stringtranslate.com

Tiroteo en Bit Pazar

El tiroteo de Bit Pazar o incidente de Bit Pazar tuvo lugar el 6 de noviembre de 1992. [1] [2] En su momento, fue un acontecimiento que debilitó la estabilidad de Macedonia y planteó la posibilidad de que estallara un conflicto armado entre albaneses étnicos y macedonios en el país. [3] [4] [5]

Fondo

Tras la independencia, las relaciones entre el Estado macedonio y la minoría étnica albanesa eran tensas debido a los desacuerdos sobre los derechos sociopolíticos. [1] En medio de esa situación, el 6 de noviembre de 1992, la policía macedonia emprendió una acción contra las operaciones de contrabando en Bit Pazar , un mercado abierto ubicado en la ciudad capital, Skopje . [6]

Tiroteo

Existen varios relatos sobre lo que ocurrió el 6 de noviembre de 1992. [3] En uno de los casos, un adolescente de Bit Pazar de origen albanés que vendía cigarrillos de contrabando intentó huir de la policía durante una inspección de rutina y, en el proceso, tropezó y gritó para decir que la policía lo estaba atacando físicamente. [2] [3] Esto generó un motín en Bit Pazar. [2]

En otro relato, la policía llevó al adolescente a un hospital y lo trataron mal o lo mataron, lo que provocó que un grupo de 2000 personas enfurecido se reuniera e intentara ingresar al centro médico. [7] [3] Más tarde, la policía vestida con equipo antidisturbios llegó con una camioneta de apoyo para estabilizar el lugar. [8] Se realizaron disparos desde la tarde hasta la noche y los manifestantes estaban armados con pistolas y granadas. [9]

Según otras versiones del incidente, la policía detuvo a varios albaneses durante una operación en Bit Pazar y los medios de comunicación informaron de que un joven albanés, de la aldea de Ljuboten , fue golpeado hasta la muerte en una comisaría. [3] Un grupo de personas enfadadas por el incidente se reunió más tarde, declaró la inocencia de los hombres y se manifestó contra la discriminación por parte del Estado. [10] La protesta corría el riesgo de desembocar en violencia y alimentó los temores de que pudiera producirse un conflicto armado. [10] En el enfrentamiento que siguió al incidente, la policía disparó y mató a una civil macedonia y a tres civiles albaneses. [3] [8] [11] [4] 36 personas resultaron heridas. [12]

Secuelas

En aquella época se decía en los círculos macedonios que los heridos o muertos eran de Albania y Kosovo y no ciudadanos de Macedonia. [13] En algunas partes de Skopje se apedrearon autobuses y en otras se levantaron barricadas hechas con neumáticos. [9] En los funerales de los albaneses hubo una gran concurrencia que durante un breve tiempo obstruyó las carreteras principales. [8]

El periodista británico Misha Glenny describió la mayor parte de Tetovo y Skopje después del incidente como un estado de "psicosis de guerra". [5] Informó que la gente se mantuvo alejada de las calles de la ciudad por la noche y que ambos grupos étnicos se estaban preparando para la posibilidad de un conflicto mayor. [5] Según él, los albaneses étnicos y los macedonios atribuyen a Mitat Emini, entonces parte del liderazgo del Partido para la Prosperidad Democrática (PDP) y que contaba con la confianza de los líderes macedonios, el haber evitado que la situación se saliera de control. [5] Emini habló durante más de media hora en albanés e instó a los albaneses del país a no salir a las calles. [5]

Las relaciones entre Macedonia y Albania en el país entraron en crisis debido al tiroteo. [3] El evento puso de relieve la posibilidad real de un conflicto violento en el estado, similar a la guerra en curso en Bosnia-Hercegovina . [3] [4] Entre los macedonios, despertó temores sobre el futuro y sobre si los albaneses eran leales al estado macedonio. [3] El Ministerio del Interior de Macedonia , dominado en ese momento por ex miembros comunistas con sentimientos antialbaneses , utilizó el incidente como una razón para no reclutar albaneses en las fuerzas de seguridad. [4] Entre los albaneses, despertó el temor de que señalara el comienzo de la represión policial. [14] Después de los asesinatos, los principales políticos albaneses cuestionaron la posibilidad de compartir puestos en el gobierno con la mayoría macedonia. [15]

Algunas reacciones entre los macedonios incluyeron la otredad, como describir a los albaneses como divjaci ("salvajes"), criminales, una amenaza para el estado, demasiado exigentes en lo que se refiere a derechos, y con el tiroteo como el trabajo de elementos organizados, en referencia a la criminalidad y la etnicidad albanesa. [9] El tiroteo tuvo el efecto entre los macedonios de transponer una imagen de los albaneses como diferentes a través de su lengua albanesa y su religión musulmana, siendo propensos a la criminalidad y la violencia. [13] El incidente también debilitó los intentos de retratar a la república como un país sólido y seguro y de obtener un reconocimiento global más amplio bajo su entonces nombre constitucional República de Macedonia. [3]

Referencias

  1. ^ desde Neofotistos 2012, pág. 25.
  2. ^ abc Friedman, Victor A. (1998). "Un balcanista en Daguestán: notas comentadas desde el campo". The Anthropology of East Europe Review . 16 (2): 190–191.
  3. ^ abcdefghij Neofotistos 2012, pag. 27.
  4. ^ abcd Poulton, Hugh (1995). ¿Quiénes son los macedonios?. Indiana University Press. pág. 199. ISBN 9781850652380.
  5. ^ abcde Glenny, Misha (2016). "La cuestión macedonia". En Danchev, Alex; Halverson, Thomas (eds.). Perspectivas internacionales sobre el conflicto yugoslavo . Springer. pág. 138. ISBN 9781349245413.
  6. ^ Neofotistos, Vasiliki P. (2012). El riesgo de la guerra: la sociabilidad cotidiana en la República de Macedonia. University of Pennsylvania Press. pp. 25, 27. ISBN 9780812206562.
  7. ^ Brown 2001, págs. 422–423.
  8. ^ abc Brown 2001, pág. 423.
  9. ^ abc Brown 2001, págs. 423–424.
  10. ^ ab Woodward, Susan L. (1995). Tragedia en los Balcanes: Caos y disolución después de la Guerra Fría . Brookings Institution Press. pp. 342. ISBN 9780815722953.
  11. ^ Brown, Keith (2003). El pasado en cuestión: la Macedonia moderna y las incertidumbres de la nación. Princeton University Press. pág. 33. ISBN 9780691099958.
  12. ^ Mieczysław P. Boduszyński (2010). Cambio de régimen en los Estados sucesores de Yugoslavia: caminos divergentes hacia una nueva Europa . Johns Hopkins University Press. pág. 159. ISBN 9780801899195.
  13. ^ ab Brown, Keith S. (2001). "Más allá de la etnicidad: la política de la nostalgia urbana en la Macedonia moderna". Revista de estudios mediterráneos . 11 (2): 424.
  14. ^ Parrott, Bruce; Dawisha, Karen, eds. (1997). Política, poder y la lucha por la democracia en el sudeste de Europa . Cambridge University Press. pág. 253.
  15. ^ Pettifer, James, ed. (1999). La nueva cuestión macedonia . St. Martin's Press. pág. 139. ISBN 9780312222406.