« Everybody Hates Hugo » es el cuarto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión dramática estadounidense Lost , y el episodio número 29 de la serie en general. [3] El episodio fue escrito por Edward Kitsis y Adam Horowitz , y dirigido por Alan Taylor . Se emitió por primera vez en los Estados Unidos el 12 de octubre de 2005 en ABC .
En este episodio, los flashbacks revelan por qué Hurley duda en su nuevo trabajo de distribuir alimentos encontrados en la recién descubierta estación Swan. Mientras tanto, algunos náufragos se preocupan de que la balsa que enviaron para el rescate no haya llegado tan lejos como esperaban. Jack y Sayid exploran la escotilla, mientras Sawyer, Jin y Michael descubren que sus captores son de la sección de cola del avión.
Tras el descubrimiento de Hugo "Hurley" Reyes ( Jorge García ) de sus números ganadores de la lotería, Hurley mantiene en secreto su victoria y deja su trabajo en un restaurante de comida rápida junto con su amigo Johnny ( DJ Qualls ). La pareja se divierte haciéndole una broma a su antiguo jefe y yendo a una tienda de discos donde Hurley invita a salir a su amor platónico, Starla ( Marguerite Moreau ). Hurley le pide a Johnny que prometa que nunca cambiarán, y Johnny lo hace. Johnny entra en una gasolinera local para comprar cerveza, pero se da cuenta de que los equipos de noticias hablan con el encargado. Cuando el empleado señala en voz alta a Hurley como el comprador del billete de lotería ganador, la expresión de asombro de Johnny revela claramente que, a pesar de su promesa, todo ha cambiado.
En la estación Swan , Hurley lucha con la tarea de racionar la comida. Charlie ( Dominic Monaghan ) le pregunta a Hurley si el búnker contiene comida, específicamente mantequilla de maní para Claire ( Emilie de Ravin ), pero Hurley no le responde. Hurley decide reclutar a Rose ( L. Scott Caldwell ) para que lo ayude a hacer el inventario. En un momento, Hurley tiene un sueño extraño, en el que Jin ( Daniel Dae Kim ) le dice a Hurley, en inglés, que "todo va a cambiar". Hurley está cada vez menos seguro de su capacidad para racionar la comida de una manera que mantenga a todos felices. Intenta dejarlo, pero John ( Terry O'Quinn ) se niega a permitirlo. Hurley luego se prepara para volar la despensa con dinamita, pero Rose interviene. Explica que la comida, la nueva riqueza para los sobrevivientes, cambiará todo y todos llegarán a odiarlo, tal como cambiaron las cosas cuando todos supieron que ganó la lotería; sin embargo, Rose lo disuade de su plan. Más tarde, Hurley informa a Jack ( Matthew Fox ) de su decisión de regalar toda la comida, argumentando que las reservas de alimentos no son suficientes si se dividen entre todos los supervivientes. La comida se distribuye libremente y los supervivientes disfrutan de un banquete. Todos aprecian la decisión de Hurley, incluido Charlie, que le da a su benefactor un abrazo de reconciliación.
Sawyer ( Josh Holloway ), Michael ( Harold Perrineau ) y Jin se enteran de que sus captores son supervivientes de la sección de cola del Oceanic 815 y son llevados a una estación de la Iniciativa Dharma , que utilizan como santuario. Una mujer llamada Libby ( Cynthia Watros ) dice que había 23 supervivientes de la sección de cola del avión, aunque quedan muy pocos.
Mientras tanto, la botella con mensajes de la balsa en la que viajaban Michael, Sawyer, Jin y Walt llega a la orilla. Claire y Shannon ( Maggie Grace ) se la dan a Sun ( Yunjin Kim ), la esposa de Jin, y ella opta por enterrar la botella en la playa. En la escotilla, Jack y Sayid ( Naveen Andrews ) inspeccionan la misteriosa barricada de hormigón que bloquea lo que parece ser un pasillo hacia otra sección del búnker. Descubren que la barrera es muy gruesa y que el pasillo también está bloqueado en el nivel de los cimientos. Más tarde, Jack y Kate ( Evangeline Lilly ) comparten un momento de tensión sexual cuando ella sale de la ducha vestida solo con una toalla.
"Everybody Hates Hugo" fue el único episodio de la serie dirigido por Alan Taylor . Taylor había dirigido previamente episodios de Los Soprano y Sex and the City . El episodio fue escrito por Edward Kitsis y Adam Horowitz , la pareja había escrito previamente el episodio " Born to Run ".
El personaje de Libby , interpretado por Cynthia Watros, fue presentado en este episodio. Libby había sido escrita para tener entre 40 y 50 años. [4] Jennifer Jason Leigh fue contactada para interpretar el papel, pero Watros lo eligió. [5] Cuando Watros audicionó para el papel de Libby, no pensó que terminaría siendo elegida. Una vez que lo fue, Watros y sus hijas gemelas se mudaron inmediatamente de Los Ángeles a Hawái . Bernard también es presentado en este episodio. Como Rose es negra, los productores pensaron que la audiencia esperaría que el esposo de Rose también fuera negro, e hicieron que Bernard fuera blanco para sorprender a la audiencia. [6] Esperaban que la audiencia asumiera que el Sr. Eko ( Adewale Akinnuoye-Agbaje ), el único hombre negro en los sobrevivientes de la sección de cola, era Bernard. [7] L. Scott Caldwell , el retratista de Rose, no estaba al tanto de sus planes y había estado imaginando a su propio esposo, un hombre negro alto, cuando interpretaba las escenas. Cuando descubrió que Bernard era blanco, se sorprendió, pero no se sorprendió. [6]
Esta fue la primera vez en la que Raj K. Bose, quien interpretó al empleado de la tienda, fue acreditado. Bose había sido un actor secundario en la serie, interpretando a un sobreviviente de un accidente y a un asistente de vuelo. Bose fue elegido para interpretar el papel de Sanjay en el episodio de la primera temporada " Born to Run ", pero se vio obligado a renunciar al papel después de tener que dar una clase de marketing en la Universidad de Phoenix . La agente de casting Margaret Doversola más tarde le pidió a Bose que hiciera una audición para el papel del empleado de la tienda y él obtuvo el papel. [ cita requerida ]
Para la escena del flashback en la gasolinera, el equipo alquiló un 7-11 por un día. Cuando Hurley entró en el vehículo, la camioneta en realidad estaba siendo empujada en lugar de conducida para eliminar cualquier sonido del vehículo. Sin embargo, cada vez que empujaban la camioneta se paraba o la sincronización fallaba. Una vez que se resolvió ese problema, comenzó a llover, pero finalmente paró y el equipo pudo tomar las tomas antes de terminar el rodaje a la medianoche. La escena del sueño de Hurley se filmó en el Hawaii Film Studio , donde se había construido la escotilla.
Según el sistema de clasificación de Nielsen , "Everybody Hates Hugo" fue visto por un promedio de 21,7 millones de espectadores. El episodio logró un 9,4/22 en el grupo demográfico clave de 18 a 49 años, lo que significa que el 9,4% de todos los jóvenes de 18 a 49 años vieron el episodio, junto con el 22% de todos los jóvenes de 18 a 49 años que vieron televisión en el momento de la transmisión. "Everybody Hates Hugo" fue el episodio más visto de la noche por cuarta semana consecutiva y el segundo episodio más visto de la semana. También tuvo un mejor desempeño que el episodio anterior en el grupo demográfico clave de 18 a 49 años y obtuvo su segunda calificación más alta entre los adolescentes de 12 a 17 años. [8]
Mac Slocum , de Film Fodder, dijo que estaba contento de que el programa "bajara de marcha esta semana a una marcha mucho más razonable". Sintió que una ventaja de la reducción de marcha fue el "regreso a los personajes", y pensó que no había mejor representación de los personajes que Hurley. [9] Keith McDuffee de TV Squad escribió que aunque escuchó "que este episodio sería principalmente de relleno", no "creía que eso fuera cierto". Le gustó el hecho de que hubiera más revelaciones sobre los antecedentes de Hurley y disfrutó de las "impresionantes revelaciones de la otra mitad del Oceanic 815 hundido". [10] TelevisionWithoutPity.com calificó el episodio con una " B- ". [11]
