stringtranslate.com

Torre de los soldados

La Torre de los Soldados es una campana y un reloj en la Universidad de Toronto que conmemora a los miembros de la universidad que sirvieron en las Guerras Mundiales. Diseñada por los arquitectos Henry Sproatt y Ernest Ross Rolph, la torre de estilo neogótico tiene 43,6 m (143 pies) de altura y alberga un carillón de 51 campanas.

Historia

Después de la Gran Guerra , los antiguos alumnos de la universidad recaudaron 397.141 dólares para erigir la torre como monumento a los caídos. La primera piedra fue colocada en 1919 por Victor Cavendish, noveno duque de Devonshire , undécimo gobernador general de Canadá . La construcción se completó en 1924 a un costo de 252.500 dólares, y los fondos excedentes se destinaron a becas a perpetuidad. Los nombres de los perdidos en la Gran Guerra (1914-18) están grabados en una pantalla de piedra protegida adyacente a la base de la torre, mientras que las paredes interiores del arco de piedra de la torre están inscritos con los nombres de los perdidos en la Segunda Guerra Mundial ( 1939–45).

En 1927 se instaló el reloj y se dedicó el carillón con sus primeras 23 campanas. Ambos fueron adquiridos por la asociación de antiguos alumnos de la famosa firma británica Gillett & Johnston , que también fundió las campanas en lo alto de la Torre de la Paz en Parliament Hill . En 1952 se agregaron 19 campanas adicionales para conmemorar la Segunda Guerra Mundial, pero fueron reemplazadas en 1976 y se agregaron más campanas. El carillón se volvió a dedicar ese año a su tamaño actual con la adición de estas 28 campanas de Petit & Fritsen . En esa misma operación, lamentablemente se planteó la transposición de este carillón: mientras que al principio el instrumento se transpuso a una segunda mayor, sus 51 campanas ahora hablan en un tono de concierto. Las campanas del Carillón de la Torre de los Soldados varían en peso desde 23 libras hasta las 4 toneladas del bourdon , y se tocan en ocasiones especiales como convocatorias, reuniones, regreso a casa y el Día del Recuerdo, además de recitales regulares a los que asisten miembros de la universidad y el público en general. . Las ceremonias del Día del Recuerdo en la Universidad de Toronto se llevan a cabo anualmente, alrededor del 11 de noviembre, y representantes de muchas instituciones canadienses depositan coronas de flores al pie de la Torre del Soldado en honor a los ex alumnos que, como soldados, hicieron el máximo sacrificio durante la Primera Guerra Mundial. y la Segunda Guerra Mundial. [1]

Torre de los Soldados vista desde el lado sur en julio de 2024
Torre de los Soldados vista desde el lado sur en julio de 2024

Memoriales

Una de las vidrieras de la torre.

La torre cuenta con una espectacular vidriera de 12 paneles que es en parte una interpretación visual de " In Flanders Fields " de John McCrae , junto con 8 vidrieras más pequeñas que representan a hombres y mujeres de las fuerzas armadas en tiempos de guerra. Este monumento está dedicado a los miembros de la Universidad de Toronto que sirvieron en la Primera y Segunda Guerra Mundial. [2] Un museo dentro de la torre exhibe una colección de medallas, libros conmemorativos, retratos, fotografías, banderas y recuerdos diversos de la época. Una vidriera conmemorativa está dedicada a tres estudiantes de University College (Malcolm Mackenzie, IH Mewburn y William Tempest) asesinados en las redadas fenianas. [3] En lo alto de la pared de la Sala Conmemorativa hay un monumento tallado en piedra para cada una de las 51 campanas del carillón (hierro más consola de juego) que conmemora a las personas de la Universidad de Toronto que perdieron la vida en la Primera Guerra Mundial . 4]

Inscripciones

Inscripción de la Primera Guerra Mundial en la Torre de los Soldados
Primer panel conmemorativo de la Segunda Guerra Mundial
Panel conmemorativo de la Segunda Guerra Mundial
Inscripción adicional de la Primera Guerra Mundial

La inscripción de la Primera Guerra Mundial en los paneles conmemorativos de la Torre de los Soldados es:

A la gloriosa memoria
de los miembros de esta Universidad
que cayeron en la Gran Guerra
1914-1918

Toma a estos hombres como ejemplo para ti,
recuerda que la prosperidad sólo puede ser para los libres,
que la libertad es posesión segura de aquellos
que tienen el coraje de defenderla.

La inscripción de la Segunda Guerra Mundial en los paneles conmemorativos es:

A la gloriosa memoria de los miembros de esta
Universidad caídos en la Segunda Guerra Mundial
1939-1945

Su historia no está grabada sólo en piedra sobre su
tierra natal, sino que vive muy lejos, sin
símbolo visible, entretejida en la vida de otros hombres.

Un conjunto adicional de inscripciones en los paneles de la Primera Guerra Mundial incluye dos citas bíblicas en griego antiguo y latín, respectivamente:

apothanōn eti lalei

Y así pasaron
y todas las trompetas les sonaron
del otro lado.

Iustorum animae in manu Dei

La primera cita bíblica es de Hebreos 11:4: "Aunque muerto, aún habla". La segunda cita bíblica está tomada de Sabiduría 3:1: "Las almas de los justos [están] en manos de Dios".

Se reproduce el poema: En el campo de Flandes. Entre la lista de muertos en la Primera Guerra Mundial se encuentra el autor John McCrae.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Servicio de Recuerdo". Alumnos de la Universidad de Toronto . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  2. ^ "Vidrieras: Torre del Soldado, Universidad de Toronto: Memorial 35091-008 Toronto, ON". Inventario nacional de monumentos militares canadienses . Asuntos de Veteranos de Canadá . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  3. ^ "Monumento a las Fenian Raids: Torre del Soldado, Universidad de Toronto: Memorial 35091-020 Toronto, ON". Inventario nacional de monumentos militares canadienses . Asuntos de Veteranos de Canadá . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  4. ^ "Monumento al Carillón: Torre del Soldado, Universidad de Toronto: Memorial 35091-006 Toronto, ON". Inventario nacional de monumentos militares canadienses . Asuntos de Veteranos de Canadá . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .

enlaces externos

Medios relacionados con la Torre de los Soldados en Wikimedia Commons

43°39′48.5″N 79°23′42.5″O / 43.663472°N 79.395139°W / 43.663472; -79.395139