stringtranslate.com

Chicas de Tarareba en Tokio

Tokyo Tarareba Girls ( japonés :東京タラレバ娘, Hepburn : Tōkyō Tarareba Musume , lit. ' Tokyo' What If' Girls ' )  es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Akiko Higashimura . Fue serializado enla revista de manga josei Kiss de Kodansha desde marzo de 2014 hasta abril de 2017 y luego recopilado en nueve volúmenes encuadernados . Tiene licencia para su lanzamiento en inglés por parte de Kodansha USA . El manga ganó el premio Eisner a la mejor edición estadounidense de material internacional: Asia en 2019.

Una adaptación televisiva en formato de serie dramática de acción real de 10 episodios se emitió en Nippon TV de enero a marzo de 2017. Le siguió un especial de televisión de dos horas en octubre de 2020. El manga también inspiró tres series de manga derivadas escritas e ilustradas por Higashimura y serializadas en la revista Kiss : Tarare-Bar (2017-2018), Tokyo Tarareba Girls Returns (2018) y Tokyo Tarareba Girls Season 2 (2019-2021). El segundo spin-off, Tokyo Tarareba Girls Returns , tiene licencia para su lanzamiento en inglés de Kodansha USA.

Trama

Rinko, una guionista que vive en Tokio , sigue soltera a sus 33 años. No se ha sentido satisfecha ni en el amor ni en el trabajo y suele salir a beber con Kaori y Koyuki, sus mejores amigas desde el instituto. Un día, mientras las tres mujeres cenan y beben en un izakaya como de costumbre, quejándose de los hombres con los que han salido, un misterioso y apuesto joven de pelo rubio llamado Key les dice que siguen solteras porque siempre están hablando de "Si yo hubiera hecho..." o "Si él hubiera sido...". Tras oír esto, Rinko se decide a casarse en 2020, año de los Juegos Olímpicos de Tokio .

Personajes

Rinko Kamata (鎌田 倫子, Kamata Rinko )
Retratado por: Yuriko Yoshitaka [3] [4]
Kaori Yamakawa (山川 香, Yamakawa Kaori )
Interpretado por: Nana Eikura [5] [4]
Koyuki Torii (鳥居 小雪, Torii Koyuki )
Interpretado por: Yuko Oshima [5] [4]
Clave (キー, Kī ) / Haruki Kagitani (鍵谷 春樹, Kagitani Haruki )
Retratado por: Kentaro Sakaguchi [5] [6]
Tetsuro Hayasaka (早坂 哲郎, Hayasaka Tetsurō )
Interpretado por: Ryohei Suzuki [5] [6]
Ryo Samejima (鮫島 涼, Samejima Ryō )
Retratado por: Yūta Hiraoka [5] [6]
Mami Shibata (芝田 マミ, Shibata Mami )
Interpretado por: Ren Ishikawa [5] [7]
Yasuo Torii (鳥居 安男, Torii Yasuo )
Retratado por: Akio Kaneda [5] [7]
Yoshio Marui (丸井 良男, Marui Yoshio )
Interpretado por: Kei Tanaka [5] [6]
Tara ( Tara )
Expresado por: Ryō Katō [5] [6]
Reba ( Reba )
Expresado por: Ayaka Nishiwaki [5] [6]

Medios de comunicación

Manga

Escrita e ilustrada por Akiko Higashimura , Tokyo Tarareba Girls se serializó en la revista de manga josei Kiss de Kodansha desde el 24 de marzo de 2014 [8] hasta el 25 de abril de 2017. [9] Kodansha recopiló los capítulos individuales en nueve volúmenes tankōbon publicados desde septiembre de 2014 hasta julio de 2017. [10] [11]

Kodansha USA licenció el manga para su lanzamiento en inglés en Norteamérica. Se lanzó por primera vez en formato digital en febrero de 2017, [12] y luego se publicó en formato impreso desde junio de 2018 hasta octubre de 2019. [13] [14]

Volúmenes

Escisiones

Tokyo Tarareba Girls inspiró tres series de manga derivadas , también escritas e ilustradas por Akiko Higashimura. La primera serie de manga, titulada Tokyo Tarareba Girls Extra Edition: Tarare-Bar (東京タラレバ娘番外編 タラレBar , Tōkyō Tarareba Musume Bangai-hen: Tarare-Bar ) , presenta a Tara y Reba, las mascotas parlantes de lecha de bacalao e hígado de Rinko's. fantasías: dirigir un bar y dar consejos sobre relaciones en respuesta a las preguntas enviadas por los lectores. Fue serializado en la revista de manga josei Kiss de Kodansha desde la edición de diciembre de 2017 (publicada el 25 de octubre de 2017) hasta la edición de febrero de 2019 (publicada el 25 de diciembre de 2018). [31] [32] Kodansha recopiló los 10 capítulos en un solo volumen tankōbon publicado el 13 de marzo de 2019. [33] [34]

La segunda serie de manga, titulada Tokyo Tarareba Girls Returns (東京タラレバ娘 リターンズ, Tōkyō Tarareba Musume Ritānzu ) , sigue las vidas de Rinko, Kaori y Koyuki después de los eventos de Tokyo Tarareba Girls . Se serializó en Kiss desde la edición de diciembre de 2018 (publicada el 25 de octubre de 2018) hasta la edición de febrero de 2019 (publicada el 25 de diciembre de 2018). [35] [36] [37] Kodansha recopiló los tres capítulos en un solo volumen tankōbon publicado el 13 de marzo de 2019. [33] [38] En su panel Anime NYC de 2019 , Kodansha USA anunció que licenciaron la serie para una versión en inglés. lanzamiento en otro idioma, que se pondría a disposición digitalmente el 24 de diciembre de 2019. [39] El volumen se retrasó y en su lugar se lanzó el 6 de octubre de 2020. [40]

La tercera serie de manga, titulada Tokyo Tarareba Girls Season 2 (東京タラレバ娘 シーズン2 , Tōkyō Tarareba Musume Shīzun 2 ) , sigue un nuevo elenco de personajes y se centra en Reina Hirota, de 30 años, una bibliotecaria soltera a tiempo parcial. que vive con sus padres. Se publicó por entregas en Kiss desde la edición de junio de 2019 (publicada el 25 de abril de 2019) [41] [42] hasta la edición de noviembre de 2021 (publicada el 25 de septiembre de 2021). [43] [44] Kodansha recopiló la serie en seis volúmenes tankōbon publicados del 11 de octubre de 2019 al 12 de noviembre de 2021. [45] [46] Kodansha USA ha licenciado la serie para su lanzamiento digital, y el primer volumen se publicará en publicado el 9 de julio de 2024. [47]

Acción en vivo

Una adaptación televisiva en formato de drama de acción real de 10 episodios de Tokyo Tarareba Girls se transmitió en Nippon TV del 18 de enero al 22 de marzo de 2017. [3] [48] La serie fue dirigida por Seiichi Nagumo, Yuma Suzuki y Naoko Komuro, y escrita por Yūko Matsuda. Fue protagonizada por Yuriko Yoshitaka como Rinko, Nana Eikura como Kaori, Yuko Oshima como Koyuki y Kentaro Sakaguchi como Key. [5] Su tema de apertura fue "Tokyo Girl" del grupo de chicas J-pop Perfume . [49] [50] La serie fue lanzada en DVD y Blu-ray en Japón el 2 de agosto de 2017. [51]

Un especial de televisión de dos horas, titulado Tokyo Tarareba Girls 2020 (東京タラレバ娘2020 , Tōkyō Tarareba Musume 2020 o Tokyo Girls en Prime Video ) , se emitió en Nippon TV el 7 de octubre de 2020. También fue dirigido por Yuma Suzuki y escrito por Yūko Matsuda, con el elenco de la televisión de 2017 La serie dramática regresa para repetir sus papeles. [4] [6] [7]

Recepción

El volumen 2 de Tokyo Tarareba Girls alcanzó el quinto lugar en la lista semanal de manga de Oricon [52] y, al 24 de mayo de 2015, había vendido 95.639 copias; [53] el volumen 3 alcanzó el decimoséptimo lugar en la lista [54] y, al 23 de agosto de 2015, había vendido 110.632 copias; [55] el volumen 4 alcanzó el duodécimo lugar [56] y, al 20 de diciembre de 2015, había vendido 114.433 copias; [57] el volumen 5 alcanzó el sexto lugar [58] y, al 29 de mayo de 2016, había vendido 157.244 copias; [59] el volumen 6 alcanzó el cuarto lugar y, al 18 de septiembre de 2016, había vendido 112.865 copias; [60] El volumen 7 alcanzó el 1er lugar y, al 21 de enero de 2017, había vendido 73.574 copias. [61]

La serie ocupó el segundo puesto en la encuesta Kono Manga ga Sugoi! Top 20 Manga for Female Readers de 2015, [62] y volvió a ser el número dos en la misma lista el año siguiente. [63] La revista de noticias sobre libros y manga Da Vinci de Kadokawa Media Factory clasificó a la serie en el puesto número 19 en su lista de Libro del año 2017. [64]

Tokyo Tarareba Girls fue nominada para el 9º Manga Taishō en 2016, [65] quedando en noveno lugar con 29 puntos. [66] También fue nominada a Mejor Manga General en los 40º Kodansha Manga Awards en 2016. [67] Ganó un Premio Eisner en la categoría Mejor Edición Estadounidense de Material Internacional—Asia en 2019. [68]

Referencias

  1. ^ "Reseña de Tokyo Tarareba Girls Volumen 1". Anime UK News . 28 de junio de 2018. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  2. ^ Alverson, Brigid (23 de marzo de 2018). «Novedades de Kodansha: cajas de 'Attack on Titan', nuevo manga del creador de 'Princess Jellyfish'». ICv2 . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  3. ^ ab Ressler, Karen (7 de septiembre de 2016). «El manga Tokyo Tarareba Musume de Higashimura de Princess Jellyfish tendrá un drama de acción real». Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  4. ^ abcd Pineda, Rafael Antonio (30 de marzo de 2020). «El manga Tokyo Tarareba Girls tendrá un especial televisivo de acción real este verano». Anime News Network . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  5. ^ abcdefghijk キ ャ ス ト ス タ ッ フ – 東京 タ ラ レ バ娘 – 日本 テ レ ビ. Nippon TV (en japonés). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  6. ^ abcdefg Pineda, Rafael Antonio (26 de agosto de 2020). «El especial de televisión de acción real de Tokyo Tarareba Girls revela más elenco, estreno el 7 de octubre». Anime News Network . Archivado del original el 19 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  7. ^ abc 「東京タラレバ娘」SPドラマは10月放送、坂口健太郎ら連ドラキャスト続投. Cómic Natalie (en japonés). 7 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  8. ^ Loveridge, Lynzee (26 de febrero de 2014). «Higashimura de Princess Jellyfish lanza el manga Tokyo Tarareba Musume». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  9. ^ Pineda, Rafael Antonio (5 de abril de 2017). «El manga Tokyo Tarareba Girls de Akiko Higashimura termina el 25 de abril». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 5 de abril de 2017 .
  10. ^ ab 東京 タ ラ レ バ 娘 （1） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  11. ^ ab 東京 タ ラ レ バ 娘 （9） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  12. ^ Ressler, Karen (7 de febrero de 2017). «Kodansha USA lista los lanzamientos digitales de los mangas Chihayafuru, Tokyo Tarareba Girls y A Springtime With Ninjas». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de abril de 2017. Consultado el 5 de abril de 2017 .
  13. ^ Ressler, Karen (26 de junio de 2018). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 24 al 30 de junio». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  14. ^ Sherman, Jennifer (15 de octubre de 2019). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 13 al 19 de octubre». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  15. ^ "Tokyo Tarareba Girls 1". Penguin Random House . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  16. ^ 東京タラレバ娘（2） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  17. ^ "Tokyo Tarareba Girls 2". Penguin Random House . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  18. ^ 東京タラレバ娘（3） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  19. ^ "Tokyo Tarareba Girls 3". Penguin Random House . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  20. ^ 東京タラレバ娘（4） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  21. ^ "Tokyo Tarareba Girls 4". Penguin Random House . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  22. ^ 東京タラレバ娘（5） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  23. ^ "Tokyo Tarareba Girls 5". Penguin Random House . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  24. ^ 東京タラレバ娘（6） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  25. ^ "Tokyo Tarareba Girls 6". Penguin Random House . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  26. ^ 東京タラレバ娘（7） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 21 de enero de 2017 .
  27. ^ "Tokyo Tarareba Girls 7". Penguin Random House . Archivado desde el original el 6 de julio de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  28. ^ 東京タラレバ娘（8） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  29. ^ "Tokyo Tarareba Girls 8". Penguin Random House . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  30. ^ "Tokyo Tarareba Girls 9". Penguin Random House . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  31. ^ Ressler, Karen (28 de agosto de 2017). «Akiko Higashimura continúa con el manga extra Tarare-Bar después de la final de Tokyo Tarareba Girls». Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  32. ^ Kiss 2019年2月号. Kiss (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  33. ^ ab 東村 ア キ コ 「 タ ラ レ バ 娘 」 続編 ＆ あ ら ゆ る 悩 み を ぶ っ た 斬 る 「 タ ラ レBar 」 同 時 発売. Cómic Natalie (en japonés). 13 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  34. ^ 東京タラレバ娘番外編 タラレＢａｒ (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 9 de abril de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  35. ^ 東村アキコ「東京タラレバ娘」の番外編がKissで、アラサー3人組のその後を描く. Cómic Natalie (en japonés). 25 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  36. ^ Pineda, Rafael Antonio (24 de septiembre de 2018). «El manga Tokyo Tarareba Girls de Akiko Higashimura tendrá 3 nuevos capítulos». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  37. ^ Ressler, Karen (27 de diciembre de 2018). «Akiko Higashimura, de Princess Jellyfish, lanzará un nuevo manga la próxima primavera». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  38. ^ 東京タラレバ娘 リターンズ (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  39. ^ Mateo, Alex (17 de noviembre de 2019). «Kodansha Comics anuncia 12 licencias de manga digital y 4 lanzamientos de manga impresos». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  40. ^ Sherman, Jennifer (8 de octubre de 2020). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 4 al 10 de octubre». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  41. ^ Hodgkins, Crystalyn (25 de marzo de 2019). «El manga Tokyo Tarareba Girls de Akiko Higashimura tendrá una segunda temporada en abril». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de junio de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  42. ^ 令和時代の“タラレバ娘”を描く、東村アキコ「東京タラレバ娘」新シリーズ開始. Cómic Natalie (en japonés). 25 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  43. ^ Hazra, Adriana (25 de agosto de 2021). «El manga de la temporada 2 de Tokyo Tarareba Girls termina en septiembre (actualizado)». Anime News Network . Archivado del original el 25 de septiembre de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  44. ^ 「東京タラレバ娘」シーズン2が完結、夢も目標もないフリーター女子の奮闘描く. Cómic Natalie (en japonés). 25 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  45. ^ 東京タラレバ娘 シーズン２（１） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  46. ^ 東京タラレバ娘 シーズン２（６） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  47. ^ Pineda, Rafael (4 de julio de 2024). «Kodansha USA revela 12 nuevos mangas impresos y 2 mangas digitales». Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de julio de 2024. Consultado el 4 de julio de 2024 .
  48. ^ "Catálogo de programas: Tokyo Tarareba Girls". Nippon TV . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  49. ^ Pineda, Rafael Antonio (14 de diciembre de 2016). «Perfume interpreta el tema principal del programa de acción en vivo de Tokyo Tarareba Musume». Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  50. ^ 主題歌 音楽 – 東京タラレバ娘 – 日本テレビ. Nippon TV (en japonés). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  51. ^ Blu-ray y DVD - 東京 タ ラ レ バ娘 - 日本 テ レ ビ. Nippon TV (en japonés). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  52. ^ Ressler, Karen (20 de mayo de 2015). «Japanese Comic Ranking, May 11–17» (Ranking de cómics japoneses, del 11 al 17 de mayo). Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  53. ^ Ressler, Karen (27 de mayo de 2015). «Japanese Comic Ranking, May 18–24». Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  54. ^ Ressler, Karen (19 de agosto de 2015). «Japanese Comic Ranking, August 10–16». Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  55. ^ Ressler, Karen (26 de agosto de 2015). «Japanese Comic Ranking, August 17–23». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  56. ^ Ressler, Karen (26 de diciembre de 2015). «Japanese Comic Ranking, December 7–13». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  57. ^ Ressler, Karen (30 de diciembre de 2015). «Japanese Comic Ranking, December 14–20». Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  58. ^ Ressler, Karen (18 de mayo de 2016). «Japanese Comic Ranking, May 9–15» (Ranking de cómics japoneses, del 9 al 15 de mayo). Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de junio de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  59. ^ Ressler, Karen (1 de junio de 2016). «Japanese Comic Ranking, May 23–29». Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  60. ^ Ressler, Karen (21 de septiembre de 2015). «Ranking de cómics japoneses, del 12 al 18 de septiembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  61. ^ Ressler, Karen (18 de enero de 2017). «Japanese Comic Ranking, January 9–15» (Ranking de cómics japoneses, del 9 al 15 de enero). Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de enero de 2017. Consultado el 21 de enero de 2017 .
  62. ^ Loo, Egan (9 de diciembre de 2014). «Kono Manga ga Sugoi! 2015's Series Ranking for Female Readers». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  63. ^ Hodgkins, Crystalyn (10 de diciembre de 2015). «Kono Manga ga Sugoi! revela el ranking de series de 2016 para lectoras femeninas». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  64. ^ Pineda, Rafael Antonio (6 de diciembre de 2016). «Marzo llega como un león y encabeza el ranking de la revista Da Vinci por segundo año». Anime News Network . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  65. ^ Hodgkins, Crystalyn (18 de enero de 2016). «11 títulos nominados a los 9º Premios Manga Taisho». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de junio de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  66. ^ Pineda, Rafael Antonio (30 de marzo de 2016). «Golden Kamuy de Satoru Noda gana el noveno premio Manga Taisho». Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  67. ^ Nelkin, Sarah (4 de abril de 2016). «Se anunciaron los nominados a los 40º Premios Anuales del Manga Kodansha». Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  68. ^ Hodgkins, Crystalyn (20 de julio de 2019). «El manga Tokyo Tarareba Girls de Akiko Higashimura y el corto Frankenstein de Junji Ito ganan los premios Eisner». Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 21 de julio de 2019 .

Enlaces externos