Saru no Gundan ( SFドラマ 猿の軍団[NB 1] , Army of the Apes [NB 2] ) es una serie de televisiónjaponesa de ciencia ficción de 1974, que se transmitió por el Tokyo Broadcasting System , del 6 de octubre de 1974 al 30 de marzo de 1975. La serie, que consta de veintiséis episodios de una hora de duración, aprovechó el éxito de la novela La Planète des singes de Pierre Boulle de 1963 , conocida en inglés como El planeta de los simios , y la franquicia de cine y televisión. Más allá de la trama básica de una Tierra futurista gobernada por simios, Saru no Gundan no toma nada de lafranquicia Planet Of The Apes .
Jirō y Yurika visitan el instituto donde el tío de Jirō, Sakaki Sumiko, y su asistente Izumi Kazuko están realizando experimentos criogénicos. Son testigos de cómo descongelan a un mono. Jirō sube a una de las cámaras criogénicas, pero una erupción volcánica provoca un terremoto que lo sella. Mientras el edificio se derrumba, la asistente de laboratorio, Izumi, coloca a Yurika en una cámara criogénica para protegerla y luego entra en una. La caída de escombros activa las cámaras, por lo que la mujer y los dos niños quedan congelados. El terremoto entierra el laboratorio bajo toneladas de roca, pero las cápsulas de acero sobreviven. En el año 3714, se desentierran las tres cápsulas y se descongelan. Sus ocupantes se horrorizan al encontrarse en un mundo de simios inteligentes que caminan erguidos como los hombres, hablan, visten ropa y tienen armas. En el camino, se hacen amigos de un niño simio llamado Pepe y de un ser humano llamado Gōdo, mientras cada uno intenta evadir las fuerzas del jefe de policía Gebā y las de Sabo, el ministro (el comandante en el tiempo de los simios ). En medio de un golpe liderado por el Comisionado Ruza, Jirō, Yurika, Izumi y Gōdo finalmente descubren Yukomu (EUC COM en Time Of The Apes ), la súper computadora que fue construida por la humanidad en 2030, pero que finalmente optó por instigar su desaparición en favor de la simios. Yukomu no les permitirá quedarse y les ofrece la opción de ser transportados más allá en el tiempo o a otro planeta. En este caso, Gōdo es enviado a otro mundo, mientras que Jirō, Yurika e Izumi regresan a 1974.
La serie es una coproducción de Tsuburaya Productions y Tokyo Broadcasting System . Fue desarrollado por Keiichi Abe y dirigido por Kiyosumi Fukazawa, con música de Toshiaki Tsushima. [2]
En 1987, el productor de televisión Sandy Frank editó varios episodios de la serie, incluidos el primero y el último, en una versión de 94 minutos llamada Time of the Apes . [3] Distribuida para medios de transmisión y cable, esta película recopilatoria también fue lanzada en VHS por Just for Kids Home Video de Celebrity Home Entertainment a mediados de 1988.
Luego, la película apareció dos veces en Mystery Science Theatre 3000 , originalmente en KTMA en 1989, [4] y luego como episodio seis de la tercera temporada en 1991 en Comedy Central . [5]
En el Japón de 1974, los padres de Johnny le dicen que su tío Charlie está realizando un trabajo importante en su laboratorio y que Charlie ha hecho algunos descubrimientos importantes de los que debería estar orgulloso. Johnny y su amiga Caroline tienen previsto visitar el laboratorio, cosa que hacen a pesar de un breve temblor de tierra. Catherine, la asistente de Charlie, les muestra los alrededores y les cuenta sobre los experimentos que han estado haciendo en el sueño frío, un proceso para preservar varias criaturas durante períodos prolongados, congelándolas a temperaturas muy bajas. Catherine les informa que las criaturas todavía están vivas, pero luego las despiertan y las descongelan. Un mono bebé estuvo dormido durante veinte años hasta esa mañana. En el centro de control, los niños se encuentran con su tío, quien les dice que recibieron un aviso del instituto sismológico de que podría haber algún movimiento subterráneo y posiblemente otro terremoto. Charlie los lleva a una parte diferente del laboratorio, donde ven a un mono que regresa de un largo sueño con el alarde de que podrían haberlo congelado durante mil años sin causarle ningún daño. Charlie les cuenta a los niños sobre un hombre rico llamado James Bedford, que había solicitado en su testamento que su cuerpo fuera congelado después de la muerte, y que a través de varios compuestos que le dieron posteriormente para revertir el proceso de edad, se despertaría más joven y saludable que antes. Catherine les muestra a Caroline y Johnny las cápsulas de congelación individuales que actualmente estaban preparadas para sus pruebas pero que normalmente serían operadas automáticamente por la computadora. Luego, Johnny sube a una de las cápsulas justo antes del terremoto previsto, que entierra todo el edificio. Temiendo por sus vidas, Catherine mete a Caroline en una segunda cápsula y a ella misma en una tercera. Los escombros que caen activan las cápsulas y las tres se congelan. Pasa un tiempo no revelado antes de que una excavadora excave las cápsulas y las transporten a otro laboratorio en camión, para luego despertarse en camas médicas. Se dan cuenta de que ya no están en el instituto, pero caminan pasillo tras pasillo buscando a Charlie. Sin embargo, en lugar de encontrarlo, finalmente abren una puerta y encuentran una habitación llena de simios inteligentes y erguidos con batas de laboratorio.
Catherine, Caroline y Johnny corren asustados y, cuando suena una alarma, son perseguidos por sus perseguidores simiescos. Finalmente, al salir del edificio, desafortunadamente se topan directamente con los monos policías con cascos blancos, cada uno de los cuales está armado. Los tres son arrestados y al principio atados a un árbol, donde un oficial está a punto de matar a Johnny con la culata de su rifle. Llegan refuerzos, incluido el jefe de policía Geba, que hace vendar los ojos a los prisioneros y llevarlos al borde de un acantilado, donde, sin las vendas, se les muestran los huesos de numerosos seres humanos muertos. Temerosos de que la intención de Geba sea matarlos, Catherine, Caroline y Johnny huyen, constantemente bajo disparos y siendo perseguidos constantemente. Se escucha a Geba gritar "No dejes que se escapen", lo que demuestra que dondequiera que los tres viajeros terminaron sin darse cuenta, era un mundo donde los simios podían hablar. La mujer y los niños se esconden de Geba y sus simios, aferrándose a la parte inferior de un puente que cruzan con una mano a la vez, mientras la policía supone que han cruzado río arriba y corren orilla arriba para encontrar a ellos. Después de caminar por un tiempo, Catherine, Caroline y Johnny encuentran una casa que contiene una pequeña simia llamada Pepe, quien a su vez les muestra el camino de salida cuando otros simios locales atacan la casa. Parecen agricultores enojados que quieren matarlos porque son seres humanos. La persecución mortal termina cuando los lugareños son asustados por las tallas de piedra. El jefe de policía Geba contesta el teléfono en su oficina y le dicen que los seres humanos se dirigen hacia Green Mountain, a lo que su superior inmediato, el líder del distrito, le dice que nunca se les debe permitir entrar. El líder del distrito también es general y prefiere convocar a todas sus tropas para detenerlos. Geba insiste en que los atrapará antes de que lleguen a la frontera. Catherine, Caroline y Johnny corren cansados y asustados por el bosque, mientras llegan más tropas de Geba, pero siguen adelante hasta llegar a una cerca de alambre de púas por debajo de la cual se meten. Más allá de esto, sin embargo, quedan sujetos a varias trampas con púas, rocas que caen y redes, la última de las cuales levanta a Catherine en el aire.
El primer humano que vieron desde su llegada les apunta con un arma, su nombre es Godo y, a pesar de esto, luego ayuda a cortar la red. La policía encuentra el alambre de púas y sabe que su presa ha cruzado lo que conocen como la frontera hacia Green Mountain, donde se teme que vayan. Geba sabe que esto significa que unirán fuerzas con el humano Godo... El humano lleva a sus nuevos amigos a la cueva donde nació y donde siempre ha vivido. Allí, les dice que ha estado solo y que no ha visto a nadie más desde que sus padres murieron muchos años antes. Dice que siente que es mucho más seguro quedarse en la montaña que emprender una búsqueda en busca de otros humanos. Los simios tienen miedo de cruzar la frontera, probablemente porque se han encontrado antes con las trampas de Godo, pero Geba les asegura que cualquiera que muestre cobardía será ejecutado por él y su látigo láser. Aun así, cuando uno de los simios es impulsado en el aire por otra trampa, los simios todavía se muestran reacios a continuar. Geba ataca a dos de ellos con su látigo láser. El niño simio Pepe corre por el bosque mientras, inexplicablemente, un platillo volante pasa volando por encima de su cabeza. Pepe informa a Godo y a los demás que las fuerzas de los simios están de este lado de la frontera, lo que hace que Godo salga corriendo. Pepe les dice a Catherine, Caroline y Johnny que él y Godo son amigos desde hace mucho tiempo. Los simios han iniciado incendios por todo el bosque, con árboles y arbustos ardiendo, y Geba pronto ve a Godo y ordena su muerte. Sus tropas temen a Godo, pero pronto se produce un tiroteo, en medio de las llamas y el humo. Godo escapa y se une a Catherine, Caroline y Johnny, antes de rescatar a Pepe de un pozo en llamas. Desafortunadamente, este acto de heroísmo hace que la policía los alcance y los arreste a punta de pistola. Están a punto de ser ejecutados cuando llega Su Excelencia el Comandante y los detiene. Geba le ruega al Comandante que mate a Godo y recibe una bofetada por su insolencia. Godo luego ataca al Comandante, Johnny va a ayudar a Godo y Catherine va a casa de Johnny. El platillo volante vuelve a pasar por encima. Geba insiste en que anteriormente luchó contra Godo poniendo en riesgo su vida y que debe ser castigado. Quiere el permiso del Comandante para matar a Godo, pero es silenciado.
Luego, una cabalgata de vehículos escolta a los prisioneros y al Comandante, y este último le dice a Catherine que ella y los niños estarán bien ya que él no lastima a personas inocentes, pero que si le causan algún problema, los matará. Luego llegan a una ciudad en medio de un desierto donde Catherine, Caroline y Johnny inicialmente van con El Comandante, mientras que Godo es colocado en una celda electrificada. Catherine y los niños son llevados a una habitación diferente. Mientras tanto, Pepe ha pasado desapercibido y, al trepar por las tuberías y meterse en un conducto de ventilación, logra entrar al bloque de celdas de su amigo, liberando a Johnny. Catherine y Caroline se quedan para convencer a los guardias de que Johnny todavía está allí... Arrastrándose por los conductos de ventilación, Pepe y Johnny llegan a la celda de Godo pero no pueden liberarlo debido al campo de fuerza eléctrica. Sin embargo, Geba está decidida a matar a Godo sin importar lo que esto signifique para su carrera o su vida, y actuando de forma independiente, apaga el campo eléctrico para poder acceder a la celda. Le dice a Godo que durante años había pensado en el placer que le daría matar a su enemigo. Apunta con su arma a Godo y está a punto de dispararle, cuando Johnny cae desde arriba. Godo deja inconsciente a Geba, abre la puerta de la celda y lucha contra el guardia afuera, a quien también deja inconsciente. Al intentar llegar a la celda de Catherine y Caroline, los guardias detectan que hay alguien allí, pero Pepe revela que es solo ella, una niña simio. Los guardias la siguen hasta la esquina y ambos son noqueados por Godo. Suena una alarma y más guardias entran en el pasillo. Godo, Johnny y Pepe lograron entrar a un patio exterior y esconderse en otro conducto de ventilación, pero que es un área encajonada. El comandante está enojado con Catherine y Caroline, y le dice a su mayor que quiere que encuentren vivos a Godo y al niño, ya que si los matan no tendrán ningún valor para ellos. En la caja, Godo dice que deberían esperar hasta el anochecer para escapar, pero ve un camión que llega con tropas. Godo decide que él, Johnny y Pepe deben esconderse en la parte trasera del camión oscuro mientras los soldados se van, y después de un corto viaje escapar a un pueblo cercano donde abordan un tren.
A pesar de estar disfrazados de madre, niño y simio, sin billete, el conductor los persigue a través del tren y finalmente los obliga a saltar en la noche. Una vez más se ve el platillo volante. A Catherine y Caroline se les pregunta a dónde pudieron haber ido los demás, pero la verdad es que dicen que no lo saben. Los simios se dan cuenta de que sus amigos se han escapado y los han dejado morir. A la mañana siguiente, mientras Godo, Johnny y Pepe suben una colina, el platillo volante se cierne sobre ellos, pero esta vez, se abre una escotilla y se extiende un brazo robótico que omite la luz. Los tres suponen que puede ser una nave que intenta protegerlos, posiblemente alguien de un planeta amigo. Descubren una base de simios y, al investigarla, descubren que Catherine y Caroline han sido trasladadas allí. Pepe toma prestada una carretilla, la carga con tanta paja como puede, luego se encuentra con Godo y Johnny para que los entierren bajo la paja y los lleven de contrabando a la parte trasera del edificio, donde atacan a un guardia. Godo usa un gancho para escalar las paredes de la base, dejando a Johnny abajo y a Pepe con el carro, mientras elimina al guardia de arriba. Johnny luego se une a Godo, y momentos después camina solo hacia un guardia, a quien engaña para que lo siga en una esquina donde Godo lo noquea. Luego abren la puerta de la celda y se reúnen entre lágrimas con Catherine y Caroline. Dicho esto, Catherine insiste en que no hay razón para huir ya que el Comandante es muy amable y dice que están bajo su protección. Godo argumenta este punto diciendo que tiene que haber otros seres humanos ahí fuera y tienen que encontrarlos. Carolina quiere ir. Catherine cree que El Comandante es un simio amable, pero Godo cree que es un truco. Catherine va con ellos a regañadientes, pero su escape demuestra no ser fácil, ya que desemboca en una batalla callejera con Geba y sus fuerzas de simios, durante la cual Godo se ve obligado a matar a tiros a muchos de los que le disparaban a él y a sus amigos. . El platillo volante ha vuelto y esta vez anula las armas nucleares de la policía para volverlas inútiles. Los fugitivos atacan a otro guardia, roban un jeep e inutilizan un camión.
Los simios intentaron dispararles pero sus armas quedaron atascadas. Godo conduce, Catherine, Caroline, Johnny y Pepe unos kilómetros antes de esperar el platillo volante, que están convencidos de que está de su lado. Godo y Catherine se han enterado de una organización llamada EUC COM, que, según ella, tal vez esté planeando apoderarse del país de los simios. Creen que el platillo volante ha sido enviado por EUC COM. Godo supone que EUC COM se está preparando para atacar a los simios y, como nunca han atacado a los humanos, deberían contactarlos para pedirles protección. El coche de mando se acerca al cuartel general, pero los simios se rebelaron y depusieron al Comandante, eligiendo a un joven simio llamado Luzar como su nuevo líder. Luzar le dice al Comandante que había sido un líder débil que había protegido a sus enemigos y que los simios también querían luchar y matar a los invasores. Luzar le dice al Comandante que ahora él da las órdenes y que él es el nuevo comandante. Sin verse afectado por las fuerzas armadas que lo rodean ni por las palabras de Luzar, el Comandante le dio a Luzar una última oportunidad para detener la rebelión y le dio su palabra de que sus enemigos serán castigados... Godo lleva a Pepe a casa con su madre y la persuade para que permanecer. Pronto ocurre otro tiroteo y Geba revela que la verdadera razón por la que ha estado tratando de matar a Godo durante tanto tiempo es que el humano asesinó a su esposa e hijo. Geba quiere vengar sus muertes y parece que finalmente ha llegado el momento, ya que Godo se queda sin balas y Geba le dispara. El platillo volante, sin embargo, ha vuelto a bloquear su arma y se niega a disparar, provocando que Geba se trastorne, hasta el punto de suplicar al responsable del vehículo que le permita hacer justicia con el hombre que mató a su mujer y a su hijo. . El platillo volante aterriza y Geba se dirige hacia él. Luego se escucha una voz que dice que EUC COM ha ordenado que se detengan todos los asesinatos, y luego se muestra a Geba una película sobre la muerte de su esposa e hijo. Muestra a Godo intentando rescatar a la esposa y al hijo de Geba del saliente de una montaña. Su esposa no pudo aguantar más y cayó y murió, pero Godo puso al niño a salvo. Geba había visto a Godo con su hijo y le disparó al humano. Geba ahora se da cuenta de que fue él mismo quien no le disparó a Godo y, en cambio, mató a su propio hijo.
El platillo volante se va y aparece el Comandante. Catherine le dice que EUC COM les ha estado enviando señales, pero el Comandante dice que debe ser una trampa para matarlos. Geba, desconsolado y culpable, confiesa su crimen al Comandante, quien reitera que fue un accidente y que Geba tiene buen corazón. El comandante se ofrece a ayudarlo, pero Geba se aleja sola. El Comandante le pide a Catherine y a los demás que regresen con él, pero ella insiste en que, a pesar de su amabilidad, son seres humanos que viven en un país de simios y que nunca podrían vivir allí entre criaturas extrañas, en un país extraño tan lejos de casa. . Concluye añadiendo que a pesar de toda su amabilidad tuvo que darse cuenta de que los humanos somos totalmente diferentes. El Comandante llega a comprender que, debido a que son diferentes, los humanos tendrían miedo de vivir entre los de su especie. Espera que algún día diferentes personas aprendan a vivir juntas en paz y armonía. Le da a Godo un arma y los viajeros continúan su viaje. Siguiendo el platillo volante, finalmente encuentran el camino a EUC COM, donde ingresan a un sistema de cuevas, lo que los lleva a una computadora que dice ser el amo de todo el universo. EUC COM no es una organización, es él, la Computadora Universal de Control de Ecosistemas. Había sido diseñado en el año 2030, para controlar el mundo, ya que sus habitantes, los humanos, se habían vuelto perezosos e incluso criaron simios para que pelearan sus guerras por ellos. Los humanos se volvieron tan inútiles que EUC COM decidió destruirlos por completo y reemplazarlos con los simios. Los simios son ahora la especie dominante y persiguen despiadadamente a los pocos humanos que han escapado de EUC COM. La computadora les dice escalofriantemente a Godo, Catherine, Caroline y Johnny que pronto no quedará ni un solo humano, ya que solo quedan cuatro en el universo, es decir, ellos... EUC COM les informa que todo estaba en paz hasta que aparecieron. , pero que varias tribus de simios temían unir fuerzas con sus rivales, intentar conquistarlos y hacerse con el control de EUC COM. Comenzaron a luchar entre ellos para capturar a aquellos que temían y seguir siendo amos de EUC COM y, a su vez, del universo.
A partir de entonces, la computadora les dio a Godo, Catherine, Caroline y Johnny dos opciones: ser transportados a otro planeta o permanecer en la Tierra, pero aún más en su futuro. Les decía que si decidían quedarse en la Tierra no se les podría permitir vivir en el presente, ya que el mero hecho de estar allí siempre causaría conflictos entre los simios. Las conclusiones de EUC COM de que la brecha entre simios y humanos era demasiado grande se basaron en análisis estadísticos de guerras y conflictos hereditarios. Para empezar, los cuatro viajeros eligieron quedarse en la Tierra, pero al ver las cápsulas del tiempo en las que viajarían, que eran idénticas a las que habían llegado Catherine y los niños, Godo decidió probar suerte en un planeta diferente. .. Deslizamientos de tierra, erupciones volcánicas, relámpagos y flujos de lava se ven en lo que suponemos es el período de tiempo que Catherine, Caroline y Johnny duermen para llegar a su futura Tierra. Caroline se despierta en una cama en una habitación pequeña, abre la puerta y camina por varios pasillos bien iluminados, antes de ver a alguien a quien visualiza como un simio con una antorcha. Ella sigue corriendo aterrorizada hasta que finalmente encuentra a Caroline y se desmaya. Al despertar en un pasillo oscuro, la pareja se dispuso a buscar a Johnny, pero un grupo de siluetas que no pueden ver correctamente caminan hacia ellos. Las figuras llevan batas de laboratorio y máscaras. Uno se quita la máscara para revelar que es el tío Charlie. Están de vuelta en su propio tiempo. A Catherine le dicen que Johnny está bien y pregunta por Godo, pero Charlie confirma que la otra cápsula estaba vacía. Los niños se reúnen con sus padres, mientras Charlie le cuenta a Catherine que el equipo de rescate había trabajado las veinticuatro horas del día durante siete días para desenterrarlos. Él dice que nadie cree en su aventura pero ella responde que es la verdad. Charlie le informa que sabe que es la verdad porque tiene pruebas, datos que confirman su historia. Al mirar el contador de las cápsulas de congelación, había notado ciertas desviaciones en la escala de tiempo, que indicaban que habían viajado al año 3714. El indicador de temperatura mostraba que habían sido congeladas más allá de los -270 grados que antes habían creído posible. Charlie concluyó que las temperaturas extremadamente bajas habían provocado que la escala de tiempo se deformara y, por lo tanto, la cápsula de congelación funcionaba como transportador del tiempo. En lugar de avanzar hacia un futuro más lejano desde 3714, habían retrocedido hacia el pasado... Se ve a Godo caminando a través de un desierto arenoso.