" Toallie " es el octavo episodio de la quinta temporada de la comedia animada para adultos estadounidense South Park , y el episodio 73 de la serie en general. Se emitió originalmente en Comedy Central en Estados Unidos el 8 de agosto de 2001. En el episodio, los chicos intentan recuperar su consola de videojuegos robada en medio de una disputa entre un grupo paramilitar y extraterrestres.
El episodio fue escrito y dirigido por el cocreador de la serie Trey Parker y tiene una clasificación TV-MA en los Estados Unidos, excepto en transmisiones sindicadas, donde el episodio tiene una clasificación TV-14 . Presenta la primera aparición del personaje recurrente Towelie (con la voz del productor Vernon Chatman ), creado para satirizar el grado en que se comercializaba South Park .
Mientras está en la casa de Stan Marsh , Eric Cartman descubre un tampón usado en la basura que confunde con un feto abortado. En un esfuerzo por lograr que los niños nunca vuelvan a mencionar el tampón, la madre de Stan, Sharon, les compra a los niños un sistema de videojuegos, el Okama Gamesphere. Los niños están completamente fascinados por la Okama Gamesphere y tienen la intención de jugar con ella durante todo el fin de semana, sin dormir. Durante su juego, una toalla parlante llamada "Towelie" entra cada vez que mencionan cualquier tema relacionado con el agua y les aconseja que tengan una toalla a mano antes de preguntar si quieren drogarse ; sin embargo, los chicos lo ignoran en gran medida y le dicen que se vaya.
Al regresar a la escuela el lunes, los niños esperan en la parada del autobús, donde un hombre les pregunta si han visto a Towelie. Cuando le indican que sí, el hombre grita por un walkie-talkie y se marcha. Al regresar a la casa de Stan después de la escuela, los niños descubren que Okama Gamesphere ya no está. Mientras los chicos la buscan frenéticamente, Stan recibe una llamada de rescate , diciendo que si los chicos quieren la consola, tendrán que llevar a Towelie a una gasolinera apartada durante la noche. Los chicos localizan a Towelie y lo llevan a la gasolinera. Un anciano que trabaja para la empresa que fabricó Towelie está allí y agradece a los chicos por traerle Towelie. Cuando los niños preguntan por su Okama Gamesphere, el anciano se da cuenta de que es una trampa y el ejército de los Estados Unidos les tiende una emboscada. Durante la pelea, Towelie y los chicos escapan.
Durante el resto del episodio, los chicos y Towelie van y vienen entre una base militar y la empresa que fabricó Towelie (Tynacorp) en un esfuerzo por conseguir su Okama Gamesphere. La trama se vuelve cada vez más espesa e involucra a extraterrestres que intentan apoderarse de la Tierra utilizando toallas modificadas genéticamente. A lo largo de la historia, los chicos no muestran interés en estas revelaciones, ya que lo único que quieren es recuperar su Okama Gamesphere; A pesar de su total indiferencia, la trama cada vez más complicada continúa rodeándolos y los dos bandos intentan enfrentarlos entre sí. En medio de un enfrentamiento entre el ejército y Tynacorp, en el que este último envía un prototipo de toalla malvado conocido como GS-401, los chicos encuentran su Okama Gamesphere, pero antes de que puedan jugar mucho tiempo, el edificio explota. para matar a los extraterrestres que quieren gobernar el mundo. Los niños se quedan aferrados a Towelie, colgando sobre una olla de fundición llena de metal fundido. Kenny McCormick pierde el control y cae en el crisol y muere. En ese momento, el GS-401 regresa y le ofrece marihuana a Towelie para engañarlo y que deje caer a los niños, pero Towelie es más astuto que la toalla malvada estirando su cuerpo para robar la marihuana, lo que le da suficiente fuerza para salvar a los niños, justo antes de un segundo. La explosión también hace que el GS-401 caiga al crisol. Los tres chicos restantes y Towelie escapan con Okama Gamesphere; regresan a casa y finalmente comienzan a jugar videojuegos. Mientras se ríen, Cartman le comenta a Towelie: "Eres el peor personaje de todos los tiempos, Towelie", a lo que la toalla responde complacientemente: "Lo sé".
El eslogan de Towelie , "no olvides traer una toalla", se originó en un viaje en barco que hicieron los escritores, durante el cual las personas se decían constantemente entre sí "no olvides traer una toalla", y la frase finalmente se transformó en " Toallín dice que traigas una toalla". Parker y Stone han explicado que se estaban volviendo cada vez más conscientes de cuán comercializadas y explotadas se estaban volviendo sus creaciones, y crearon a Towelie para burlarse de esto. Diseñaron a Towelie como un personaje superficial y bidimensional (tanto en sentido literal como figurado) que no tiene ningún propósito real excepto el de "soltar frases y comercializar muchísimo". Esta es la razón del comercial falso durante el programa y la razón por la que Cartman llama a Towelie el "peor personaje de todos los tiempos" al final del episodio. [1]
Poco después de la transmisión original de "Towelie", South Park Studios, el sitio web oficial de South Park , presentó camisetas y sudaderas con capucha basadas en el episodio. El diseño de la camiseta presentaba un Towelie que agitaba y decía: "No olvides traer una toalla". [2]
La consola de "Towelie" era originalmente una PlayStation 2 , cuyo nombre se utilizó durante la producción del episodio, en sus guiones gráficos y guiones. [3] [4] La consola ficticia finalmente utilizada en el episodio, Okama Gamesphere, fue vista como una referencia a GameCube . [5]
Antes del episodio hay lo que parece ser un anuncio comercial falso de productos Towelie; sin embargo, cuando este episodio se emitió por primera vez, las camisetas mostradas estaban disponibles en la línea 1-800 de Comedy Central. [6]
"Towelie", junto con los otros trece episodios de South Park: la quinta temporada completa , se lanzaron en un DVD de tres discos en los Estados Unidos el 22 de febrero de 2005. El conjunto incluye breves comentarios de audio de Parker y Stone para cada uno. episodio. [7]
Después de que a los chicos les roban su Okama Gamesphere, emprenden una misión para devolver a Towelie al ejército y recuperar su querida imitación de Nintendo GameCube.
