stringtranslate.com

Torre y capilla de San Pablo (Malta)

La Torre y Capilla de San Pablo son una torre defensiva y una capilla en Delimara , Marsaxlokk , Malta . [2] La torre también se conoce como Torre Ta' Bettina [3] y en los documentos oficiales como Torre Delimara . [A] Ya existían una torre y una capilla en 1776, cuando a Claudio Muscati Xiberras se le concedió el título de marqués de Xrob il-Għaġin. [2]

Torre

La torre consta de tres habitaciones en la planta baja que se utilizan para fines residenciales. Las habitaciones tienen un techo alto y están muy bien conservadas. La sala de estar es parte de la torre y tiene techos abovedados con losas de piedra típicas de Malta ( en maltés : kileb). [2] La torre de dos pisos en forma de L tiene un aspecto exterior sencillo, mientras que la parte inferior tiene una ligera pendiente. Hay una hilera de cuerdas salientes sencilla entre la planta baja y el primer piso, mientras que el primer piso tiene una cornisa saliente sencilla "discontinua". La torre tiene pequeñas aberturas para ventanas y matacanes ( en maltés : gallarija tal-misħun ) para arrojar proyectiles o líquido hirviendo sobre los sitiadores. [2]

La Torre de San Pablo fue incluida en la Lista de Protección de Antigüedades de 1932 [5] y fue clasificada por las autoridades como monumento nacional de Grado 1 según el Aviso Gubernamental número 1082/09. [4]

Capilla

Capilla del Naufragio de San Pablo, junto a la torre.

La capilla actual fue construida en 1740 por Elisabetta Muscat Cassia Dorell y reconstruida en 1831 por su hija, la marquesa Angelica Moscati Cassia Dorell. Fue restaurada en 1931 por Angelo Muscat Cassia Dorell. [2]

Notas

  1. ^ En el Boletín Oficial del Estado de 2009 que enumera la propiedad, se hace referencia a la torre como: "Torre Delimara (anteriormente catalogada como Torre de San Pablo), Marsaxlokk". [4]

Referencias

  1. ^ "Instantáneas de la Torre Ta' Bettina (Torre de Bettina)". allaboutmalta.blogspot.com . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  2. ^ abcde «Torre y capilla de San Pablo, Marsaxlokk». Times of Malta . 27 de octubre de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  3. ^ Camilleri, A. (2008). "Il-port ta' Marsaxlokk u madwaru" (PDF) . L-Imnara . 9 (1): 22–34 - vía um.edu.mt.
  4. ^ ab "Gazzetta tal-Gvern ta' Malta" (PDF) . gov.mt. ​2009-12-23 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  5. ^ "REGLAMENTO PARA LA PROTECCIÓN DE ANTIGÜEDADES". justiceservices.gov.mt . 1932-11-21 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .