stringtranslate.com

Todo el oro de los hombres

« Tout l'or des hommes » (que significa « todo el oro de los hombres ») es una canción de la cantante canadiense Céline Dion de su vigésimo álbum de estudio, 1 fille & 4 types (2003). Fue escrita por Jacques Veneruso y producida por Erick Benzi . « Tout l'or des hommes » fue lanzado como el sencillo principal del álbum el 6 de octubre de 2003. Encabezó las listas en Quebec y Polonia. En Canadá, « Tout l'or des hommes » alcanzó el número dos, convirtiéndose en la canción en francés con la posición más alta en la lista de sencillos canadienses . En otros lugares, alcanzó el número tres en Francia, el número cinco en Bélgica, Valonia y el número diez en Suiza. El sencillo también fue certificado Oro en Francia.

Antecedentes y lanzamiento

Dion comenzó a trabajar en su próximo álbum en francés el 8 de octubre de 2002 en París , donde se reunió con cuatro compositores y productores franceses: Jean-Jacques Goldman , Erick Benzi , Jacques Veneruso y Gildas Arzel . Después de cuatro días de ensayos, Dion se reunió con ellos nuevamente en Las Vegas en mayo de 2003, durante su descanso de actuar en A New Day... Las canciones se grabaron entre el 2 y el 11 de mayo de 2003. [1] Goldman, quien escribió y produjo los álbumes en francés más vendidos de Dion de todos los tiempos, D'eux , guió a 1 fille & 4 types como director artístico. [2] El primer sencillo, "Tout l'or des hommes", fue enviado a la radio el 27 de agosto de 2003. [3] [2] [4] Fue escrito por Jacques Veneruso , quien escribió el éxito número uno de Dion y Garou de 2001, " Sous le vent ". [2] El video musical de la canción fue distribuido en los canales de video en septiembre de 2003 y el sencillo en CD fue lanzado el 6 de octubre de 2003 en Francia, Suiza y Bélgica, el 7 de octubre de 2003 en Canadá y unas semanas más tarde en Alemania. [2] [5] En 2005, "Tout l'or des hommes" se incluyó en el álbum de grandes éxitos de Dion, On ne change pas .

Recepción crítica

Rob Theakston de AllMusic destacó esta canción. [6] David Browne de Entertainment Weekly escribió que Dion y sus "chicos" ofrecen un "twang reverb" en "Tout l'or des hommes". [7]

Rendimiento comercial

En Quebec, "Tout l'or des hommes" encabezó la lista durante ocho semanas. [8] También pasó tres semanas en la cima de la lista en Polonia. [9] "Tout l'or des hommes" alcanzó el top ten en los países francófonos, incluido el número tres en Francia [10], donde fue certificado Oro por vender 250.000 copias. [11] También se convirtió en la canción en francés de mayor audiencia en la lista de singles canadienses (junto con "Même les anges" de Audrey De Montigny [12] ), alcanzando el número dos en octubre de 2003. [13] En otros lugares, alcanzó el número cinco en Bélgica Valonia, [14] 10 en Suiza [15] y en el European Hot 100 Singles , [16] 16 en Finlandia, [17] 29 en Flandes, [18] 77 en Alemania, [19] 82 en Rumania [20] y 100 en los Países Bajos. [21] En las listas de reproducción en Bélgica, "Tout l'or des hommes" alcanzó el número dos en Valonia y el número 13 en Flandes. [22]

Vídeo musical

El video musical, dirigido por Yannick Saillet, fue filmado en mayo de 2003 en el desierto de Mojave y lanzado en septiembre de 2003. [2] Fue incluido en el DVD single "Tout l'or des hommes" en 2003 y más tarde en la colección de DVD de grandes éxitos de Dion, On ne change pas (2005). El making of del video de "Tout l'or des hommes" apareció en la edición limitada 1 fille & 4 types y también en el DVD On ne change pas .

Listado de pistas y formatos

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Céline en el estudio". celinedion.com. 7 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de enero de 2013 .
  2. ^ abcde "Celine Dion lanzará 1 fille & 4 types, su primer álbum francés en cinco años, el 14 de octubre de 2003". celinedion.com. 27 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de enero de 2013 .
  3. ^ "Nuevo álbum francés". celinedion.com. 11 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de enero de 2013 .
  4. ^ ""Tout l'or des hommes" Debut!". celinedion.com. 25 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de enero de 2013 .
  5. ^ ab ""Tout l'or des hommes" Single". celinedion.com. 20 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de enero de 2013 .
  6. ^ "Reseña de 1 Fille & 4 Types por Rob Theakston". AllMusic . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  7. ^ "1 Fille & 4 Types". Entertainment Weekly . 19 de diciembre de 2003 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  8. ^ ab "Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes" (PDF) (en francés). Bibliothèque et Archives nationales du Québec . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  9. ^ ab "Polish Airplay Chart: Lista Krajowa" (en polaco). Nielsen Music Control. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  10. ^ ab "Céline Dion - Tout l'or des hommes" (en francés). Les classement single . Consultado el 11 de octubre de 2014.
  11. ^ ab "Certificaciones individuales francesas - Celine Dion - Tout l'or des hommes" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  12. ^ "Canadian Digital Song Sales" . Billboard . 22 de noviembre de 2003 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  13. ^ ab "Canadian Singles Chart". Billboard . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  14. ^ ab "Céline Dion - Tout l'or des hommes" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 11 de octubre de 2014.
  15. ^ ab "Céline Dion - Todo el oro de los hombres". Lista de singles suizos . Consultado el 11 de octubre de 2014.
  16. ^ ab "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . 8 de noviembre de 2003. pág. 45. Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  17. ^ ab "Celine Dion: Tout l'or des hommes" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  18. ^ ab "Céline Dion - Tout l'or des hommes" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 11 de octubre de 2014.
  19. ^ ab "Céline Dion - Tout l'or des hommes" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 4 de septiembre de 2016.
  20. ^ ab "Arhiva romanian top 100 – Editia 2, saptamina 12.01 – 18.01, 2004" (en rumano). Top 100 de Rumania . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2005. Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  21. ^ ab "Céline Dion - Tout l'or des hommes" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 11 de octubre de 2014.
  22. ^ Sam Jaspers (2006). Ultratop 1995-2005 . Publicación de libros y medios. ISBN 90-5720-232-8.
  23. ^ Céline Dion - Todo el oro de los hombres. TopHit . Consultado el 28 de diciembre de 2020.
  24. ^ "Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes" (PDF) (en francés). Bibliothèque et Archives nationales du Québec . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  25. ^ "Rapports annuels 2003" (en francés). Ultratop . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  26. ^ "Rapports annuels 2003 - solteros francófonos" (en francés). Ultratop . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  27. ^ "Tops de l'année - Top Singles 2003" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  28. ^ "Gráficos de fin de año en Suiza 2003". Hung Medien . Consultado el 11 de octubre de 2014 .

Enlaces externos