stringtranslate.com

Estados Unidos de alto secreto

Dana Priest hablando sobre el libro Top Secret America en 2011

Top Secret America es una serie de artículos de investigación publicados sobre el crecimiento de la comunidad de inteligencia de los Estados Unidos después del 11 de septiembre . [1] El informe fue publicado por primera vez en The Washington Post el 19 de julio de 2010, por la autora ganadora del premio Pulitzer Dana Priest y William Arkin .

La serie de tres partes, cuya investigación llevó casi dos años, [2] se preparó con la ayuda de más de una docena de periodistas. [3] Se centra en la expansión de los departamentos de inteligencia secretos dentro del gobierno y la subcontratación de servicios. [4]

Varios meses antes de la publicación del informe, se puso a disposición de los funcionarios gubernamentales una base de datos en línea y los artículos que se iban a publicar. Cada punto de datos se sustentaba en al menos dos registros públicos. Se pidió al gobierno que informara sobre cualquier inquietud específica, pero en ese momento no se ofreció ninguna. [2]

El Public Broadcasting System presentó el trabajo de Priest y Arkin sobre Top Secret America en una transmisión del 6 de septiembre de 2011 de la serie documental de noticias Frontline . video [5] Ese mismo mes, el libro Top Secret America: The Rise of the New American Security State fue publicado por Little, Brown and Company . [6] [7] [8] [9] [10] [11]

El informe

Parte 1 – “Un mundo oculto que crece sin control”

Publicado el 19 de julio de 2010, este primer artículo se centra en el crecimiento y las redundancias del sistema de inteligencia estadounidense. Cuestiona su manejabilidad, ya que se ha vuelto "tan grande, tan difícil de manejar y tan secreto que nadie sabe cuánto dinero cuesta, cuántas personas emplea, cuántos programas existen en él o exactamente cuántas agencias realizan el mismo trabajo". [12] El informe afirma que "se estima que 854.000 personas, casi 1,5 veces más que las que viven en Washington, DC, tienen autorizaciones de seguridad de alto secreto". [13]

Parte 2 – "Seguridad Nacional Inc."

Este segmento, publicado el 20 de julio de 2010, describe el uso generalizado por parte de Estados Unidos de contratistas privados para cumplir funciones esenciales de inteligencia, a pesar de las regulaciones que lo prohíben. En la actualidad, "cerca del 30 por ciento de la fuerza laboral de las agencias de inteligencia son contratistas": 265.000 de un total de 854.000. [14] "El apetito del gobierno por contratistas privados con autorizaciones de alto secreto es tan grande que ahora hay más de 300 empresas, a menudo apodadas 'talleres de carrocería', que se especializan en encontrar candidatos, a menudo por un honorario cercano a los 50.000 dólares por persona". [15]

Parte 3 – “Los secretos de al lado”

Publicada el 21 de julio de 2010, la tercera parte ofrece relatos de personas que trabajan en el campo y se centra en la Agencia de Seguridad Nacional . [16]

Metodología

Para este informe se consultaron cientos de miles de registros públicos de organizaciones gubernamentales y empresas del sector privado, incluidas 45 organizaciones gubernamentales; estas se desglosaron en 1.271 subunidades. Se identificaron unas 1.931 empresas privadas que realizan trabajos de alto secreto para el gobierno. Para cada empresa incluida en la lista, se obtuvieron datos de empleados, ingresos y fecha de creación a partir de registros públicos, datos de Dun & Bradstreet e informes originales. [17]

Principales hallazgos

Reacción

El portavoz del Pentágono, coronel David Lapan, declaró el 20 de julio de 2010 que la redundancia en la comunidad de inteligencia estadounidense es un problema "bien conocido". Dijo a los periodistas:

"Hemos estado luchando en dos guerras desde el 11 de septiembre, y gran parte de ese crecimiento en la comunidad de inteligencia ha sido resultado de los aumentos necesarios en la recopilación de inteligencia y ese tipo de actividades para apoyar dos guerras". [19]

El secretario de prensa de la Casa Blanca, Robert Gibbs, declaró:

"Bueno, no voy a entrar en detalles sobre algunas de las discusiones que tuvimos", dijo Gibbs. "Obviamente, había algunas preocupaciones. Y creo que el Post se refirió a ellas, sobre ciertos datos y la disponibilidad de algunos de ellos". [20]

El director interino de Inteligencia Nacional , David C. Gompert [21] sobre el informe:

"Los informes no reflejan la comunidad de inteligencia que conocemos. Aceptamos que operamos en un entorno que limita la cantidad de información que podemos compartir. Sin embargo, el hecho es que los hombres y mujeres de la comunidad de inteligencia han mejorado nuestras operaciones, han frustrado ataques y están logrando éxitos incalculables todos los días".

Brendan Daly, portavoz de Nancy Pelosi , dijo:

"La Presidenta está trabajando con la Casa Blanca y sus colegas del Congreso para garantizar que el Congreso tenga una supervisión fuerte y efectiva de la comunidad de inteligencia". [22]

El senador Kit Bond (republicano de Missouri), miembro de mayor rango del Comité de Inteligencia del Senado, comentó:

"Podemos hacer más para mantener segura a nuestra nación, y mejorar la supervisión del Congreso y garantizar que el principal jefe de espionaje tenga la autoridad necesaria para agilizar nuestra comunidad de inteligencia son los primeros pasos". [23] [24]

Referencias

  1. ^ David Sessions (20 de julio de 2010). «'Top Secret America': Washington Post desenmascara a un gigante de la seguridad». Politics Daily . Consultado el 22 de julio de 2010 .
  2. ^ ab "Una nota sobre este proyecto". The Washington Post . 18 de julio de 2010 . Consultado el 22 de julio de 2010 .
  3. ^ ab "'Top Secret America': en cifras". The Week . 19 de julio de 2010 . Consultado el 22 de julio de 2010 .
  4. ^ Dana Priest, William M. Arkin. Jason Bacaj y David Turim (21 de julio de 2010). "Una vaca lechera para los contratistas". The Seattle Times . Consultado el 22 de julio de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  5. ^ "Dana Priest: Top Secret America Is 'Here to Stay'" (Dana Priest: Estados Unidos de alto secreto está aquí para quedarse). PBS FRONTLINE. 6 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  6. ^ "La 'América ultrasecreta' creada después del 11 de septiembre". Radio Pública Nacional. 6 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  7. ^ Aftergood, Steven (1 de septiembre de 2011). "A Spotlight on "Top Secret America"". Federación de Científicos Estadounidenses Noticias sobre Secretos . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  8. ^ Rhodes, Richard (14 de octubre de 2011). «"Top Secret America The Rise of the New American Security State" por Dana Priest y William Arkin». The Washington Post . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  9. ^ Drogin, Bob (17 de octubre de 2011). «Reseña del libro: 'Top Secret America'». The Los Angeles Times . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  10. ^ Coll, Steve (9 de febrero de 2012). "Our Secret American Security State". New York Review of Books . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  11. ^ Benhalim, Rabea (22 de junio de 2012). "Top Secret America: The Rise of the New American Security State". Lawfare . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  12. ^ Dana Priest y William Arkin (19 de julio de 2010). "Un mundo oculto que crece sin control". The Washington Post . Consultado el 22 de julio de 2010 .
  13. ^ Un mundo oculto que crece sin control, Priest y Arkin
  14. ^ "Un mundo oculto que crece sin control". The Washington Post .
  15. ^ Dana Priest y William Arkin (20 de julio de 2010). "National Security Inc". The Washington Post . Consultado el 22 de julio de 2010 .
  16. ^ Dana Priest & Williams Arkin (21 de julio de 2010). "Los secretos de al lado". The Washington Post . Consultado el 22 de julio de 2010 .
  17. ^ "Metodología y créditos". The Washington Post . 18 de julio de 2010 . Consultado el 22 de julio de 2010 .
  18. ^ Max Fisher (18 de julio de 2010). «The Washington Post revela el 'Estados Unidos ultrasecreto'». The Atlantic Wire . Archivado desde el original el 22 de julio de 2010. Consultado el 22 de julio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  19. ^ Barbara Ferguson (21 de julio de 2010). "Clapper y la América secreta en el punto de mira". Arab News . Consultado el 22 de julio de 2010 .
  20. ^ Pete Hoekstra (19 de julio de 2010). "Declaración de Hoekstra sobre la historia del Washington Post sobre seguridad nacional". Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 22 de julio de 2010 .
  21. ^ Oficina del Director de Inteligencia Nacional (19 de julio de 2010). «Reacción del director interino de Inteligencia Nacional, David C. Gompert, a la serie de The Washington Post» (PDF) . Consultado el 22 de julio de 2010 .
  22. ^ Marc Ambinder (19 de julio de 2010). "La Oficina de Evaluación de Programas de Entidades de Grupos de Actividades de Apoyo: ¡ALTAMENTE SECRETO!". The Atlantic . Consultado el 22 de julio de 2010 .
  23. ^ Garance Franke-Ruta (20 de julio de 2010). «El Congreso y la Casa Blanca reaccionan ante el 'Top Secret America'». The Washington Post . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 22 de julio de 2010 .
  24. ^ Susan Crabtree (19 de julio de 2010). "Pelosi enfrenta presión para poner fin al impasse sobre el proyecto de ley de inteligencia". The Hill . Consultado el 22 de julio de 2010 .

Lectura adicional

Enlaces externos