Dedicó gran parte de su tiempo y de sus actividades editoriales a la forma en que cambian los idiomas, así como a la relación entre el lenguaje y la sociedad. [1]
Es autor de los bestsellers internacionales Speak: A Short History of Languages y A Natural History of Latin .
Obras
Inglés
Hablar: una breve historia de las lenguas , Oxford: Oxford University Press, 2002. ISBN 978-0-19-829978-3
Una historia natural del latín , Oxford: Oxford University Press 2004. ISBN 978-0-19-926309-7
La historia de las lenguas: una introducción , Oxford: Oxford University Press, 2012. ISBN 978-0-19-960428-9
sueco
Latin Kulturen, historien, språket , Wahlström & Widstrand, 2002 ISBN 91-46-18335-3
Språken och historien (traducción de idioma e historia), Estocolmo: Norstedts, 2008. ISBN 978-91-7227-587-4
Språkens historia. En upptäcktsresa i tid och rum (traducción de la historia del lenguaje, un viaje de descubrimiento a través del tiempo y el espacio), Estocolmo: Norstedts, 2010. ISBN 978-91-1-303308-2
^ Perfil del autor en Norstedts Publishers Archivado el 13 de mayo de 2012 en Wayback Machine , traducido del sueco, consultado el 20 de diciembre de 2011