Tintín en Tailandia (en francés: Tintin en Thaïlande ) es una parodia delibros Las aventuras de Tintín de Hergé , publicados en 1999. Está escrito y diseñado para emular un volumen de los libros de Tintín, pero es la propia historia del autor. Fue escrito en francés por un autor belga, Baudouin de Duve, que utilizó el alias Bud E. Weyser, un nombre que es un juego de palabras con el nombre de la cerveza estadounidense, Budweiser . [1]
Tintín en Tailandia emula el estilo y el formato de los libros originales de Tintín, con algunas diferencias clave. A excepción de la portada, todo el volumen está en blanco y negro. Los personajes son imitaciones de los originales y se los presenta actuando de manera poco habitual, por ejemplo, utilizando un lenguaje profano. "Bud E. Weyser" aparece como autor y hay un prólogo de una página en francés.
Se imprimieron copias en Tailandia para distribuirlas en Bélgica, donde se cree que Tintín en Tailandia estuvo en circulación desde diciembre de 1999. También se distribuyeron miles de copias en francés e inglés en Tailandia. Se comprobó que la calidad de las falsificaciones tailandesas era superior a la de la versión belga. [2]
La trama arranca en una noche lluviosa y fría en Marlinspike Hall . Los ocupantes, Tintín y el capitán Haddock, están descontentos y económicamente arruinados, ya que no hay nuevas aventuras de Tintín para ellos debido a la muerte de su creador, Hergé (esta es la primera de muchas autorreferencias que hace la trama). Mientras comentan su difícil situación, llega la esposa de Jolyon Wagg y les pide que vayan a Tailandia a buscar a su marido, que fue allí en un viaje que ganó de su empleador, la Compañía de Seguros Rock Bottom, y nunca regresó. Ella ya había enviado a Thomson y Thompson a buscar, pero sin ningún resultado. Como se trata de un viaje con todos los gastos pagos, Tintín y Haddock aceptan de inmediato y pronto se ponen en camino hacia Tailandia. Néstor, Milú y el gato se quedan atrás, pero el profesor Tornasol se les une.
Mientras se registran en su hotel de Bangkok , Derek Dimwit, un representante de la empresa Marlinsprick, que posee los derechos de la franquicia de Tintín, los ve. Llama a su oficina central y le dicen que debe impedirles que sigan adelante con más aventuras que podrían usarse en un libro que no esté controlado por Marlinsprick.
Tintín y sus amigos van al barrio rojo , donde se encuentran con el general Alcázar , ahora dueño de un bar de Tailandia después de ser depuesto por el general Tapioca . Alcázar les dice que vio a Jolyon Wagg en su bar, pero que se ha ido al norte, a Chiang Mai, con una kathoey (transexual). Tornasol y Haddock recogen prostitutas en el bar, pero Tintín prefiere la compañía de un niño pequeño (esta es una referencia a las preguntas de los fans sobre la sexualidad de Tintín en los libros originales).
Al día siguiente, los aventureros vuelan hacia el norte y pronto se encuentran con Thomson y Thompson. Los gemelos Thompson no quieren que nadie encuentre a Wagg, ya que están disfrutando de su estancia en Tailandia a expensas de la señora Wagg. Sin embargo, siguen la pista de Wagg, que vive en las afueras de Chiang Mai. Se enteran de que ya no disfruta de la compañía de su compañera de kathoey. Wagg añora la comida de su esposa, en particular su conejo marinado en cerveza. Después de una serie de desventuras, todos se encuentran de nuevo en Chiang Mai a tiempo para celebrar el año nuevo de 2000. La historia termina con Tintín recibiendo el primer ejemplar de Tintín en Tailandia . Declara que las ganancias le garantizarán muchos días tranquilos bajo el sol.
En febrero de 2001, la Fundación Hergé se enteró de los intentos de Bud E. Weyser de comercializar Tintín en Tailandia como un libro desconocido de Tintín a distribuidores en Bélgica. La policía belga organizó una operación encubierta, en la que un agente se hizo pasar por un posible comprador; se realizaron dos arrestos en Tournai . También arrestaron al diseñador en Amberes . Los hombres confesaron haber impreso más de 1.000 copias para su venta en Bélgica, y las 650 copias encontradas fueron confiscadas. Los tres hombres fueron posteriormente liberados.
Todavía se pueden encontrar ejemplares de Tintín en Tailandia en Bangkok, pero la Fundación Hergé toma medidas rápidas para eliminar los ejemplares que se publican en Internet. [3]
