José Guereña era un veterano de la Marina estadounidense que sirvió en la guerra de Irak y que fue asesinado en su casa de Tucson , Arizona , el 5 de mayo de 2011, por el equipo SWAT del Departamento del Sheriff del condado de Pima . Los agentes estaban ejecutando una orden para registrar la casa de Guereña mientras investigaban un caso relacionado con el contrabando de marihuana a Estados Unidos desde México.
El tiroteo atrajo atención nacional y generó un importante debate sobre el tema de la militarización de la policía en conjunto con los siguientes hechos del caso: Después del tiroteo, no se encontraron evidencia de actividad ilegal ni ningún artículo ilegal en la residencia de Guereña; La esposa de Guereña y su hijo de 4 años se escondían dentro de la casa y pensaban que eran intrusos cuando los agentes abrieron fuego con una salva de 71 balas; El arma de Guereña fue encontrada con el seguro puesto; el servicio militar previo de Guereña y la falta de antecedentes penales; Inconsistencias en las declaraciones de los funcionarios que describen lo ocurrido en el lugar. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
En septiembre de 2013, las cuatro agencias policiales involucradas acordaron pagar a la esposa y a los hijos de Guereña 3,4 millones de dólares como acuerdo, sin admitir haber actuado mal en el asesinato de Guereña. [9]
El Departamento del Sheriff del condado de Pima inicialmente dijo que la redada era parte de una investigación sobre drogas. Días después, brindaron detalles de que era parte de una investigación sobre una serie de allanamientos de viviendas y estafas de drogas. Otra casa allanada esa misma mañana reveló marihuana, 94.000 dólares y varias armas. Según documentos legales, la casa de Guereña se encontraba entre varias casas que fueron identificadas como lugares desde donde se llevaban a cabo estas actividades ilegales. La orden de allanamiento tenía como objetivo reunir pruebas de estas actividades. [10] Según informes policiales, Alejandro Guereña llegó a la casa en una camioneta mientras se llevaba a cabo la redada, y la policía encontró una pistola en su camioneta, lo que podría haber llevado a una mayor presencia de armas de fuego cuando allanaron la casa de José. . [4]
Dormido después de regresar de un turno nocturno de 12 horas en la mina ASARCO Mission, Guereña fue despertado alrededor de las 9:30 a. m. por su esposa, quien escuchó ruidos afuera de su casa, luego identificados como granadas flash/bang desplegadas por la policía en el patio trasero como un desviación. [11] Le ordenó a su esposa y a su hijo de 4 años que se escondieran dentro de un armario mientras él agarraba su rifle AR-15 y se agachaba preparándose para defenderse de las personas no identificadas que irrumpieron en su casa. El Departamento del Sheriff afirmó inicialmente que Guereña había disparado contra los agentes; Al menos tres de los miembros del SWAT, incluido el comandante del equipo, informaron en sus informes posteriores a la operación que habían observado fogonazos dirigidos hacia ellos desde el interior de la casa. [12] Sin embargo, después de un examen del rifle de Guereña, se determinó que el rifle no había sido disparado; el seguro todavía estaba puesto. Otros agentes afirmaron haber visto astillas del marco de la puerta alcanzadas por las balas; Se determinó que los disparos que causaron esto provenían de otros miembros del equipo SWAT. [13] "Había cinco oficiales en la puerta comenzando a ingresar a esta casa, cuando se enfrentaron a este individuo que creían que en realidad les estaba disparando". [14] Otras versiones de esta historia afirman que los oficiales comenzaron a disparar después de que Guereña les apuntara con el arma, aunque al ser interrogados inicialmente no estaban seguros de si realmente se había movido para apuntarles. [12] Un video de la redada muestra aproximadamente 38 segundos transcurridos desde el momento en que la policía hizo sonar brevemente una sirena al entrar en el camino de entrada de Guereña hasta que le dispararon. [15] [5] En este punto, el equipo de cinco personas disparó al menos 71 disparos contra Guereña en menos de siete segundos, quien murió después de recibir 22 impactos. [16] [17]
La esposa de Guereña llamó al 911 para solicitar asistencia médica para su marido poco después del tiroteo. Sin embargo, los paramédicos recibieron instrucciones de contenerse según el procedimiento estándar en tiroteos. A Guereña se le negó la atención durante aproximadamente una hora, hasta que el equipo declaró la "zona asegurada". Luego se notificó a los equipos de ambulancia que ya no eran necesarios, una hora y catorce minutos después de la llamada de la esposa de Guereña al 911. [16] [18] El 6 de junio se publicó un informe oficial de la autopsia. Confirmó que Guereña había recibido 22 disparos, incluido un disparo rasante en la cabeza. No se encontraron drogas en su sistema. El médico forense expresó dudas de que los médicos hubieran podido salvar a Guereña, incluso si lo hubieran localizado rápidamente. El informe también señala que el cuerpo no presentaba "ninguna evidencia de intervención médica". [19]
Al ex sargento del ejército estadounidense Anthony Schiessl se le pidió que revisara un vídeo de la redada. Schiessl tiene siete años de experiencia como ingeniero de combate del ejército, incluidos tres despliegues en Irak. Schiessl dijo que la redada fue "amateur, indisciplinada, no ensayada e ineficaz". Luego le preguntaron si Guereña podría haber sabido que eran policías asaltando la casa, y él respondió: "No es nada plausible. El breve estallido de la sirena podría haber sido el paso de un coche de policía. Las granadas aturdidoras que se usaron en la puerta de al lado habrían aumentado la confusión". . Cuando miras por una puerta iluminada por el sol desde un pasillo oscuro, es difícil ver algo más que una silueta y agrega a varias personas gritando, y sería extremadamente difícil comprender lo que está sucediendo si te despiertan del sueño". [4] : 1
Si bien los agentes no encontraron ninguna evidencia de tráfico de drogas, sí encontraron múltiples armas, incluido un AR-15, una pistola calibre .38, un chaleco antibalas y una gorra de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos. También encontraron un retrato de Jesús Malverde , comúnmente conocido como el "narco santo" debajo de la cama de Guereña. [20] [16] [21] [22] [6] Otras tres casas y un depósito alquilado por sus familiares fueron registrados como parte de la misma investigación, en la que la policía descubrió armas, una bolsa de marihuana, un vehículo robado, y libros de contabilidad presuntamente relacionados con operaciones de tráfico de marihuana. [17]
Una búsqueda por computadora reveló que Guereña no tenía antecedentes de condenas penales. [13] Guereña había sido arrestado en enero de 2009 después de estar involucrado en una parada de tránsito con otros dos individuos donde se encontró un arma y una pequeña cantidad de marihuana, pero no fue acusado. [23] [24] En la declaración jurada presentada para respaldar la orden de registro, el detective de Pima Alex Tisch había afirmado que Guereña tenía "cinco arrestos por delitos graves relacionados con drogas", pero ninguna condena. [25]
La viuda de Guereña afirma que no tenía conocimiento de que el hombre que vio apuntándole con un arma a través de la ventana era un oficial de policía, y pensó que era parte de un grupo de allanamiento de morada . Ha declarado que dos miembros de la familia de su cuñada fueron asesinados anteriormente en un allanamiento de morada. [26] A mayo de 2011, ese caso, en el que Cynthia y Manny Orozco fueron asesinados y su hija de 2 años gravemente herida, sigue sin resolverse. [27]
A petición del sheriff del condado de Pima, Clarence Dupnik , un juez selló las órdenes de registro, así como los documentos que mostraban los artículos incautados de la casa. Dupnik afirmó que esto era para proteger la identidad de un informante confidencial y criticó a la prensa por querer conocer los detalles del caso. [13] [28] El 2 de junio de 2011, el Tribunal Superior del Condado de Pima publicó las órdenes judiciales y otra información relacionada con la redada, pero eliminó parte del material para proteger la identidad de un informante confidencial. [23]
Días después del tiroteo, la familia contrató al abogado de Tucson, Christopher Scileppi. [29] Scileppi criticó la investigación que condujo a la solicitud de una orden de allanamiento, alegando que no existía causa probable en cuanto a José Guereña. [30] Scileppi también criticó la militarización de las fuerzas del orden y afirmó que fueron negligentes en la ejecución de la orden. [31]
El abogado Michael Storie, abogado interno de la Asociación del Sheriff Adjunto del Condado de Pima, representó a los oficiales involucrados en varias conferencias de prensa defendiendo sus acciones. [32] El 13 de junio, la Oficina del Fiscal del Condado de Pima, bajo la dirección de la Fiscal del Condado Barbara LaWall, publicó los resultados de su revisión del tiroteo, concluyendo que "bajo las circunstancias, y con base en nuestra revisión de todas las pruebas disponibles, hemos concluido que el uso de fuerzas letales por parte de los miembros del equipo SWAT fue razonable y justificado por la ley. En consecuencia, la Oficina del Fiscal del Condado de Pima no encuentra base para procesar". [33] [34]
El presidente del Partido Republicano del condado de Pima, Brian Miller, cuestionó el asesinato de Guerena y las políticas SWAT que condujeron a él, al igual que el ex sheriff del condado de Graham, Richard Mack , quien una vez sirvió con Dupnik. [35] El Partido Republicano del condado de Pima, molesto porque Brian Miller se apresuró a criticar el tiroteo y, a la luz de los hechos que luego se revelaron para exculpar a los oficiales de irregularidades, destituyó a Brian Miller de su presidencia. [36]
Diez meses después de los allanamientos y el asesinato, el 2 de marzo de 2012, los dos hermanos de Guereña, Alejandro Guereña, de 28 años, y Gerardo Guereña, de 24; junto con la esposa de Alejandro, Pauline Guereña, su cuñada, Denise Ruiz, y su suegro, José Celaya, fueron acusados, y se alega que importaron y vendieron marihuana por un valor de al menos 4,9 millones de dólares entre 2005 y el momento del fatal ataque. Alejandro Guereña, el presunto líder de la operación de contrabando, fue arrestado en México, regresado al condado de Pima y el 25 de junio de 2013 fue sentenciado a 105 días de cárcel más cinco años de libertad condicional luego de declararse culpable de intento de posesión de marihuana para la venta. y conspiración para cometer lavado de dinero. [37] Denise Ruiz se declaró culpable de facilitar la posesión de marihuana para la venta y recibió una sentencia idéntica a la de Alejandro. [9] [37] Pauline Guereña y Gerardo Guereña se declararon culpables cada uno de un cargo de intento de lavado de dinero en segundo grado, y fueron sentenciados cada uno a cuatro años de libertad condicional. [9] [38] [39] Celaya pagó una fianza de $50,000 después de su arresto, pero se desconoce la resolución de sus cargos. [40]
El 12 de agosto de 2011, se anunció que la familia de José Guereña presentó una intención de demandar al sheriff del condado de Pima, Dupnik, y a todos los oficiales que dispararon a Guereña o fueron parte de la redada, ofreciendo un acuerdo por $20 millones. La demanda cita que los agentes actuaron con negligencia cuando no se anunciaron y pusieron en peligro a la esposa y al hijo de Guereña, y voluntariamente privaron a Guereña de atención médica después de que le dispararon, lo que provocó su muerte y violaron sus derechos civiles. Christopher Scileppi y Pat Broom, abogados de Tucson, fueron contratados para representar a la familia. [26] [41] Scileppi dice que la demanda tiene como objetivo responsabilizar a los responsables de la muerte de Guereña y enviar un mensaje a los oficiales que han matado ilegalmente a ciudadanos, así como limpiar el nombre de José Guereña. Sin embargo, el abogado de los agentes dijo [ cita necesaria ] que la demanda sólo pretende causar más "histeria" y que la cantidad es excesiva ya que los agentes ya habían sido absueltos de irregularidades, al tiempo que admitió que, si a los agentes se les hubiera permitido entrar pacíficamente En la casa, todos los que estaban dentro "probablemente... no habrían sido arrestados". [42]
Inicialmente las partes involucradas en el asesinato de Guereña no llegaron a un acuerdo, por lo que la familia procedió a presentar una demanda. La demanda nombraba al condado de Pima, Marana , Sahuarita , Oro Valley y a todos los operadores SWAT involucrados en el asesinato. La demanda cubre acusaciones de negligencia en la obtención de la orden de registro, en el tiroteo y en la falta de atención médica. [43] [44]
En septiembre de 2013, el condado de Pima, las ciudades de Sahuarita, Marana y Oro Valley, aprobaron un acuerdo combinado de $3,4 millones para la viuda de Guerena, en el que el condado de Pima contribuyó con $2,35 millones, Sahuarita, $260 000, Marana, $720 000 y Oro Valley, $100 000. Los acuerdos requirieron la aprobación de la junta de cada jurisdicción, y solo un miembro de la junta del condado de Pima estuvo en desacuerdo. [9] Los funcionarios del condado de Pima afirman que el acuerdo no implica irregularidades.
Una cosa está clara. Con vehículos militares, armaduras, armas de asalto y robots, el ataque a la casa de Guereña fue casi indistinguible del tipo de operaciones de limpieza de casas que las fuerzas estadounidenses realizan todos los días en Irak y Afganistán. Guereña sobrevivió a dos giras por el desierto para morir en una acción de tipo militar en su propia casa.
Pero las protestas en la comunidad continúan. La viuda de Guereña se unirá a los miembros de Oathkeepers, un grupo de veteranos y funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, para una manifestación del Día de los Caídos el lunes en la casa de Guereña. Los Oathkeepers dicen en su sitio web que están decididos a "tomar una postura contra la atroz política de utilizar equipos SWAT para entregar órdenes de registro a veteranos y propietarios de armas sin antecedentes penales violentos".
[del correo electrónico de Brian Miller]: "Mi preocupación son las políticas mismas y si existen o no mejores maneras para que las fuerzas del orden, no sólo aquí en el condado de Pima sino en todo Estados Unidos, se comporten de manera que se minimice el riesgo para el agentes, sospechosos y civiles inocentes que puedan verse atrapados en acciones policiales.
Si a los miembros del SWAT se les hubiera permitido entrar a la casa, los que estaban dentro "probablemente... no habrían sido arrestados", dijo Storie.
La demanda afirma que el detective que firmó la orden fue negligente al tergiversar hechos que eran cruciales para demostrar que había una causa probable para la redada. También afirma que el equipo SWAT fue negligente en la planificación y ejecución de la redada y cuando dispararon contra la casa de Guereña.