stringtranslate.com

Tom Bates

Thomas H. Bates (nacido el 9 de febrero de 1938) fue el 21.º alcalde de Berkeley, California , y miembro de la Asamblea Estatal de California . Bates está casado con Loni Hancock , otra ex alcaldesa de Berkeley y miembro de la Asamblea Estatal que sirvió en el Senado Estatal de California. Se graduó en la Universidad de California, Berkeley y fue miembro del equipo de los Golden Bears en el Rose Bowl de 1959. Bates fue capitán de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos después de graduarse de la universidad y sirvió en Alemania. [1] [2] Trabajó en el sector inmobiliario antes de servir en la Junta de Supervisores del Condado de Alameda y en la legislatura estatal. [2] [3]

Junta de Supervisores del Condado de Alameda

Bates fue el supervisor electo más joven en la historia del condado de Alameda a la edad de 34 años y el primer supervisor a tiempo completo de 1971 a 1976. Durante su mandato, el condado de Alameda entregó el porcentaje más alto de su dinero de Participación en los Ingresos Comunitarios a programas comunitarios. Se financiaron los siguientes programas: Asian Health Center, Asian Mental Health Center, Clínica de la Raza, East Oakland Health Clinic, Over 60 Clinic, Center for Independence Living, Bonita House, Berkeley Place, Berkeley Battered Women's Shelter, Filipinos for Affirmative Action, Berkeley-Oakland Support Services, Pro Arts, Berkeley Youth Alternatives, Berkeley Free Clinic, Pacific Center, Creative Growth Center, Bananas, Berkeley Women's Health Center, Berkeley Rape Crisis Center y West Oakland Health Center. El condado también promulgó una ley de zonificación mínima de 100 acres para proteger el espacio abierto agrícola.

Asamblea estatal

Bates hablando en una conferencia sobre liderazgo en discapacidad en 1981

Bates sirvió en la Asamblea Estatal de California representando al Distrito 12 (el Área de la Bahía Este ) de 1977 a 1993 y al Distrito 14 de 1993 a 1997. Durante esos años fue conocido como uno de los miembros más liberales de la legislatura. Bajo los gobernadores republicanos, Bates fue autor de más de 220 proyectos de ley que se convirtieron en ley, incluida la creación del Parque Estatal East Bay Shoreline, una serie de leyes de política social progresistas, incluida la legislación de Tratamiento Residencial Comunitario ("el Proyecto de Ley Bates"), y la fundación del primer Banco Comunitario en el Área de la Bahía. [2] Bates fue autor de la primera legislación en el país que permite "cervecerías", establecimientos que elaboran su propia cerveza para la venta dentro y fuera de las instalaciones y que generalmente se combinan con un restaurante. [4]

Después de retirarse de la Asamblea en 1996, Bates enseñó en la Universidad de California en Berkeley y trabajó para garantizar alimentos más saludables en los distritos escolares de Oakland y Berkeley. [2] En 2002, Bates fue reclutado para desafiar a la alcaldesa de Berkeley en funciones durante dos mandatos, Shirley Dean . Ganó la carrera con el 55% de los votos. [3]

Alcalde

Bates robó personalmente aproximadamente 200 copias de The Daily Californian el día antes de la elección de alcalde de Berkeley de 2002, después de que el periódico estudiantil del campus apoyara a su oponente, la entonces alcaldesa Shirley Dean. Ganó las elecciones al día siguiente. Bates reconoció haber robado los periódicos y no fue acusado, pero donó voluntariamente 500 dólares al Daily Cal. Después de su elección, Bates lideró al consejo municipal en la aprobación de una ordenanza que prohibía el robo de periódicos gratuitos y dio una serie de charlas en las que habló de sus errores y lo que había aprendido de ellos. [5] Cuatro años después, la legislatura de California aprobó una ley similar que se aplica en todo el estado. [5]

La vivienda y el desarrollo urbano fueron temas importantes durante el mandato de Bates como alcalde. Su éxito en la promoción de una agenda ambiental como miembro de la Asamblea de California lo llevó a asociarse con grupos ambientalistas como el Sierra Club para promover una serie de políticas de "crecimiento inteligente" para Berkeley y el Área de la Bahía. [6] Además de defender el desarrollo urbano denso y orientado al transporte, Bates trabajó para mitigar los efectos del rápido aumento de los costos de la vivienda en Berkeley sobre los residentes de bajos ingresos de la ciudad. Propuso un programa de bonificación de densidad municipal para incentivar la inclusión de unidades asequibles en nuevos desarrollos y aumentar las tarifas que los desarrolladores deben pagar al Fondo Fiduciario de Vivienda de la ciudad. [7] Bates también se resistió a la expansión de UC Berkeley. En 2004, tras la publicación del Plan de Desarrollo a Largo Plazo de la UC, prometió luchar contra la expansión "con uñas y dientes". Al decir "la universidad nos pidió que firmáramos el equivalente a un cheque en blanco", Bates anunció que la ciudad presentaría una demanda de $ 4.1 millones contra la universidad. Después de un año de negociaciones en las que la universidad acordó aumentar su apoyo fiscal actual para los servicios de la ciudad, la demanda se resolvió por 1,2 millones de dólares. [8]

En 2004, los votantes de Berkeley aprobaron la Medida I, que modificaba la carta orgánica de la ciudad para cambiar la fecha de las elecciones a alcalde para que coincidiera con las elecciones presidenciales y ajustar el mandato del alcalde de 2006 a dos años por única vez para lograr este resultado. Por lo tanto, la siguiente elección a alcalde tuvo lugar en 2008.

Bates en una huelga de trabajadores de la UC en 2005.

En 2006, Bates ganó la reelección de manera aplastante, derrotando a la ex comisionada de planificación de la ciudad Zelda Bronstein por un 63% a un 31%, el mayor margen de victoria en una carrera por la alcaldía de Berkeley desde 1967. (El activista nativo americano y comunitario Zachary Runningwolf y Christian Pecaut ganaron el 5% y el 1%, respectivamente.) [9]

En enero de 2008, Berkeley atrajo la atención nacional cuando el ayuntamiento aprobó una moción para enviar una carta a los marines estadounidenses para informarles de que eran "intrusos no deseados". [1] Bates votó a favor de aprobar la moción. [1] [10] El 12 de febrero votó a favor de modificar la carta para eliminar expresiones como "intrusos no deseados". [11] El 13 de febrero de 2008, Bates dijo: "Creo que se mantiene [que] no los queríamos aquí y vinieron aquí. Y [no son] bienvenidos. Ya sabes, nos gustaría que se fueran voluntariamente. Así que no creo que sea necesario pedir disculpas". [12]

En noviembre de 2008, Bates fue reelegido para un tercer mandato por un amplio margen, derrotando a la ex alcaldesa Shirley Dean por un 61% a un 36% (dos candidatos oficiales por escrito obtuvieron el 3% en conjunto). [13] En 2009, Bates apareció en el documental Power Trip: Theatrically Berkeley . La película se centra en la implementación de la Medida G, la Medida Verde, destinada a ayudar a Berkeley a liderar la nación hacia un futuro más respetuoso con el medio ambiente. La película se proyectó en Berkeley y está previsto que se estrene en Nueva York en febrero de 2023 en un esfuerzo por promover una versión teatralizada.

En 2012, Bates fue reelegido para un cuarto mandato con el 55% de los votos, derrotando a oponentes como Kriss Worthington, el poeta Mark Schwartz y Jacquelyn McCormick. [14] [15]

En 2014, Bates puso en votación el Plan de Desarrollo del Centro, que fue aprobado por el 62% y estableció un desarrollo orientado al tránsito en el centro.

En junio de 2015, Bates estuvo en el punto focal de la tragedia del derrumbe del balcón de Berkeley, que se cobró la vida de 5 jóvenes estudiantes irlandeses J1 y un estudiante estadounidense de origen irlandés. Bates fue elogiado por los medios irlandeses por la sensibilidad y consideración que mostró y el apoyo que brindó a la comunidad irlandesa J1 y a las familias de las víctimas. Prometió una amplia investigación sobre la causa del accidente. Se consideró que la causa más probable fue que el balcón no se construyó correctamente, lo que provocó la pudrición seca y el deterioro estructural del balcón.

Bates fue el alcalde que más tiempo estuvo en el cargo en la historia de Berkeley, ya que estuvo en el cargo durante 14 años. Durante su mandato, la ciudad construyó el Centro David Brower, el edificio del Centro para la Vida Independiente "Ed Roberts Campus", el Centro Juvenil de la YMCA y el Centro Deportivo "Tom Bates" de 5 ciudades. También fue miembro de la Comisión Metropolitana de Transporte, la Comisión de Conservación y Desarrollo de la Bahía y la Junta de Contaminación del Aire del Área de la Bahía.

Referencias

  1. ^ abc Jones, Carolyn (5 de febrero de 2008). "En Berkeley, presionan para rescindir la carta a los marines". SFGATE . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  2. ^ abcd Biografía del alcalde
  3. ^ ab Burress, Charles (7 de noviembre de 2002). "Bates y Hancock hacen un cambio de bando / Él es alcalde, ella es miembro de la Asamblea". SFGATE . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "Tom Bates: el salvador de la cerveza". East Bay Express | Oakland, Berkeley y Alameda . 13 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  5. ^ ab "El robo de periódicos gratuitos se vuelve ilegal - The Daily Californian". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  6. ^ Elinson, Zusha (5 de noviembre de 2010). "La política de crecimiento inteligente divide a los ambientalistas". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  7. ^ Personal, Lenin Silva | (27 de abril de 2015). "El Ayuntamiento de Berkeley se dispone a considerar nuevas normas sobre bonificación por densidad de viviendas". The Daily Californian . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  8. ^ "Tom Bates y el gobierno secreto de Berkeley: extracto 3. Categoría: Página uno del Berkeley Daily Planet".
  9. ^ Jones, Carolyn. "ELECCIÓN 2006 / EAST BAY: Berkeley respalda a Bates; Albany toma un giro progresista". SFGATE . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  10. ^ Información del Ayuntamiento Archivado el 17 de febrero de 2008 en Wayback Machine. (Fuentes: 8 escaños en el consejo y 9 votos en total. El noveno voto es Bates).
  11. ^ Berkeley no enviará a los Marines una carta sobre "intrusos no deseados"
  12. ^ El alcalde de Berkeley a los marines: "No esperéis una disculpa"
  13. ^ "Resultados oficiales de las elecciones a la alcaldía de Berkeley de 2008". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
  14. ^ "En Berkeley, Bates es reelegido alcalde, pero fracasa la medida de aceras civiles". San Francisco Chronicle . 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  15. ^ "Un poeta beat se suma a un campo abarrotado de candidatos a la alcaldía de Berkeley". Berkeleyside . 19 de julio de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos