, mientras que la parte superior de su cuerpo está dentro del títere).
El set de Toruk está hecho de caucho inflado y acero, lo que hace que el enorme set sea más fácil de transportar de una ciudad a otra.
El Chicago Tribune elogió los valores de producción del espectáculo diciendo que "Los diseñadores de esta obra -un grupo que incluye a Carl Fillion, Patrick Martel, Kym Barrett, Alain Lortie- se combinan con otros artistas magníficos para crear el paisaje deslumbrante del mundo de 'Omatikaya', ... todos haciendo un uso asombroso de la capacidad aún nueva de proyectar gráficos de muy alta calidad sobre cualquier superficie, por grande que sea. Eso no solo incluye todo el piso del United Center, sino también al público. Para algunas personas en tu vida, especialmente los fanáticos de Avatar o de los juegos de gráficos altos, tal diseño y magia tecnológica probablemente será más que suficiente". La reseña también decía "Aburrido no es la palabra para este espectáculo -demasiado saluda a la vista. Pero tu alma no anhelará humanidad". [3]
NZME escribió que "la obra tiene éxito y fracasa de la misma manera que la película... Si bien todo era ridículamente impresionante de ver, el ritmo parecía fuera de lugar y la historia simplemente no era lo suficientemente intrigante como para justificarlo". [4]
The National escribió que "es cierto que Toruk no está lleno de las acrobacias deslumbrantes que definieron los espectáculos anteriores, pero la emoción es reemplazada por el corazón; el mensaje ambientalista que recorre el espectáculo es transmitido por las actuaciones conmovedoras de los bailarines cuyas expresiones faciales abarcan toda la gama desde la esperanza y la alegría hasta el miedo y, en última instancia, la resiliencia". [5]
BroadwayWorld escribió: "En general, recomendaría este espectáculo a las personas que aprecian una obra de arte que cuenta una historia y que es visualmente muy atractiva. Pero los admiradores del Cirque du Soleil que prefieren algo más de acción, como un espectáculo de Ká/Zumanity/O vegas, se sentirán decepcionados porque el nivel de energía está en un punto extremadamente bajo". [6]
Gulf News escribió que el espectáculo "es una pieza de entretenimiento visualmente ambiciosa, con 40 proyectores que crean un mundo que parece vivo, con movimientos, sonidos y aromas incluidos... En general, el espectáculo no se ocupa de actos acrobáticos continuos que te dejarán el corazón atascado en la garganta. En cambio, se presta a transformaciones en el escenario, donde el mundo expansivo de Avatar se vuelve a explorar en persona". [7]
Toruk incluye 5 actos acrobáticos especiales y habilidades de volteretas generales para capturar las habilidades sobrenaturales de los habitantes de Pandora. Cada tribu tiene su propio aparato y disciplina únicos, que reflejan sus valores tribales y habilidades que Entu y Ralu necesitarán aprender para domar a Toruk. A continuación se enumeran los actos, correctos a partir de la primera gira por Asia Pacífico. Se agregaron varios actos después del estreno de Toruk y, por lo tanto, no están incluidos en la grabación oficial en DVD. Los que aparecen en el estreno (y en el DVD están en cursiva ):
Las siguientes pistas están incluidas en el programa pero no están en el CD: