Centrocampista , comenzó su carrera profesional en el club de su ciudad natal, el Sparta de Praga, jugando tres temporadas en la Primera División checa antes de trasladarse al Borussia Dortmund en 2001 por 25 millones de marcos alemanes (aproximadamente 8 millones de libras esterlinas ), en ese momento una tarifa de transferencia récord pagada por un club de la Bundesliga . En su primera temporada en Alemania, ayudó a su equipo a ganar el título de liga y llegar a la final de la Copa de la UEFA de 2002. Rosický se unió al Arsenal en 2006, e hizo 247 apariciones para el club, incluida una aparición en su victoria en la final de la Copa FA de 2014. Pasó un total de diez temporadas en la Premier League , afectado por varias lesiones de larga duración.
A nivel internacional, Rosický debutó con la República Checa en 2000 y se convirtió en capitán de su país en 2006. Ha participado en cuatro Campeonatos Europeos de la UEFA , así como en la Copa Mundial de la FIFA 2006. Obtuvo su partido número 100 el 12 de junio de 2015. Rosický es el cuarto máximo goleador de todos los tiempos de la República Checa. [5]
Carrera en el club
Esparta de Praga
Rosický comenzó su carrera en el Sparta de Praga , siguiendo los pasos de su padre Jiří , que jugó para el club en los años 1970, y de su hermano, también llamado Jiří , que jugó como aprendiz en los años 1990. [6] [7] Habiendo jugado para los equipos juveniles del Sparta, [8] Tomáš debutó con el equipo mayor del Sparta en 1998 y jugó tres partidos en la temporada 1998-99, [9] ganando el título nacional con el Sparta. [10] Marcó cinco goles en la temporada 1999-2000 cuando el equipo ganó la liga por segundo año consecutivo. [9] [10] Fue nombrado "Talento del Año" en los premios al Futbolista Checo del Año de 1999 . [10] Durante la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2000-01 , marcó goles en partidos contra el Shakhtar Donetsk y el Arsenal , atrayendo la atención del club de la Bundesliga Borussia Dortmund , que tuvo una oferta aceptada por el jugador en enero de 2001. [11]
El 9 de enero de 2001, Rosický se unió al Borussia Dortmund , firmando un contrato de cinco años. [11] Su tarifa de transferencia de 25 millones de marcos alemanes (aproximadamente £ 8 millones), lo convirtió en el jugador más caro en la historia de la Bundesliga y el jugador checo más caro en ser vendido a un equipo extranjero. [11] [12] En su primera temporada completa en Dortmund, Rosický ayudó al club a ganar el título de la Bundesliga 2001-02 . [13] También participó en la final de la Copa de la UEFA de 2002 , que Dortmund finalmente perdió 3-2 ante el Feyenoord . [14] [15] Durante sus primeras dos temporadas y media con el club, Rosický jugó 75 partidos de liga, anotando nueve goles y registrando 20 asistencias . [16] Posteriormente aceptó extender su contrato con el Dortmund en julio de 2003, firmando un acuerdo para permanecer en el club hasta 2008. [16] Al final de la temporada, Rosický fue anunciado como el ganador del premio Balón de Oro de la República Checa . [17]
Aunque Rosický formó parte del equipo del Dortmund que llegó a la final de la DFB-Ligapokal 2003 , perdiendo 4-2 ante el Hamburger SV , [18] más tarde describió la temporada 2003-04 como su "peor temporada de club", ya que el Dortmund no logró clasificarse para la competición de la UEFA Champions League de la temporada siguiente . [19] Marcó su primer gol competitivo de la temporada 2005-06 en febrero de 2006, contra el MSV Duisburg ; fue su 16.º gol en la Bundesliga en su 139.ª aparición en la liga. [20] En marzo de 2006 tuvo problemas de lesiones en el muslo, [21] pero marcó dos veces en la victoria del Dortmund por 4-2 contra el Hamburgo a finales de mes. [22] Se le relacionó con un traspaso al Atlético de Madrid español , del que habló en la revista deportiva Kicker , aunque mencionó en marzo de 2006 que no había firmado un contrato para trasladarse a otro lado. [23] Sin embargo, fue su última temporada en la Bundesliga. [24]
Arsenal
Temporada 2006-07
Rosický en 2007
El 23 de mayo de 2006, el Arsenal confirmó que habían fichado a Rosický, de 25 años, con un contrato a largo plazo por una tarifa no revelada. [12] [25] Hizo su debut competitivo con el Arsenal el 8 de agosto de 2006 en una victoria por 3-0 sobre el Dinamo de Zagreb en una clasificación para la Liga de Campeones . [26] Rosický anotó su primer gol con el Arsenal el 13 de septiembre de 2006 contra el Hamburgo en el primer partido de la Liga de Campeones del Arsenal de la temporada, que el Arsenal ganó 2-1. [27] El 6 de enero de 2007, marcó dos goles contra el Liverpool en Anfield en la Copa FA , en una victoria por 3-1 para el Arsenal. [28] [29] En febrero de 2007, Rosický fue anunciado como el Futbolista Checo del Año 2006, marcando su tercera vez ganando el premio después de las victorias anteriores en 2001 y 2002. [30] Marcó su primer gol en la Premier League el 11 de febrero de 2007 contra el Wigan Athletic . [31] También marcó contra el Bolton Wanderers el 14 de abril de 2007 [32] y contra el Manchester City el 17 de abril de 2007. [33] Terminó su temporada de debut en el Arsenal habiendo marcado seis goles en 37 apariciones para el club en todas las competiciones.
Temporada 2007-08
El 29 de agosto, Rosický anotó en un partido de clasificación de la Liga de Campeones contra su antiguo club, el Sparta de Praga, anotando lo que el periodista de la BBC Phil Harlow describió como un "gol de calidad", disparando el balón debajo del portero del Sparta después de recibir un pase de Theo Walcott . [34] Rosický anotó su primer gol de la temporada en la Premier League contra el Portsmouth en una victoria en casa por 3-1. [35] Marcó otro gol de un centro proporcionado por Walcott en una victoria por 2-0 en un partido de liga de octubre de 2007 contra el Bolton, [36] luego anotó el segundo gol del Arsenal en una victoria por 2-0 sobre el Wigan el mes siguiente, después de un movimiento de contraataque hacia el final del juego. [37] Su siguiente gol en la liga llegó en diciembre cuando anotó en el tiempo de descuento en una derrota por 2-1 como visitante en Middlesbrough , [38] y terminó el mes con otro gol de contraataque, anotando el último de los goles del Arsenal en una victoria por 4-1 como visitante contra el Everton . [39] Su último gol de la temporada llegó en una victoria por 3-0 como visitante contra el Fulham el 19 de enero, cuando anotó con una volea tras un pase de Eduardo . [40] Una lesión en el tendón sufrida en un partido de la Copa FA contra el Newcastle United en enero de 2008 resultó en que no jugara más partidos esa temporada. [41]
Temporada 2009-10
Rosický no jugó con el Arsenal durante la temporada 2008-09 debido a su lesión en el tendón de la corva. Jugó la mitad de un partido amistoso de pretemporada contra el Barnet en julio de 2009, [42] pero sufrió una lesión en el tendón de la corva en agosto, lo que retrasó su regreso competitivo al primer equipo. [43] El 12 de septiembre de 2009, jugó su primer partido con el Arsenal desde enero de 2008, apareciendo como suplente en el partido de liga fuera de casa contra el Manchester City. [44] Proporcionó el pase para que Robin van Persie anotara el primer gol del Arsenal en el partido y anotó el segundo gol él mismo cuando el Arsenal perdió 4-2. [44]
El 4 de enero de 2010, Rosický firmó un nuevo contrato con el Arsenal, diciendo: "Me he sentido como en casa desde que llegué aquí hace cuatro años y creo que estamos a punto de lograr algo especial juntos". [45] El entrenador del Arsenal, Arsène Wenger, comentó sobre el nuevo acuerdo con Rosický, diciendo: "He hablado muchas veces de la clase y la contribución de Tomáš, no solo en el campo sino también fuera de él, y siento que este nuevo contrato refleja eso". [46] Después del anuncio de su contrato, Rosický anotó un gol del empate en el tiempo de descuento en un empate 2-2 en el Emirates Stadium contra el Everton. [47] Su tercer gol de la temporada llegó contra el Bolton, Rosický anotó el primer gol del Arsenal al final de la primera mitad después de que Bolton había tomado una ventaja temprana de dos goles. [48] El Arsenal marcó tres goles en la segunda mitad, ganando el partido 4-2. [48] El 10 de febrero, Rosický proporcionó un centro para su compañero de equipo Abou Diaby , quien marcó el solitario gol de su partido de liga contra el Liverpool. [49] Rosický terminó la temporada con un total de tres goles en 33 apariciones en todas las competiciones de clubes.
Temporada 2010-11
Rosický (derecha) jugando en la Premier League contra el Birmingham City en octubre de 2010
El 15 de agosto de 2010, en el primer partido de la Premier League de la temporada 2010-11 , Rosický entró como suplente cuando el Arsenal perdía por un gol ante el Liverpool en Anfield, produciendo un centro en el minuto 89 que fue desviado por Marouane Chamakh contra el poste. El balón luego golpeó al portero del Liverpool Pepe Reina antes de cruzar la línea para el gol del empate y el juego terminó 1-1. [50] Marcó su único gol de la temporada en un empate de la Copa FA como visitante ante el Leyton Orient de la League One en Brisbane Road el 20 de febrero de 2011 con un cabezazo en el minuto 53, aunque el partido terminó en un empate 1-1. [51] El 27 de febrero de 2011, Rosický comenzó la final de la Copa de la Liga 2011 contra el Birmingham City en Wembley , jugando los 90 minutos completos cuando el Arsenal fue derrotado por 2-1. [52] Al final de la campaña, Rosický había marcado un gol y disputado 34 partidos en todas las competiciones con los Gunners.
El 16 de octubre de 2011, Rosický participó en un partido de liga contra el Sunderland y estuvo involucrado en la jugada que llevó a Robin van Persie a marcar el primer gol del partido después de solo 28 segundos, un juego que terminó 2-1 para el Arsenal. [53] Su primer gol de la temporada 2011-12 fue a fines de febrero de 2012 contra el Tottenham Hotspur . Después de que los Spurs tomaran una ventaja de dos goles, el Arsenal anotó cinco veces, con Rosický anotando el tercero del Arsenal, ya que ganaron 5-2. [54] A principios de marzo, Rosický anotó el segundo gol de su equipo en una victoria en casa por 3-0 en la Liga de Campeones contra el AC Milan , realizando una actuación que fue descrita por el entrenador Arsène Wenger como "sobresaliente". [55] A pesar de la victoria, el club fue eliminado de la competencia en el global , después de haber sido derrotado 4-0 en el partido anterior. [56]
Después de haber sido vinculado con un traslado al equipo alemán VfL Wolfsburg , [57] Rosický firmó un nuevo contrato con el Arsenal el 12 de marzo de 2012, extendiendo su estadía en el club por otros dos años. [58] La actuación de Rosický durante el siguiente partido del Arsenal, una victoria por 2-1 contra el Newcastle United, fue descrita por Michael Da Silva de la BBC como "otro partido impresionante" para el mediocampista, aunque señaló que había sido "culpable de un error evidente a mitad de la segunda mitad". [59] Sufrió una lesión en el último partido de la temporada del Arsenal, al desgarrarse un músculo en el juego con el West Bromwich Albion . [60]
Después de sufrir una grave lesión en el tendón de Aquiles en la Eurocopa 2012 , [61] Rosický hizo su primera aparición con el club de la temporada 2012-13 en la derrota en casa por 2-0 del Arsenal contra el Swansea City el 1 de diciembre de 2012. [62] Jugó en la Liga de Campeones tres días después, anotando el único gol del Arsenal en la derrota por 2-1 contra el Olympiacos en Grecia. [63] En abril de 2013, marcó los dos goles del Arsenal en su victoria por 2-1 como visitante contra el West Brom. [64] Logró 16 apariciones competitivas para el Arsenal, anotando tres veces en la temporada 2012-13.
Temporada 2013-14
El 4 de enero de 2014, Rosický anotó su primer gol de la temporada en una victoria por 2-0 en la FA Cup contra el Tottenham Hotspur, ganando el balón en la línea de medio campo de Danny Rose antes de correr hacia la portería y vencer al portero rival Hugo Lloris . [65]
Durante la victoria por 2-1 contra el Aston Villa poco más de una semana después, se rompió la nariz en dos lugares después de una entrada de Gabriel Agbonlahor , requiriendo cirugía después del incidente. [66] En febrero, Rosický anotó "uno de los mejores [goles] que hemos marcado", según Wenger, en una victoria de liga por 4-1 contra el Sunderland. [67]
En marzo de 2014, Rosický firmó una extensión de contrato con los Gunners, manteniéndolo en el club por dos años más. [68] Más tarde ese mes, Rosický anotó el gol de la victoria del Arsenal en una victoria por 1-0 en el derbi del norte de Londres para el Arsenal, contra el Tottenham, en White Hart Lane . [69] Rosický concluyó la temporada ganando su primer trofeo en el fútbol inglés, entrando como sustituto de Santi Cazorla en la segunda mitad del tiempo extra en la final de la Copa FA de 2014 cuando el Arsenal venció al Hull City por 3-2 en Wembley. [70] [71]
Temporada 2014-15
Rosický comenzó la temporada con su segundo título con el Arsenal, jugando los últimos 20 minutos de la victoria por 3-0 sobre el Manchester City en la FA Community Shield de 2014 , en lugar de Santi Cazorla. [72] En su primera titularidad en la liga de la temporada, el 26 de diciembre de 2014, Rosický anotó el segundo gol del Arsenal en la victoria en casa por 2-1 contra el Queens Park Rangers , con asistencia de Alexis Sánchez . [73]
El 25 de enero de 2015, Rosický capitaneó al Arsenal en una victoria por 3-2 como visitante ante Brighton & Hove Albion en la cuarta ronda de la FA Cup , donde anotó el tercer gol del equipo, asistió al gol de Mesut Özil y fue nombrado mejor jugador del partido. [74] El Arsenal terminó la temporada ganando la FA Cup, aunque Rosický no participó en la final . [75]
Temporada 2015-16
Tras perderse la primera mitad de la temporada 2015-16 como resultado de una grave lesión de rodilla, Rosický finalmente hizo su primera aparición el 30 de enero en un partido de la FA Cup contra el Burnley . Después del partido, se reveló que había sufrido una lesión en el muslo durante el encuentro, con el resultado de que pasaría al menos otro mes fuera de las canchas. [76]
Se anunció el último día de la temporada que Rosický terminaría su estadía de diez años con el Arsenal y se iría al vencimiento de su contrato en julio de 2016. [77] El 15 de mayo, recibió un pasillo de honor después de la victoria del Arsenal por 4-0 en el último día contra el Aston Villa, con la mayoría de la plantilla del Arsenal vistiendo su camiseta "Rosický 7". [78]
Regreso al Sparta de Praga y retiro
El 30 de agosto de 2016, Rosický anunció su regreso al Sparta de Praga . [79] Hizo su segundo debut con el Sparta el 10 de septiembre de 2016 como suplente en un empate 2-2 con Mladá Boleslav en un partido de la Primera Liga Checa ; [80] Sin embargo, sufrió una lesión durante ese mismo partido y finalmente fue descartado para el resto de la temporada 2016-17 de la Primera Liga Checa . [81]
El 10 de septiembre de 2017, Rosický regresó a la alineación titular del Sparta de Praga después de diecisiete años de ausencia y marcó el gol de la victoria en el partido contra el Karviná . [82]
El 20 de diciembre de 2017, Rosický anunció su retiro del fútbol profesional a los 37 años, debido a lesiones persistentes que afectaron su condición física. [83] [84] Hizo 12 apariciones competitivas para Sparta en su última campaña. [85]
Rosický fue nombrado en la lista provisional de 26 hombres de la República Checa para la Eurocopa 2000. [ 88] Jugó en los dos primeros partidos de su nación en la Eurocopa 2000 durante la suspensión internacional de Patrik Berger (ambas derrotas) antes de que Berger lo reemplazara antes del último partido de la República Checa, contra Dinamarca . [89]
Copa Mundial de la FIFA 2002 y Eurocopa 2004
Rosický participó en la clasificación para la Copa Mundial de 2002 , anotando dos goles en la victoria por 6-0 contra Bulgaria . [90] Debido a una suspensión, Rosický no pudo participar en el primer partido, que perdió por 1-0. [90] En el segundo partido, jugó en la derrota por 1-0 que permitió a Bélgica clasificarse para la Copa Mundial de 2002 a expensas de los checos. [91]
Rosický jugó un papel destacado en la Eurocopa 2004 , donde el equipo checo derrotó a los Países Bajos [92] y Dinamarca [93], pero sorprendentemente perdió ante los eventuales ganadores Grecia en las semifinales. [94] Ayudó al equipo a clasificarse para la Copa Mundial de la FIFA 2006 en Alemania, anotando siete veces en 12 partidos durante el proceso de clasificación ; [95] el último de ellos fue el único gol del partido de vuelta del play-off de la República Checa contra Noruega , asegurando la clasificación para la final. [96]
2006
En la Copa Mundial de 2006, Rosický anotó dos goles en el partido inaugural de la República Checa el 12 de junio de 2006 en una victoria por 3-0 sobre los Estados Unidos , el primero de los cuales fue desde 30 yardas (27 m). [97] Fue nombrado Jugador del Partido de la FIFA por su actuación. [97] Rosický jugó los 90 minutos de los siguientes partidos de su país, contra Ghana e Italia , pero la República Checa perdió ambos partidos por un marcador de 2-0 y no avanzó más en el torneo. [98] [99]
En agosto de 2006, Rosický fue nombrado capitán de la selección nacional de la República Checa, reemplazando al retirado Pavel Nedvěd antes del proceso de clasificación para la Eurocopa 2008 de la UEFA . [100] Después de una derrota ante Alemania durante la campaña en marzo de 2007, estuvo entre un grupo de jugadores multados con 1 millón de coronas (£ 25,000) por la Asociación de Fútbol de la República Checa (FAČR) por su participación en una fiesta que involucraba prostitutas, por la que luego se disculpó en una conferencia de prensa. [101] Su última aparición en la campaña de clasificación fue contra Eslovaquia en noviembre de 2007. [102] Rosický se perdió la Eurocopa 2008 de la UEFA debido a una lesión, anunciando su ausencia en mayo de 2008. [41] Después de un año de ausencia por lesión, regresó al fútbol internacional cuando fue titular para la República Checa el 9 de septiembre de 2009 en un clasificatorio para la Copa del Mundo contra San Marino . [102] El partido terminó 7-0 a favor de la República Checa. [103]
Década de 2010: 100 apariciones y retiro
Rosický fue el capitán del equipo de fútbol de la República Checa en sus dos primeros partidos de la Eurocopa 2012 , pero una lesión en el tendón de Aquiles en la victoria por 2-1 contra Grecia [104] puso fin a su torneo, ya que los checos fueron eliminados en cuartos de final por Portugal . [105]
El 12 de junio de 2015, Rosický consiguió su partido internacional número 100 en una derrota por 2-1 como visitante ante Islandia en la clasificación para la Eurocopa 2016. [106] Al año siguiente, el 13 de junio en la Eurocopa 2016 , se convirtió en el jugador de mayor edad en representar a la República Checa en la competición a la edad de 35 años. [107] El récord es único para Rosický, ya que también tiene el récord de ser el jugador más joven en haberlo hecho, habiendo participado en la Eurocopa 2000 para su nación a los 19 años. [107]
Rosický se retiró del fútbol internacional el 20 de diciembre de 2017, alegando problemas con las lesiones y que su cuerpo no podía alcanzar el nivel físico más alto. [108]
Carrera de funcionario
En enero de 2018, Rosický se convirtió en asistente del nuevo director deportivo del AC Sparta Praga, Zdeněk Ščasný . [109] El 17 de diciembre de 2018 reemplazó a Ščasný como director deportivo, poco después de que Ščasný pasara al puesto de entrenador en jefe del Sparta. [110]
Estilo de juego
Antes de su primer torneo internacional senior (Eurocopa 2000), Rosický fue descrito por la BBC como "un sólido mediapunta ". [111] El entrenador del Arsenal, Arsène Wenger, describió a Rosický como un jugador con "gran técnica, habilidad con el balón y pases precisos". [12] Al firmar una extensión de contrato en 2010, Wenger lo llamó un "talento especial" y dijo que su "visión y toque son notables". [46] Al anunciar la extensión del contrato de Rosický en 2012, Wenger lo llamó "técnicamente de primera clase". [58]
Rosický también es conocido por preferir usar la parte exterior del pie para pasar y disparar. [112] En Alemania, se ganó el apodo de "El pequeño Mozart" por su habilidad para orquestar el juego en el campo. [113] David Hytner de The Guardian lo describió como "el mediocampista completo que aporta equilibrio, organización y urgencia al equipo". [67]
Vida personal
Rosický es hijo del exfutbolista de liga Jiří Rosický , que jugó como defensor en una carrera que duró 15 años. [10] El hijo de Tomáš, llamado Tomáš, nació de su novia Radka Kocurová en junio de 2013. [114] Se casó con Kocurova en mayo de 2014 después de haber estado en una relación con ella durante 11 años. [115] Tocó la guitarra durante una actuación en vivo con la banda de rock Tři sestry en marzo de 2010, después de haber practicado sus habilidades con la guitarra durante sus 18 meses al margen debido a su lesión en el tendón de la corva. [116]
Los resultados y las puntuaciones se muestran primero en la columna de resultados, y después de cada gol de Rosický, en la columna de puntuación se indica el resultado . [118] [119]
^ "Números de camisetas de jugadores de 20 clubes de la Barclays Premier League publicados". Premier League. 8 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
^ "Lista de jugadores de la Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006" (PDF) . FIFA . p. 8. Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2019.
^ "Tomáš Rosický". Esparta.cz . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2017.
^ Digital, aplaude. "Organizační struktura | sparta.cz". AC Sparta Praga . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
^ "Los mejores goleadores de la República Checa". 11v11.com . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
^ "Tomás no tiene ninguna duda". The Guardian . 16 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
^ "El Sparta completa el acuerdo con Rosický". UEFA. 10 de junio de 2003. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014. Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ "Antonis sigue el camino de Rosicky hacia el éxito". The Sydney Morning Herald . 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ ab "Tomáš Rosický". Gambrinus liga (en checo). Archivado desde el original el 19 de julio de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
^ abcd Jeřábek, Luboš (2007). Český a československý fotbal - lexikon osobností a klubů (en checo). Praga: Grada Publishing. pag. 173.ISBN978-80-247-1656-5.
^ abc «El Sparta 'Wunderkid' se unirá al Borussia Dortmund de Alemania». Radio Praga . 10 de enero de 2001. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
^ abc "Arsenal asegura el traspaso de Rosicky". BBC Sport . 23 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de mayo de 2009 .
^ ab "Životní úspěch, shodl se Rosický s Kollerem" [El mayor logro de la vida, coincidieron Rosický y Koller]. idnes.cz (en checo). República Checa: Mladá fronta DNES. 4 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
^ "El Feyenoord sella la victoria en la Copa de la UEFA". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 8 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2007. Consultado el 24 de mayo de 2014 .
^ ab «Última alegría para el Feyenoord». UEFA. 9 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
^ ab "Rosický extiende su estancia en el Dortmund". UEFA . 5 de julio de 2003. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
^ "Zlatý míč získal záložník Rosický" [El centrocampista Rosický recibió el Balón de Oro]. idnes.cz (en checo). República Checa: Mladá fronta DNES. 31 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
^ "Hamburk v Ligovém poháru vyhrál nad Dortmundem" [Hamburgo venció al Dortmund en la Copa de la Liga]. idnes.cz (en checo). República Checa: Mladá fronta DNES. 28 de julio de 2003. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
^ "Rosicky pone la campaña de la Eurocopa en primer lugar". The World Game . 11 de junio de 2004. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2014 .
^ "Konečně jsem dal gól, ulevil si Rosický" [Finalmente marqué, suspiró Rosický]. idnes.cz (en checo). República Checa: Mladá fronta DNES. 8 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ "Rosický se po zranění pomalu chystá do hry" [Rosický vuelve lentamente a jugar después de una lesión]. idnes.cz (en checo). República Checa: Mladá fronta DNES. 17 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ "Rosický dvakrát skóroval za Dortmund" [Rosický anotó dos veces para el Dortmund]. idnes.cz (en checo). República Checa: Mladá fronta DNES. 25 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ "Rosický o přestupu: Nic jsem ještě nepodepsal" [Rosický en transferencia: todavía no he firmado nada]. idnes.cz (en checo). República Checa: Mladá fronta DNES. 30 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ Arnhold, Matthias (26 de octubre de 2023). "Tomáš Rosický - Partidos y goles en la Bundesliga". RSSSF.com . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
^ "El centrocampista checo Rosicky ficha por el Arsenal". Arsenal.com. 23 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010. Consultado el 23 de mayo de 2009 .
^ «Dinamo Zagreb 0–3 Arsenal». ESPN Soccernet . 8 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2010 .
^ Davies, Christopher (14 de septiembre de 2006). «Un cohete Rosicky hunde un barco de Hamburgo con diez hombres». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
^ "Los goles de Rosicky derriban a los campeones de la Copa - CNN.com". CNN . 6 de enero de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
^ Sanghera, Mandeep (6 de enero de 2007). «Liverpool 1–3 Arsenal». BBC. Archivado desde el original el 20 de julio de 2008. Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
^ "Roundup-Rosicky nombrado nuevamente jugador checo del año". ESPN. 6 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ Lyon, Sam (11 de febrero de 2007). «Arsenal 2–1 Wigan». BBC. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
^ Lyon, Sam (14 de abril de 2007). «Arsenal 2–1 Bolton». BBC . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
^ Wilson, Jeremy (18 de abril de 2007). «Fábregas ayuda a poner al Arsenal en el camino hacia Europa». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ Harlow, Phil (29 de agosto de 2007). «Arsenal 3–0 Sparta Prague (5–0)». BBC Sport . Consultado el 23 de mayo de 2009 .
^ May, John (2 de septiembre de 2007). «Arsenal 3–1 Portsmouth». BBC . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
^ Hughes, Ian (20 de octubre de 2007). «Arsenal 2–0 Bolton». BBC . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
^ Hughes, Ian (24 de noviembre de 2007). «Arsenal 2–0 Wigan». BBC . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
^ Sanghera, Mandeep (9 de diciembre de 2007). «Middlesbrough 2–1 Arsenal». BBC. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007. Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
^ "Everton 1–4 Arsenal". BBC. 29 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009. Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
^ Hughes, Ian (19 de enero de 2008). «Fulham 0–3 Arsenal». BBC. Archivado desde el original el 20 de enero de 2008. Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
^ ab "El capitán checo Rosicky se perderá la Eurocopa 2008". ESPN . 9 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
^ "Wenger temía por el futuro de Rosicky". BBC Sport . 19 de julio de 2009. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013. Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ "Rosicky sufre un problema en el tendón de la corva". 6 de agosto de 2009.
^ ab "City fire out title Warning". skysports.com. 12 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2013 .
^ "Rosicky firma nuevo contrato con el Arsenal". CNN . 4 de enero de 2010. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
^ ab "Tomas Rosicky firma un nuevo contrato con el Arsenal". BBC Sport . 4 de enero de 2010. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
^ Hughes, Ian (9 de enero de 2010). «Arsenal 2 – 2 Everton». BBC Sport . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
^ ab Wilson, Jeremy (20 de enero de 2010). «Arsenal 4 Bolton Wanderers 2: match report». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
^ "Diaby resucita sus esperanzas de ganar el título". skysports.com. 10 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2013 .
^ Sanghera, Mandeep (15 de agosto de 2010). «Liverpool 1–1 Arsenal». BBC News . Archivado desde el original el 27 de junio de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2013 .
^ Bevan, Chris (20 de febrero de 2011). «Leyton Orient 1 - 1 Arsenal». BBC Sport . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de junio de 2014 .
^ McNulty, Philip (27 de febrero de 2011). «Arsenal 1 - 2 Birmingham». BBC Sport . Archivado desde el original el 8 de enero de 2020. Consultado el 10 de junio de 2014 .
^ "Las acciones hablan más que las palabras". skysports.com. 16 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ "Arsenal 5 - 2 Tottenham". BBC Sport . 26 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2014 .
^ Olley, James (7 de marzo de 2012). «El renacentista Tomas Rosicky personifica el resurgimiento del Arsenal». Londres: This Is London. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
^ Bevan, Chris (6 de marzo de 2012). «Arsenal 3 - 0 AC Milan (global 3 - 4)». BBC Sport . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ "Tomas Rosicky 'considerará futuro en el Arsenal en medio del interés del Wolfsburgo'". Metro News . 25 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ ab "Tomas Rosicky firma nuevo contrato con el Arsenal". BBC Sport . 12 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ Da Silva, Michael (12 de marzo de 2012). «Arsenal 2 - 1 Newcastle». BBC Sport . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
↑ «Eurocopa 2012: el centrocampista lesionado Tomas Rosicky en la convocatoria checa». BBC Sport . 29 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ "Eurocopa 2012: Tomas Rosicky regresa a Praga para recibir tratamiento - BBC Sport". BBC Sport . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2021. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
^ "Tomas Rosicky". Soccerbase . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2014 .
^ "El Arsenal pierde el primer puesto tras la derrota ante el Olympiacos". UEFA. 4 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2013 .
^ Ornstein, David (6 de abril de 2013). «West Brom 1–2 Arsenal». BBC . BBC Sport . Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
^ Taylor, Daniel (4 de enero de 2014). «Tomas Rosicky sella la victoria del Arsenal ante el Tottenham Hotspur en la FA Cup». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ "Arsenal v Fulham: Tomas Rosicky podría jugar pese a tener la nariz rota mientras Arsene Wenger da la bienvenida a Aaron Ramsey, que se encuentra en buena forma". The Independent . 17 de enero de 2014. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
^ ab Hytner, David (23 de febrero de 2014). «Tomas Rosicky marca en la victoria del Arsenal sobre el Sunderland y firma un nuevo contrato». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ "Per Mertesacker y Tomas Rosicky firman contratos con el Arsenal, pero el futuro de Bacary Sagna está en duda". The Independent . 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
^ "BBC Sport - Tottenham Hotspur 0-1 Arsenal". BBC Sport. 16 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
^ "Arsenal 3-2 Hull". BBC Sport. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2014 .
^ "Rosicky - Fue agotador verlo". arsenal.com. 17 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ Wallace, Sam (10 de agosto de 2014). «Informe del partido Arsenal vs Manchester City Community Shield 2014: el paso del Arsenal deja preocupados a Joe Hart y Roy Hodgson». The Independent . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
^ Lewis, Aimee (26 de diciembre de 2014). «Arsenal 2-1 QPR». BBC Sport . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
^ "FA Cup - El excepcional Rosicky sella la victoria del Arsenal sobre el Brighton". Eurosport . Consultado el 29 de enero de 2015 .
^ Taylor, Daniel (30 de mayo de 2015). «FA Cup final: Alexis Sánchez inspira al Arsenal a ganar al Aston Villa». The Observer . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 12 de junio de 2015 .
^ Karen, Mattias (2 de febrero de 2016). «Tomas Rosicky del Arsenal se queda 'devastado' por su última lesión - Wenger». ESPN. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2016 .
^ "Mikel Arteta y Tomas Rosicky dejarán el Arsenal este verano". BBC. 15 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016. Consultado el 15 de mayo de 2016 .
^ "Arsenal 4-0 Aston Villa". BBC. 15 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016. Consultado el 15 de mayo de 2016 .
^ "Rosicky se incorpora al Sparta tras su salida del Arsenal". BBC. 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2016 .
^ "Empate decepcionante". Sparta de Praga . 10 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
^ "Tomas Rosicky se perderá el resto de la temporada tras jugar solo 19 minutos con el Sparta de Praga". FourFourTwo. 28 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017. Consultado el 28 de marzo de 2017 .
^ "La noche de Rosa". sparta.cz. 10 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
^ "Rosicky se retira del fútbol profesional". Arsenal FC 20 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "Tomas Rosicky: excentrocampista del Arsenal y de la República Checa se retira". BBC Sport . 20 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "Perfil de Tomáš Rosický". AC Sparta Praga. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
^ "Malý Mozart buší na dveře klubu výjimečných, nostalgií však Rosický netrpí". Seznam.cz (en checo). 11 de junio de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ Novák, Jaromír (6 de octubre de 2001). "Pohádkový večer se šesti korunkami". Mladá fronta Dnes (en checo) . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ "Equipos provisionales para la Eurocopa 2000". The Guardian . 22 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ "El doblete de Smicer da la victoria a los checos". BBC Sport . BBC . 21 de junio de 2000. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ ab "Rosický liderará a los checos debilitados contra Bélgica". Sports Illustrated . 13 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
^ "Reportaje del partido República Checa vs. Bélgica". FIFA . 14 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013.
^ "La Oranje se desploma tras la remontada de Šmicer". UEFA . 20 de junio de 2004. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
^ "Baroš lleva a los checos a semifinales". UEFA . 28 de junio de 2004. Archivado desde el original el 14 de julio de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
^ "Dellas sorprende a la República Checa con su deleite". UEFA . 2 de julio de 2004. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
^ "Tomáš Rosický | Goles en partidos internacionales". RSSSF . 10 de abril de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ «República Checa 1–0 Noruega». BBC Sport . BBC. 16 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
^ ab «Estados Unidos 0-3 República Checa». BBC Sport . BBC. 12 de junio de 2006. Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
^ "República Checa 0-2 Ghana". BBC Sport . BBC. 17 de junio de 2006. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
^ «República Checa 0-2 Italia». BBC Sport . BBC. 22 de junio de 2006. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
^ "Los checos nombran a Rosicky como nuevo capitán". CNN . 30 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
^ Johnson, Dale (29 de marzo de 2007). «El vicecapitán Rosicky recibe una multa de 25.000 libras». ESPN . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
^ ab "Tomas Rosicky del Arsenal juega su primer partido en 20 meses". The Daily Telegraph . 9 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
^ "Baroš marca cuatro goles y los checos siguen con vida". UEFA . 9 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015. Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ Lowe, Sid (12 de junio de 2012). «Eurocopa 2012: los checos sufren un revés ante Tomáš Rosický tras la victoria sobre Grecia». The Guardian . Archivado desde el original el 30 de enero de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2013 .
^ Rostance, Tom (21 de junio de 2012). «Rep. Checa 0–1 Portugal». BBC Sport . BBC. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014. Consultado el 9 de mayo de 2013 .
^ "Tomáš Rosický: El Arsenal debe darlo todo para ganar el título de la Premier League la próxima temporada". Sky Sports (en checo). Sky Group. 16 de abril de 2020. Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ ab Davie, Chris (14 de junio de 2016). "Rosicky establece un récord increíble para la República Checa en la Eurocopa 2016". Goal . Consultado el 29 de julio de 2024 .
↑ «Tomáš Rosický se retira: «Ya no puedo preparar mi cuerpo para lo que se requiere»». The Guardian . 20 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ "Sportovní ředitel nastoupil do funkce". AC Sparta Praha (en checo). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
^ "Sportovní ředitel: Tomáš Rosický". AC Sparta Praha (en checo). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
^ "Tomas Rosicky". BBC Sport. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016. Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ "Footballonlineworld.com". footballonlineworld.com . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2018 .
^ Hytner, David (15 de agosto de 2007). «El pequeño Mozart vuelve a casa con la intención de trastornar a su primer amor». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2009 .
^ "Tomáš Rosický je otcem, Radka Kocurová porodila syna" [Tomáš Rosický es padre, Radka Kocurová dio a luz a un hijo]. idnes.cz (en checo). República Checa: Mladá fronta DNES. 28 de junio de 2013. Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
^ "Tomáš Rosický a Radka Kocurová se po 11 letech vzali" [Tomáš Rosický y Radka Kocurová se casaron después de 11 años]. idnes.cz (en checo). República Checa: Mladá fronta DNES. 11 de junio de 2014. Archivado desde el original el 17 de junio de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
^ "Rosický jako rocker: Je to bratr Tří sester". Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
^ "Tomáš Rosický» Partidos de clubes ". Fútbol mundial. Archivado desde el original el 8 de junio de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
^ ab Tomáš Rosický en National-Football-Teams.com
^ ab Mamrud, Roberto (26 de octubre de 2023). "Tomas Rosicky - Century of International Appearances". RSSSF.com . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
^ abc "Tomas Rosicky". Eurosport.com . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 18 de julio de 2017 .
^ "Tomas Rosicky se retira tras una carrera que abarcó el Arsenal, el Borussia Dortmund y el Sparta de Praga". skysports.com . Sky Sports. Archivado desde el original el 9 de junio de 2018 . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
^ Arsenal 1 - 2 Chelsea en la final de la Copa de la Liga 2006-07 http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/league_cup/6371613.stm Archivado el 7 de noviembre de 2007 en Wayback Machine
^ Arsenal 1 - 2 Birmingham en la final de la Copa de la Liga 2010-11 http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_cup/9405702.stm Archivado el 3 de agosto de 2017 en Wayback Machine
^ "Bundesliga Historie 2001/02" (en alemán). Kicker. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Tomáš Rosický .
.jpg/1280px-Tom%C3%A1%C5%A1_Rosick%C3%BD_on_the_wing_(8483624346).jpg)
