stringtranslate.com

Majestuoso, Majestuoso

Majstori, majstori ( literalmente, « Manitas, Manitas » , traducido como Todo eso es cosa de Jack [1] ) es una película de comedia yugoslava de 1980 dirigida por Goran Marković . Desde entonces se ha convertido en un clásico del cine serbio . Fue restaurada digitalmente para su 40 aniversario en un esfuerzo conjunto del Archivo de Cine Yugoslavo y Vip mobile . [2] [3]

La película lleva el nombre del primer verso del poema Manitas en la casa del escritor Aleksandar Sekulić, que es recitado en una de las escenas finales por un profesor borracho interpretado por Aleksandar Berček . [4]

Trama

La película sigue los acontecimientos y las complicadas relaciones que tienen lugar en una escuela primaria de Belgrado , y el acontecimiento aparentemente central es la ceremonia de jubilación de Keva, una empleada de limpieza de toda la vida.

El día de la jubilación de la limpiadora, un inspector llega a la escuela para investigar la denuncia contra el subdirector de la escuela. Aunque concebida como una oportunidad para relajarse, la fiesta de despedida toma un rumbo completamente diferente. La marcha de la limpiadora es una oportunidad ideal para otra fiesta a expensas del gobierno. Mientras se preparan los festejos, un ambicioso inspector descubre cómo reina la intolerancia en la aparentemente respetable escuela. La limpiadora, vestida y maquillada, y el joven inspector, impulsado por el fervor de la investigación, llegan al mismo lugar: un banquete, que se convierte en lo más alejado de una despedida digna. [5]

Elenco

Producción

La película se rodó en la escuela primaria "Đorđe Krstić" de Žarkovo . [6] Se rodó en 18 días, sin presupuesto, y el gobierno la censuró inmediatamente. [7] El vestuario de Bogdan Diklić consistió en su propio traje de fiesta. [7]

En el Salón del Centro Cultural de Belgrado, con motivo de la celebración del 40 aniversario del estreno de la película, Goran Marković dijo que la actriz Rahela Ferari no le perdonó que contratara a una verdadera limpiadora del Teatro Nacional , Smilja Zdravković, para el papel de la limpiadora Keva en lugar de ella, para quien fue la primera y única aparición en una película. [4]

Legado

El Archivo Cinematográfico Yugoslavo , de conformidad con sus autoridades basadas en la Ley de Patrimonio Cultural, declaró cien largometrajes serbios (1911-1999) como patrimonio cultural de gran importancia el 28 de diciembre de 2016. Majstori, majstori también está en esa lista. [8]

Referencias

  1. ^ Markovic, Goran (20 de noviembre de 1980), Majstori, majstori! (Comedia, Drama), Semka Sokolovic-Bertok, Bogdan Diklic, Snezana Niksic, Art Film 80, Inex Film, Kinema Sarajevo , consultado el 27 de septiembre de 2023
  2. ^ ""Majstori, majstori "- 40 godina od premijere restaurirana verzija filma". N1 . 25 de septiembre de 2020.
  3. ^ Bačić, Bojana (25 de septiembre de 2020). "Marković: Danas ne bih mogao da snimim film" Majstori, majstori"". Danás .
  4. ^ ab "40 година филма" ¡Мајстори, мајстори! "Горана Марковића". www.kinoteka.org.rs (en serbio). 2020-02-26 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  5. ^ Majstori, majstori (en serbio) , consultado el 27 de septiembre de 2023
  6. ^ Ц, Ј. Н. ""Мајстори, мајстори!" у Кинотеци и онлајн". Politika Online (en serbio) . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  7. ^ ab "Prošlo je 40 godina od filma" Majstori, majstori ": Pravi majstori postali su glumci kojih više nema". Telegraf.rs (en serbio). 2020-02-26 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  8. ^ "Сто српских играних филмова (1911-1999) проглашених за културно добро од великог значаја". www.kinoteka.org.rs (en serbio) . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos