stringtranslate.com

Tipperary (ciudad)

Tipperary ( en irlandés : Tiobraid Árann , que significa « pozo del Ara » ) es una ciudad y una parroquia civil [ 2] en el condado de Tipperary , Irlanda . Su población era de 4979 habitantes en el censo de 2016. [1] También es una parroquia eclesiástica en la archidiócesis católica romana de Cashel y Emly , y está en la baronía histórica de Clanwilliam . La ciudad dio su nombre al condado de Tipperary .

Historia

Escudo de la ciudad de Tipperary en metalistería: Per faja verde y barry ondulado de azul y plata, una faja almenada y almenada del tercero y en jefe una cruz de pasión entre dos cabezas de vaca cabosadas o .

En irlandés, "Tiobraid Árann" significa "El pozo de Ara", en referencia al río Ara que fluye por la ciudad. El pozo está ubicado en el municipio de Glenbane, que se encuentra en la parroquia de Lattin y Cullen. Aquí es donde nace el río Ara. Se sabe poco sobre la importancia histórica del pozo. [ cita requerida ]

La ciudad tuvo una fundación medieval y se convirtió en un centro de población a principios del siglo XIII. Sus antiguas fortificaciones han desaparecido, a menudo desmanteladas para ser reutilizadas en nuevos edificios. Su zona central se caracteriza por calles anchas que irradian desde la vía principal, Main Street. [ cita requerida ]

Dos monumentos históricos se encuentran en la calle principal. Uno es una estatua de bronce de Charles Kickham (poeta y patriota). El otro es la estatua de la Doncella de Erin , erigida para conmemorar a los patriotas irlandeses Allen, Larkin y O'Brien, conocidos colectivamente como los Mártires de Manchester . La Doncella de Erin es un monumento independiente; erigido en 1907, fue reubicado en un sitio de esquina en la calle principal en 2003. Está hecho de piedra caliza tallada. Una mujer está de pie sobre una base que representa los retratos de los tres hombres ejecutados. Los retratos llevan los nombres en irlandés de cada hombre. La estatua está situada ahora en un pavimento de losas de piedra detrás de barandillas de hierro forjado, con un panel de información. Este monumento a los Mártires de Manchester es una pieza de escultura emblemática que ahora se encuentra en un sitio destacado de la esquina. La elección de una figura femenina como la personificación de Irlanda para un monumento de este tipo era común en la época. [4] Se trata de una obra naturalista y evocadora, que resulta aún más impactante por los retratos realistas de los hombres ejecutados. [5]

Entre 1874 y 1878, se construyó en la ciudad un gran cuartel del ejército británico . La instalación sirvió como centro de entrenamiento para soldados durante la Primera Guerra Mundial . [6] Durante la Guerra de Independencia de Irlanda , el cuartel sirvió como base para los Black and Tans . [ cita requerida ] El primer enfrentamiento de la Guerra de Independencia de Irlanda tuvo lugar en la cercana cantera Solloghead Beg el 21 de enero de 1919, cuando Dan Breen y Seán Treacy lideraron a un grupo de voluntarios del IRA en un ataque contra miembros de la Real Policía Irlandesa que transportaban gelignita . [ cita requerida ]

El 30 de septiembre de 2005, la presidenta de Irlanda, Mary McAleese , en un gesto de reconciliación, inauguró el recientemente remodelado Arco Conmemorativo del cuartel en presencia de varios embajadores y emisarios extranjeros, agregados militares y dignatarios de la ciudad; desfilaron un destacamento de la Fuerza de Defensa Local , la Banda del Ejército Irlandés Número 1 y varias organizaciones de exmilitares. En una rara aparición, se llevó la bandera de los Royal Munster Fusiliers para conmemorar la ocasión. El Arco es el único porche que queda de lo que era el comedor de oficiales y tiene paneles montados con los nombres de los miembros caídos de los ejércitos irlandés , estadounidense , británico y australiano . [7] El Arco fue renovado y mantenido por el Tipperary Remembrance Trust. [8]

Nueva Tipperary

En 1888-89, los inquilinos del terrateniente local, Arthur Smith Barry , retuvieron sus rentas en solidaridad con sus inquilinos en el condado de Cork. Fueron desalojados. Liderados por el padre David Humphreys [9] [10] y William O'Brien , decidieron construir una nueva ciudad en tierras fuera del control de Barry. La zona ahora conocida como Dillon Street y Emmet Street en la ciudad de Tipperary fue el centro de este desarrollo. Fue construida por mano de obra local, pero con fondos recaudados en Australia y los Estados Unidos. [ cita requerida ]

El momento culminante se produjo el 12 de abril de 1890, cuando se inauguró una hilera de tiendas llamada William O'Brien Arcade, que ofrecía espacio a algunos de los comerciantes que habían sido desalojados del centro de la ciudad. Finalmente, se llegó a un acuerdo y los inquilinos regresaron al "Old Tipperary". [11]

Vista panorámica de Tipperary y alrededores

Transporte

Carreteras

La ciudad está situada en la ruta N24 entre la ciudad de Limerick y la ciudad de Waterford .

Acceso ferroviario

La estación de tren de Tipperary se encuentra en la línea de Limerick a Waterford y tiene dos servicios diarios a Waterford vía Cahir , Clonmel y Carrick on Suir . También hay dos trenes diarios a Limerick Junction , que tiene numerosos servicios a Cork , Dublín Heuston y Limerick y conexiones posteriores a Ennis , Athenry y Galway . No hay servicio de tren hacia/desde Tipperary los domingos. La estación de tren de Tipperary abrió el 9 de mayo de 1848. [12]

Comodidades

Es el hogar del hipódromo de Tipperary , que se encuentra en Limerick Junction . Tiene una gran zona de captación agrícola en el oeste de Tipperary y el este del condado de Limerick y, históricamente, fue una importante ciudad de mercado. Hoy en día, todavía cuenta con grandes industrias de elaboración de mantequilla y procesamiento de leche. A veces se cree erróneamente que la ciudad es la sede del condado; este honor le corresponde en cambio a Clonmel . [ cita requerida ]

Personas notables

Premio Internacional de la Paz de Tipperary

Creado por los lugareños en un intento de contrarrestar la asociación entre Tipperary y la guerra creada por la canción It's a long way to Tipperary , el Premio Internacional de la Paz de Tipperary, descrito como "el premio más destacado de Irlanda al trabajo humanitario", [14] ha sido otorgado anualmente por la Convención de Paz de Tipperary desde el premio inaugural al fallecido Seán MacBride [14] en 1984. [15] Entre los otros destinatarios se encuentran el fundador de Live Aid, Bob Geldof [14] en 1985, [15] el fallecido senador irlandés y activista por la paz Gordon Wilson [16] en 1987, [15] el ex secretario general soviético Mikhail Gorbachev [14] en 1988, [15] el fallecido presidente sudafricano Nelson Mandela [14] en 1989, [15] el ex presidente estadounidense Bill Clinton [14] en 2000, [15] el ex alcalde de Nueva York Rudy Giuliani [14] en 2001, [15] John O'Shea , fundadora de la organización benéfica Goal [16] para 2003, [15] la fallecida presidenta paquistaní Benazir Bhutto [14] para 2007, [15] el fallecido senador estadounidense Edward Kennedy [14] para 2009, [15] la activista afgana de derechos humanos Dra. Sima Samar [14] para 2010, [15] la ex presidenta irlandesa , Mary McAleese y su esposo, el senador Martin McAleese [16] para 2011, [15] la activista paquistaní por la educación femenina y la ganadora del Premio Nobel más joven de la historia Malala Yousafzai para 2012, [15] el ex enviado estadounidense a Irlanda del Norte Richard Haass para 2013, [16] el ex secretario general de la ONU Ban Ki-moon para 2014, [17] y el presidente colombiano Juan Manuel Santos para 2017. [18]

Ciudades gemelas

En canción

La canción " It's a Long Way to Tipperary ", que se hizo popular entre los militares británicos como canción de marcha, fue escrita por Jack Judge , cuyos abuelos venían de Tipperary, y Henry James "Harry" Williams.

El ejército estadounidense incluyó una canción de John Alden Carpenter llamada "The Home Road" en su cancionero oficial de 1918; incluye la letra "Porque el largo, largo camino a Tipperary es el camino que me lleva a casa". [19] Una canción de recuerdo es "Tipperary so far away", que conmemora a uno de sus hijos famosos, Seán Treacy ; en un discurso al pueblo de Ballyporeen el 3 de junio de 1984, Ronald Reagan , presidente de los Estados Unidos de América, citó una línea de esta canción: "Y nunca más vagaré, desde mi propio hogar natal, en Tipperary tan lejos". Hay otras canciones también con un tema de Tipperary como "Tipperary on My Mind", "Slievenamon", "Goodbye Mick", " The Galtee Mountain Boy ", "Katy Daly" (una canción estadounidense), " Tipperary " y "Forty Shades of Green", escrita por Johnny Cash .

La canción de Gary Moore "Business as Usual" habla de él y de su amor: "Perdí mi virginidad con una mujer de Tipperary". En el lanzamiento de 2006 de Seventy Six The Band, Gone Is Winter , la canción "Carry On" también afirma que "es un largo camino hasta Tipperary". La canción de Shane MacGowan "Broad Majestic Shannon" incluye la letra "Escuché a los hombres volver a casa de la feria en Shinrone, sus corazones en Tipperary dondequiera que vayan".

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «Sapmap Area - Settlements - Tipperary». Censo 2016 . CSO . 2016. Archivado desde el original el 13 de enero de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  2. ^ "Tiobraid Árann/Tipperary". logainm.es . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012.
  3. ^ "CSO: Censo: Página de inicio del censo". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010. Consultado el 6 de julio de 2012 .y www.histpop.org. Las cifras incluyen los alrededores de Tipperary. Para un análisis de la precisión de los datos del censo anterior a la hambruna, véase "On the accurate of the pre-famine Irish censuses" de JJ Lee en "Irish Population, Economy and Society", editado por JM Goldstrom y LA Clarkson (1981), pág. 54, y también "New Developments in Irish Population History, 1700–1850" de Joel Mokyr y Cormac Ó Gráda en The Economic History Review , New Series, vol. 37, núm. 4 (noviembre de 1984), págs. 473–488.
  4. ^ MacDonagh, Oliver (1986). Irlanda y Australia irlandesa: estudios de historia cultural y política. Routledge. pág. 133. ISBN. 978-0-7099-4617-5Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
  5. ^ "Maid of Erin, Church Street, Main Street, Tipperary, Tipperary South: Buildings of Ireland: National Inventory of Architectural Heritage". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 3 de abril de 2011 .
  6. ^ O'Shea, Walter S. (1998). "Una breve historia de los cuarteles militares de Tipperary". Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  7. ^ "Arco del Recuerdo de Tipperary". Tipperary Remembrance Trust . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016.
  8. ^ "Inicio". Tipperary Remembrance Trust . Archivado desde el original el 10 de enero de 2016.
  9. ^ Denis G. Marnane, "El padre David Humphreys y el nuevo Tipperary", Tipperary: Historia y sociedad, ISBN 0906602033 , 1985, págs. 367-78 
  10. ^ "Se lanza la ruta histórica de Tipperary", The Nationalist , 13 de octubre de 2010
  11. ^ "Tipperary Town – Cosas que ver". Archivado desde el original el 15 de abril de 2011.
  12. ^ "Tipperary station" (PDF) . Railscot - Ferrocarriles Irlandeses . Archivado (PDF) del original el 2 de marzo de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
  13. ^ (Limerick Leader, 2010). [1] Archivado el 28 de marzo de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 6 de octubre de 2010.
  14. ^ abcdefghij Ralph Riegel (21 de agosto de 2013). «Mandela, Clinton y Geldof entre los antiguos ganadores». Irish Independent . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  15. ^ abcdefghijklm «Convención de Paz de Tipperary». Convención de Paz de Tipperary. Archivado desde el original el 1 de julio de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  16. ^ abcd "Richard Haass recibirá el Premio Internacional de la Paz de Tipperary 2013". Irish Times . 23 de junio de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2015 . El Premio Internacional de la Paz de Tipperary 2013 se entregará hoy al Dr. Richard Nathan Haass en el Hotel Ballykisteen de la ciudad de Tipperary. El premio de la Convención de la Paz de Tipperary honrará el trabajo del Dr. Haass "que desempeñó un papel muy importante en la asistencia al proceso de paz en Irlanda del Norte".
  17. ^ "Ban Ki-moon elogia el resultado 'verdaderamente histórico' del referéndum". RTÉ News . 24 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 25 de mayo de 2015 . Hablando después de aceptar el Premio Internacional de la Paz de Tipperary en Co Tipperary esta tarde...
  18. ^ "Presidente colombiano 'honrado' de recibir premio Tipperary por la paz". Irish Times . 1 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  19. ^ US Army Song Book , 1918, publicado por la Comisión del Departamento de Guerra sobre Actividades de Campos de Entrenamiento y compilado con la ayuda del Comité Nacional de Música de Campamentos del Ejército y la Marina, para distribución gratuita a todos los oficiales y soldados del Ejército, pág. 13

Lectura adicional

Enlaces externos