Nago–Torbole ( Nach e Tùrbule en el dialecto local) es una comuna (municipio) en Trentino, en la región norteña de Italia de Trentino-Alto Adigio/Südtirol , ubicada a unos 30 kilómetros (19 millas) al suroeste de Trento en la costa norte del lago de Garda .
El municipio de Nago-Torbole comprende las frazioni (subdivisiones, principalmente pueblos y aldeas ) Torbole ( Turbel ), Nago ( Naag ) y Tempesta. Los pueblos se aferran a las rocas calizas en la ladera noroeste del Monte Baldo ; se encuentra cerca de la desembocadura del río Sarca y sus casas están dispuestas como un anfiteatro alrededor de la pequeña bahía, frente al Monte Rocchetta y los Alpes de Ledro.
Nago-Torbole limita con los siguientes municipios: Arco , Riva del Garda , Mori , Ledro , Brentonico y Malcesine .
Torbole, a 67 metros sobre el nivel del mar , está situada en el extremo noroeste del apéndice de la cadena Baldo y se encuentra en un anfiteatro sobre el lago de Garda . El lago, que en el pasado solo era valioso para pescadores y comerciantes, sigue siendo el recurso más preciado junto con el Monte Baldo , de 2.079 metros de altura , que en el pasado fue una mina aparentemente inagotable de leña y caza, pero que ahora es un área protegida por su rara flora , parte de la cual es endémica de la zona.
En las colinas que dominan Torbole se encuentra Nago. La iglesia parroquial de Nago, San Vigilio , se encuentra en la calle principal de la ciudad. El edificio actual data de finales del siglo XVI, pero la primera iglesia probablemente data del período paleocristiano. Se menciona por primera vez en 1203, en un documento relativo a una disputa entre los habitantes de Nago y el obispo de Trento, Conrado II de Beseno. En el documento se la llama "colegiata" y su importancia en la época debió ser considerable.
La dominación veneciana (1440-1510) se hace patente en el antiguo puerto: una típica caseta de peaje situada en un muelle frente al lago . Goethe , que hizo escala aquí en septiembre de 1786, describió en sus escritos una imagen anhelante y apasionada de este lugar. Durante la dominación austríaca (1810-1918), el turismo creció durante la Belle Époque .
Esta zona, poblada en tiempos prehistóricos y colonizada durante la época imperial romana , formaba comunidad con Nago, residencia del castillo de los condes de Arco. En 1439 Torbole participó en la Tercera Guerra Lombarda (1438), entre el Ducado de Milán y la República de Venecia . Esta última dominaba la orilla oriental del lago (la Riviera). Para obtener la supremacía en el lago de Garda y ayudar al condotiero veneciano Gattamelata a liberar Brescia del asedio milanés, los venecianos transportaron veinticinco barcos y seis galeras desde el mar Adriático hasta el puerto fluvial de Mori por el río Adigio . Desde aquí, los barcos fueron arrastrados con bueyes y mano de obra hasta que pudieron ser botados en el lago de Loppio, y luego arrastrados por las laderas del Monte Baldo hasta el lago de Garda en Torbole. Esta hazaña costó 240 bueyes y 15.000 ducados . En abril de 1440 la pequeña flota veneciana destruyó la flota de Visconti y conquistó Riva del Garda .
Torbole, ya en el siglo XV, era una parada para los viajeros europeos que pasaban por la ruta Atesina desde Alemania a Italia. Montaigne lo visitó en 1580. Goethe llegó aquí desde Rovereto en la tarde del 12 de septiembre de 1786, cuatro días después de haber cruzado el Paso del Brennero . Goethe tenía 37 años y al ver la extensión azul del lago de Garda y los olivares plateados, experimentó por primera vez la atmósfera y el clima suave de los lugares ensalzados por los clásicos, y escribió que había alcanzado la felicidad. El bresciano Cesare Arici, idílico poeta rural, ensalzó el "Torbole de los peces". El pintor Hans Lietzmann compró un gran olivar en la orilla del lago (detrás del Hotel Paradiso) y abrió una escuela de arte desnudo . Finales de abril de 1945: A medida que los aliados avanzaban, las fuerzas alemanas comenzaron a retirarse de sus posiciones en el norte de Italia, incluida Nago-Torbole. La retirada fue caótica, con tropas alemanas intentando escapar a través de los Alpes. 28-29 de abril de 1945: Nago-Torbole vio una intensa actividad durante estos últimos días. Grupos partisanos y residentes locales tomaron el control de posiciones clave en la ciudad, anticipando la llegada de las fuerzas aliadas. Escaramuzas y resistencia: Hubo escaramuzas entre unidades alemanas en retirada y partisanos. Algunas fuerzas alemanas intentaron mantener sus posiciones pero se enfrentaron a una presión abrumadora tanto de los partisanos como de las tropas aliadas que se acercaban. Liberación Llegada aliada: El 29 de abril de 1945, elementos de la 10.ª División de Montaña de los EE. UU. llegaron a Nago-Torbole. La división había estado avanzando a través del valle del Po y las estribaciones de los Alpes. Apoyo local: Las tropas aliadas fueron recibidas por los residentes locales y los partisanos. La colaboración entre los partisanos y las fuerzas aliadas fue fundamental para asegurar una liberación relativamente rápida y sin problemas. Rendición alemana: A finales de abril, la mayoría de las fuerzas alemanas que quedaban en la región se habían rendido o habían huido. La rendición formal de las fuerzas alemanas en Italia se produjo el 2 de mayo de 1945, lo que marcó el fin de las hostilidades en la región. El galardonado documental Los montañeros perdidos habla precisamente de ello. El actual centro turístico evolucionó en la segunda mitad del siglo pasado de un pueblo de pescadores, agricultores y montañeros a un centro de salud estacional para viajeros europeos, como los vecinos Riva y Arco.
La iglesia de Sant'Andrea aparece mencionada por primera vez en un documento fechado en 1175. En 1183 el Papa Lucio III la asignó, junto con el olivar circundante, a la Abadía cisterciense de San Lorenzo en Trento , Italia . En 1497 algunas de las propiedades de la Iglesia fueron donadas para el sostenimiento de un sacerdote que se ocuparía de la Comunidad de Torbole. En 1741 se fundó el curato de Torbole y en 1839 la iglesia fue consagrada oficialmente. Después de ser devastada por las tropas francesas en 1703, la iglesia fue reconstruida en estilo barroco tardío , pero se han recuperado algunos elementos arquitectónicos, como lo atestiguan las fechas esculpidas en la base de los dos arcos rocosos del crucero . El retablo del ábside representa el martirio de San Andrés, obra de Giambettino Cignaroli . En la pared de la iglesia que da al lago se puede ver un reloj de sol vertical pintado y en el lado opuesto hay un pequeño cementerio. La iglesia parroquial de San Andrés está dividida en tres naves y conserva un coro de madera. Otra obra de arte es el lienzo del siglo XVIII de Giambettino Cignaroli que representa el martirio de San Andrés.
Un paseo nos lleva a las ruinas del castillo de Penede, destruido en el siglo XVIII y que perteneció a los condes de Arco , a los de Castelbanco y a la República de Venecia .
En las curvas cerradas de la carretera que lleva a Nago se encuentran las llamadas Marmitte dei Giganti, que representan el testimonio de fenómenos erosivos de la época glacial, que se produjeron cuando un amplio glaciar cubría el territorio. Las llamadas Marmitte son pozos hundidos de la época glacial, formados por piedras y detritos glaciales que se mueven rápidamente desde los estratos superiores.
La cocina local se basa en algunos elementos típicos de la comida sencilla y sencilla del Trentino, como la polenta y la caza.
El brócoli de Torbole ( Brassica oleracea var. botrytis ) es una variedad de coliflor o brócoli importada de Verona a mediados del siglo XVIII. Dentro de la gran familia de las coles , el brócoli de Torbole se ha convertido en una variedad independiente en su grupo de cultivares . Después de su etapa de plántula, crece rápidamente y sin cuidados especiales, pero necesita ser regado con frecuencia. La maduración comienza a principios de noviembre y termina en abril. Tiene una pequeña cosecha estimada de 30.000 cabezas por año. [3]
El lago es un destino para practicar windsurf , kitesurf y vela , con numerosos centros deportivos disponibles para los visitantes y campeonatos que se celebran durante todo el año. [4]
Los vientos principales que soplan al norte del lago de Garda son el Ora y el Peler. El Ora es un viento del sur que sopla a mediodía y dura hasta las primeras horas de la tarde. El Pelér (también conocido con el nombre de Vento (que en italiano significa viento) es un viento del norte que sopla en la segunda mitad de la noche y dura hasta la madrugada. Estos vientos hacen de Torbole un lugar ideal para la navegación y el windsurf, tanto para principiantes como para avanzados.
El centro náutico (Circolo Vela Torbole), fundado en 1964, cuenta con 180 socios y es uno de los más importantes a nivel nacional en Europa. En sus regatas participan habitualmente campeones internacionales y equipos nacionales.
El club de windsurf (Circolo Surf Torbole) fue fundado en 1979 y cuenta con 250 socios, entre los que se encuentra la campeona olímpica Alessandra Sensini . Entre los eventos nacionales e internacionales que ha acogido, se recuerdan especialmente tres ediciones de campeonatos del mundo (1988, 1992 y 2006).
