« Tini zabutykh predkiv » ( en ucraniano : Тіні забутих предків , pronunciado [ˈt⁽ʲ⁾in⁽ʲ⁾i zɐˈbutɪx ˈprɛdkiu̯] ), más conocida en inglés como « Shadows of Forgotten Ancestors », es una canción de la cantante ucraniana Alina Pash . La canción estaba programada para representar a Ucrania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022 , después de ganar Vidbir 2022 , la final nacional de Ucrania. [1] Sin embargo, tras la controversia en torno al estatus de Pash como participante legítima de Vidbir , finalmente se retiró. [2]
La canción comparte el nombre de una película de 1965, Shadows of Forgotten Ancestors . El video musical presenta ilustraciones de los personajes, junto con las escritoras ucranianas Lesya Ukrainka e Iryna Vilde . [3]
El primer verso habla de la historia de Ucrania, presentando una larga historia de guerra que asoló al país. Los antiguos dioses eslavos Perun y Dazhbog escucharon los gritos del pueblo ucraniano, la paz finalmente llegó al país. Con la paz, se formarían y surgirían nuevas comunidades. El coro trae un mensaje de unidad al pueblo de Ucrania. Luego, la canción compara el pasado de Ucrania con la Divina Comedia de Dante , diciendo que Dante podría haber escrito una Divina Tragedia . La canción termina con un mensaje que dice que la paz es la única salida y que los ucranianos pueden crear un futuro mejor para sí mismos en lugar de depender de las tragedias del pasado. [3]
" Tini zabutykh predkiv " fue una entrada en Vidbir 2022 , una competencia musical televisada que se utiliza para determinar el participante de Ucrania para el Festival de la Canción de Eurovisión 2022. La selección de las entradas competidoras para Vidbir se llevó a cabo en tres etapas. En la primera etapa, los artistas y compositores tuvieron la oportunidad de postularse para la competencia a través de un formulario de envío en línea. [4] Veintisiete actos fueron preseleccionados y anunciados el 17 de enero de 2022. La segunda etapa fue una audición programada en fechas designadas y contó con los veintisiete actos en la lista larga. Se seleccionaron ocho actos para avanzar, que se anunciaron el 24 de enero de 2022. La tercera etapa fue la final, que tuvo lugar el 12 de febrero de 2022 y contó con los ocho actos que competían por representar a Ucrania en Turín. El ganador fue seleccionado a través de una combinación 50/50 de votos de un televoto público y un jurado de expertos de tres miembros, [5] compuesto por los participantes ucranianos de 2006 y 2016 Tina Karol y Jamala , junto con el miembro de la junta directiva de Suspilne Yaroslav Lodyhin . [6] [7]
Los artistas y compositores tuvieron la oportunidad de presentar sus candidaturas entre el 14 de diciembre de 2021 y el 10 de enero de 2022. Solo los artistas que no habían actuado en un concierto en Rusia desde 2014 y que habían entrado en el territorio de Crimea pudieron postularse para el concurso. [8] Un panel de selección que incluía al productor musical del programa Mykhailo Koshevy y al productor de televisión del programa Oleksiy Honcharenko revisó las 284 presentaciones recibidas, y veintisiete entradas que habían sido preseleccionadas se anunciaron el 17 de enero de 2022. [9] [10] Posteriormente se llevaron a cabo audiciones en el recinto My Dream Space en Kiev , donde ocho entradas fueron preseleccionadas para competir en la final nacional. [10] El 24 de enero de 2022, se anunciaron los ocho actos competidores seleccionados. [11] En la final, celebrada el 12 de febrero de 2022, Pash resultó ganadora, pero finalmente declinó su puesto tras verse envuelta en una polémica por haber incumplido la norma que prohibía a los competidores de Vidbir haber viajado a Rusia o Crimea. [2] El documento que prueba cómo entró en la región a través del territorio ucraniano era, según la UA:PBC, un certificado falsificado. [12] El 16 de febrero de 2022, la UA:PBC declaró que había decidido "cesar su participación" y que "la artista estaba de acuerdo con esta decisión del comité organizador". [12]