Tiranny (del irlandés Tuath Threana , que significa 'territorio de Trena') [1] [2] es una baronía en el condado de Armagh , Irlanda del Norte . [3] Se encuentra en el límite occidental del condado, limitando con el condado de Tyrone al oeste y el condado de Monaghan en la República de Irlanda al sur. Limita con otras tres baronías en Irlanda del Norte: Dungannon Lower y Dungannon Upper al noroeste; y Armagh al este. [3] También limita con dos baronías en la República de Irlanda; Cremorne al sur y Trough al oeste.
El nombre Tiranny es una forma suavizada de Toughranie, [4] una anglicización de Tuath Threana . La forma Tiranny fue creada por Ordnance Survey y condujo a la conjetura incorrecta por parte de algunos, como John O'Donovan , de que el primer elemento del nombre derivaba de la palabra irlandesa tír , que significa "país". [2]
Las formas fonéticas más antiguas de Tuatha Threna incluían Toaghrany, Toyghrayny, Toaghraine, Toaghranye, Towrany, Tuterany, Toghrany, Toorany, Turrany y Torany, todas las cuales se encuentran en registros de principios del siglo XVII. [2]
El segundo elemento, Threna, se deriva del Uí Threna (en español: descendientes de Trena ), el nombre de una tribu que se asentó en los límites occidentales del actual condado de Armagh, donde se encuentra la baronía de Tiranny. En varios mapas isabelinos del Ulster, se registran en las formas anglicanizadas de O'Traney, O'Trany, Outraine y Traney, antes de que se utilizara el término Tuath Threana . [2]
Los Uí Threna descendían de Trena, el bisnieto de Colla Fo Chrí, uno de los Tres Collas , [2] y eran parte del reino supremo de Airgíalla .
En el noreste de Tiranny, al sur del río Blackwater, había un subterritorio llamado Clanaul, el nombre original de la parroquia de Eglish. El nombre se conserva en la forma Glenaul, que se utilizó como nombre de la división electoral del distrito local de la antigua Unión de la Ley de Pobres de Armagh . [2] El nombre deriva del irlandés Cluain Dabhail , que significa "pradera de Dabhal", que se menciona como el antiguo nombre del río Blackwater. [2] Clanaul también aparece registrado como Clandavle, y en la Carta de Tynan de 1455 como Clondowyll. [5] [2]
Al este de Tiranny se encontraba el territorio de Tuath Echach (en español: territorio de Aughy ), anglicanizado como Tooaghy, ahora la baronía de Armagh. [6] Toma su nombre de los Uí Echach (en español: tribu de Aughy ), cuyo antepasado Echach era el hermano de Trena, el antepasado de los Uí Threna . También se los registra como los Uí Eochaidh . [2]
A continuación se muestra una lista de asentamientos en Tiranny:
A continuación se muestra una lista de parroquias civiles en Tiranny: [7] [8]