stringtranslate.com

Chornomornaftogaz

Chornomornaftogaz (también: Chernomorneftegaz , ucraniano : Чорноморнафтогаз , ‹Ver Tfd› ruso : Черноморнефтегаз , lit. "petróleo y gas del Mar Negro") es una compañía de petróleo y gas ubicada a lo largo de Krymgazseti en Simferopol , Crimea . La compañía fue establecida con la orden del Ministerio de Industria del Gas de la URSS el 20 de octubre de 1978 №209-org para desarrollar recursos de petróleo y gas en el Mar Negro y el Mar de Azov . [4] [5]

Es legalmente una subsidiaria de la compañía estatal de petróleo y gas de Ucrania, Naftogaz . [6] Sin embargo, después de la crisis de Crimea de 2014, fue confiscada por el parlamento de la región en el período previo a su anexión por Rusia . [7] También existía una compañía petrolera privada, Chernomorneftegaz, registrada en Moscú en 1998 y comprada por Rosneft en 2011, que no está vinculada a Chornomornaftogaz. [8]

Historia

La empresa fue creada por orden del Ministerio de Industria del Gas de la URSS el 20 de octubre de 1978 №209-org para desarrollar los recursos de petróleo y gas en el Mar Negro y el Mar de Azov . [4] [5]

La compra en mayo de 2012 de Petro Hodovanets (ex West Juno ) y Nezalezhnist fue criticada debido a acusaciones de corrupción y lavado de dinero y un precio de compra más alto que el precio de mercado. [9] [10] Estas plataformas fueron apodadas las "torres Boyko" en honor al ex ministro de energía Yuriy Boyko . [2] [11]

Sus reservas totales de todos los campos se estiman en 58,6 mil millones de metros cúbicos (2,07 × 10 12  pies cúbicos) de gas natural, 1,231 millones de toneladas de condensado de gas natural y 2,53 millones de toneladas de petróleo crudo . [12]^

En 2013, Chornomornaftogaz produjo 1.651 millones de metros cúbicos (58,3 × 10 9  pies cúbicos) de gas natural. [2] En 2012, produjo 1.174 millones de metros cúbicos (41,5 × 10 9  pies cúbicos) de gas natural, 62.800 toneladas de condensado de gas natural y 8.900 toneladas de petróleo crudo. [13] El grupo de investigación IHS informó que en 2013 Chornomornaftegaz representó el 7,9% de la producción de gas de Ucrania y el 2,4% de su producción de petróleo. [7]^^

Guerra ruso-ucraniana

Las plataformas autoelevables ucranianas en el Mar Negro fueron capturadas por Rusia en 2014. En septiembre de 2023, Ucrania declaró que había recuperado el control de las plataformas autoelevables.

En el período previo a la anexión de Crimea por la Federación Rusa en 2014, la empresa fue confiscada por el parlamento de Crimea. [7]

En febrero de 2014, la empresa estatal de petróleo y gas de Ucrania , Naftogaz, demandó a Chornomornaftogaz por pagos retrasados ​​de una deuda de 11.614 millones de rupias (casi 1.000 millones de euros) en el Tribunal Económico de la República Autónoma de Crimea . [14]

En marzo de 2014, las autoridades de Crimea anunciaron que nacionalizarían la empresa. [15] El viceprimer ministro de Crimea, Rustam Temirgaliev, dijo que Gazprom de Rusia sería el nuevo propietario. [16] Un grupo de representantes de Gazprom, incluido su jefe de desarrollo comercial, ha estado trabajando en la oficina central de Chornomornaftogaz desde mediados de marzo de 2014. [6] Formalmente, los activos nacionalizados se transfirieron a la empresa recién creada Crimean Republican Enterprise Chernomorneftegaz, que luego se reorganizó en la empresa unitaria estatal Chernomorneftegaz. El 11 de abril de 2014, la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Tesoro de los Estados Unidos anunció que había agregado Chornomornaftagaz a la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas como parte de las sanciones estadounidenses contra Rusia . [17] Reuters citó a un funcionario estadounidense anónimo que explicó que Estados Unidos quería hacer imposible que Gazprom "tuviera tratos con Chornomornaftogaz", y si eso sucediera, Gazprom podría enfrentar sanciones. [18] La Unión Europea siguió su ejemplo el 13 de mayo de 2014, la primera vez que su lista de sanciones incluía a una empresa. [19] [20] Naftogaz ha considerado presentar una demanda contra Rusia en arbitraje internacional para obtener una compensación por la empresa confiscada. [21]

En diciembre de 2015, Chornomornaftogaz trasladó dos plataformas autoelevables —Tavrida y Petro Hodovanets— desde el yacimiento de gas de Odeske a aguas territoriales rusas debido al estatus disputado del yacimiento y al riesgo de que las autoridades ucranianas detuvieran las plataformas. [21] [22] [23]

El 20 de junio de 2022, cuando la invasión rusa de Ucrania estaba en pleno apogeo, Serguéi Aksyonov anunció que "el enemigo" había atacado una instalación de producción no revelada de Chornomornaftogaz en algún lugar del mar Negro cerca de Tarkhankut , el cabo suroccidental de la península. Aksyonov informó que se habían producido tres ataques en tres plataformas de gas natural. [24] [25]

En septiembre de 2023 se informó que las fuerzas ucranianas habían retomado las torres Boyko. [26]

Operaciones

Chornomornaftogaz es una empresa integrada de petróleo y gas dedicada a la exploración, producción, transporte, almacenamiento y distribución de gas natural. Opera el almacenamiento subterráneo de gas de Hlibovske. [15] Sus operaciones en alta mar se concentran principalmente en la parte noroeste de la plataforma del Mar Negro . [7]

La empresa tiene licencias para 17 yacimientos, incluidos 11 yacimientos de gas, cuatro yacimientos de petróleo y dos yacimientos de condensado de gas . [27] Sus licencias para yacimientos offshore incluyen:

Además, posee licencias para los campos terrestres de Jankoy  [uk] y Semenivske  [uk] .

La empresa posee cuatro plataformas autoelevables (Syvash, Tavrida, Petro Hodovanets y Nezalezhnist) y ocho plataformas de perforación fijas. [5] [28] [29] [30]

Referencias

  1. ^ "Igor Shabanov nombrado director general de 'Chernomorneftegaz'". Vestnik Kavkaza . 25 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  2. ^ abc Pogorilov, Stanislav (19 de marzo de 2014). След Газпрома: что будет с Черноморнефтегазом [El rastro de Gazprom: qué pasará con Chornomornaftogaz] (en ruso). LIGABiznesInformar . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  3. ^ abcde "ГУП РК "ЧЕРНОМОРНЕФТЕГАЗ"" [Empresa Unitaria Estatal de la República de Kazajstán "Chernomorneftegaz"] (en ruso) . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  4. ^ ab "Conferencia Europea del Gas" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2015-11-17 . Consultado el 2015-11-13 .
  5. ^ abc "Chornomornaftogaz". Catálogo de empresas de Ucrania hoy . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  6. ^ ab "Crimea entregará Chornomornaftogaz a la empresa rusa Gazprom - director general adjunto". Interfax-Ucrania . 18 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  7. ^ abcd Crooks, Ed (11 de abril de 2014). "Estados Unidos impone sanciones al grupo de gas de Crimea" . Financial Times . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  8. ^ Melnikov, Kirill (8 de septiembre de 2011). "Роснефть" вывела частных инвесторов с шельфа. Rosneft sacó a los inversores privados de la estantería. La empresa compra Chernomorneftegaz y Sintezneftegas]. Kommersant (en ruso) . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  9. ^ "Un informe dice que Ucrania pagó demasiado por una plataforma petrolífera". Diario ucraniano . 2012-05-25 . Consultado el 2014-03-16 .
  10. ^ Stack, Graham (2013-09-02). "Más preguntas a medida que surgen nuevos detalles sobre la compra de la plataforma petrolera de Naftogaz". Business New Europe . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  11. ^ Semerak, Ostap (26 de diciembre de 2012). "Cómo devolver 80 millones de dólares a Ucrania por las torres Boyko". Kyiv Post . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  12. ^ "Chornomornaftogaz triplica la producción en el yacimiento de gas marino de Strilkove". Ukrinform . 2011-10-15 . Consultado el 2014-03-16 .
  13. ^ Чем Россия расплатится за «Черноморнефтегаз» [Lo que Rusia pagará por Chornomornaftogaz] (en ruso). Forbes Ucrania . 2014-03-19 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  14. ^ «Нафтогаз» требует, чтобы «Черноморнефтегаз» вернул 11,6 млрд гривень [Naftogaz exige que Chornomornaftogaz devuelva 11,6 mil millones de UAH] (en ruso). UNIAN . 2014-03-18 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  15. ^ ab "Las autoridades de Crimea no descartan una futura privatización de Chornomornaftogaz". Kyiv Post . Interfax-Ucrania . 2014-03-14 . Consultado el 2014-03-16 .
  16. ^ "Нафтогаз" покинув свою "дочку" - "Чорноморнафтогаз" - напризволяще ["Naftogaz" dejó a su "hija" - "Chornomornaftogas" - a su suerte]. Espreso TV (en ucraniano). 2014-03-14. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  17. ^ "El Tesoro señala a siete personas y una entidad que contribuyeron a la situación en Ucrania" (Comunicado de prensa). Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . 2014-04-11 . Consultado el 2014-04-12 .
  18. ^ Mohammed, Arshad (11 de abril de 2014). "Estados Unidos sanciona a compañía de gas de Crimea, en un movimiento dirigido contra Gazprom". Reuters . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  19. ^ Norman, Laurence (12 de mayo de 2014). «La UE amplía modestamente las sanciones a Rusia». The Wall Street Journal . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  20. ^ "La UE castiga a Rusia y añade más nombres a la lista de sanciones". EurActiv . 13 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  21. ^ ab "Kiev dice que Rusia saquea plataformas petrolíferas por valor de 357 millones de dólares en el Mar Negro". Radio Free Europe/Radio Liberty . 16 de diciembre de 2015. Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  22. ^ "FSB envía un barco de escolta para proteger las plataformas de perforación de Chernomorneftegaz de los buques de guerra ucranianos". TASS . 2015-12-16 . Consultado el 2015-02-11 .
  23. ^ Barsukov, Yuri; Sokolovskaya, Yanina (15 de diciembre de 2015). Отступление в буровом порядке. Зачем "Черноморнефтегазу" военный конвой [Retirada en el modo de perforación. Por qué Chernomorneftegaz necesitaba un convoy militar]. Kommersant (en ruso) . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  24. ^ "Ucrania ataca una plataforma petrolera en alta mar, según un funcionario de Crimea". The Moscow Times. 20 de junio de 2022.
  25. ^ "Ucrania lanza tres ataques contra plataformas de perforación en el Mar Negro, informa el líder de Crimea". TASS. 20 de junio de 2022.
  26. ^ "Ucrania pretende recuperar las plataformas de perforación del Mar Negro del control ruso". www.bbc.com . 2023-09-11 . Consultado el 2023-09-11 .
  27. ^ "Chornomornaftogaz aumenta la producción de gas en un 12,8% en el primer semestre de 2012". Ukrinform . 12 de julio de 2012 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  28. ^ "Petróleo y gas del Mar Negro" (PDF) . Economía energética . N.º 378. Platts . Abril de 2013. págs. 24–26 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  29. ^ "Chornomornaftogaz decide no ceder el derecho a perforar fuera de Ucrania". Kyiv Post . Interfax-Ucrania . 2012-08-13 . Consultado el 2014-03-16 .
  30. ^ "Chornomornaftogaz construye además instalaciones en el yacimiento de gas de Shtormove en el Mar Negro". Energía ucraniana . Ukrinform . 2012-08-21. Archivado desde el original el 2014-03-16 . Consultado el 2014-03-16 .

Enlaces externos