Timaru ( en inglés: / ˈtɪməruː / ; [ 3] en maorí : Te Tihi-o-Maru ) es una ciudad portuaria en la región meridional de Canterbury de Nueva Zelanda , ubicada a 157 km ( 98 mi) al suroeste de Christchurch y a unos 196 km (122 mi) al noreste de Dunedin en la costa este del Pacífico de la Isla Sur . El área urbana de Timaru alberga a 28.900 personas, y es el área urbana más grande del sur de Canterbury , y la tercera más grande de la región de Canterbury en general, después de Christchurch y Rolleston . [2] La ciudad es la sede del distrito de Timaru , que incluye el área rural circundante y las ciudades de Geraldine , Pleasant Point y Temuka , que juntas tienen una población total de 48.900. [2]
La playa de Caroline Bay es una popular zona recreativa situada cerca del centro principal de Timaru, justo al norte de las importantes instalaciones portuarias. Más allá de Caroline Bay, el suburbio industrial de Washdyke se encuentra en un cruce importante con la carretera estatal 8 , la ruta principal hacia el condado de Mackenzie . Esto proporciona un enlace por carretera con Pleasant Point , Fairlie , Twizel , Lake Tekapo , Aoraki/Mount Cook y Queenstown .
Timaru se ha construido sobre colinas onduladas creadas a partir de los flujos de lava del extinto volcán Mt Horrible, que entró en erupción por última vez hace miles de años. El resultado es que la mayoría de las calles principales son onduladas, en claro contraste con el paisaje llano de las llanuras de Canterbury al norte. Esta roca volcánica se utiliza para la construcción de edificios locales de " piedra azul ".
El origen del nombre 'Timaru' es objeto de controversia. Algunos creen que deriva del maorí Te Maru , que puede significar 'lugar de refugio'. Sin embargo, otras autoridades afirman que Timaru se origina de una traducción literal de la combinación de tī , un árbol de repollo y maru , que significa 'sombrío'. [4]
Parece que los waka maoríes utilizaron el sitio de Timaru como lugar de descanso en sus viajes por la costa este durante muchos años antes de la llegada de los primeros europeos en el siglo XIX. La zona incluye más de 500 sitios con rastros de arte rupestre maorí, en particular en los salientes rocosos y cuevas de los valles de los ríos Opuha y Ōpihi, al oeste de la actual Timaru. Los arqueólogos han sugerido que las iwi (tribus) maoríes se establecieron de forma permanente en el distrito antes de 1400 d. C. Durante el siglo XVII o XVIII, los residentes Ngāti Mamoe fueron expulsados hacia el sur, a Fiordland , por una invasión de los Ngāi Tahu , que vinieron de la Isla Norte.
Te Runanga o Arowhenua es el hapu del distrito de Aoraki/Timaru. Su marae se encuentra en las afueras de Temuka. [5]
El asentamiento europeo comenzó con la construcción de una estación ballenera en 1839 por los hermanos Weller de Otago en Patiti Point, cerca del centro de la ciudad actual. [6] Un barco de suministro, The Caroline , proporcionó el nombre a una bahía local. Más tarde, se estableció una estación de ovejas, conocida como The Levels , en tierras obtenidas por los hermanos Rhodes y dirigida por George Rhodes . [7] [8] Uno de los primeros colonos fue el capitán Henry Cain , quien instaló una tienda en 1857 en nombre de Henry Le Cren de Lyttelton , y el propio Le Cren se mudó a Timaru al año siguiente. [9]
Pocos vivieron en Timaru hasta 1859, cuando llegó el barco SS Strathallan desde Inglaterra, con un grupo de 120 inmigrantes . [10] Surgieron persistentes disputas por la tierra entre los hermanos Rhodes y los funcionarios del gobierno local, con el resultado de que se establecieron dos municipios en el área del puerto, Government Town y Rhodestown. Estos finalmente se fusionaron en una sola comunidad en 1868. Dada esta división, hasta hace poco ninguna de las calles principales de norte a sur se alineaba. Stafford Street, que se convirtió en la vía principal, se formó a lo largo del antiguo camino de carretas de bueyes.
Tras la pérdida de varios barcos en la costa, se adoptó el diseño del rompeolas del ingeniero John Goodall y se comenzó a trabajar en la remodelación del puerto artificial en 1877, [11] lo que finalmente provocó que la arena arrastrada hacia el sur por la costa del Pacífico se acumulara contra el malecón norte. Este fue el comienzo de la extensa recuperación de tierras alrededor del distrito de Caroline Bay, un área que todavía está creciendo en la actualidad.
Timaru continuó expandiéndose durante el siglo XX, y gran parte del desarrollo se realizó en forma de bungalows de madera de estilo colonial ubicados en parcelas individuales. La Basílica del Sagrado Corazón se inauguró en 1911.
Timaru está situada a lo largo de la costa del Océano Pacífico. Gran parte del interior es tierra de cultivo. Al norte y noreste se encuentran las llanuras de Canterbury .
Timaru tiene un clima templado relativamente seco similar al de sus vecinos Ashburton y Christchurch , clasificado como clima oceánico (Cfb) [12] por el sistema de clasificación climática de Köppen-Geiger . Las temperaturas son cálidas en verano y suaves en invierno, con la temperatura máxima extrema de Timaru siendo 41,3 °C el 6 de febrero de 2011 [13] y la temperatura mínima extrema de −9,1 °C el 3 de agosto de 1998. [14] La lluvia se distribuye uniformemente durante todo el año, con una proporción muy pequeña de ella cayendo en forma de nieve.
El área urbana de Timaru está definida por Statistics New Zealand como un área urbana mediana. Cubre 33,98 km2 ( 13,12 millas cuadradas) e incorpora dieciséis áreas estadísticas. [18] Tenía una población estimada de 28.900 habitantes en junio de 2023, [2] con una densidad de población de 851 personas por km2 .
Timaru tenía una población de 27.498 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 1.236 personas (4,7%) desde el censo de 2013 y un aumento de 1.380 personas (5,3%) desde el censo de 2006. Había 11.502 hogares, que comprendían 13.368 hombres y 14.133 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 0,95 hombres por mujer, con 4.758 personas (17,3%) menores de 15 años, 4.893 (17,8%) de 15 a 29 años, 11.709 (42,6%) de 30 a 64 años y 6.147 (22,4%) de 65 años o más.
Las etnias eran 89,2% europeas/ pakehā , 9,3% maoríes , 2,4% pasifika , 5,2% asiáticas y 1,8% otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.
El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 13,8%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.
Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 47,8% no tenía religión, el 40,9% era cristiano , el 0,3% tenía creencias religiosas maoríes , el 0,9% era hindú , el 0,3% era musulmán , el 0,3% era budista y el 1,8% tenía otras religiones.
De aquellos que tenían al menos 15 años, 2.892 (12,7%) tenían una licenciatura o un título superior, y 5.742 (25,3%) no tenían ninguna cualificación formal. 2.979 personas (13,1%) ganaban más de 70.000 dólares en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 10.791 (47,5%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 3.264 (14,4%) a tiempo parcial y 648 (2,8%) estaban desempleadas. [19]
El alcalde del distrito de Timaru es Nigel Bowen.
Timaru forma parte del electorado parlamentario de Rangitata , representado por James Meager del Partido Nacional de Nueva Zelanda . Jo Luxton es parlamentaria de lista local en el electorado del Partido Laborista de Nueva Zelanda .
El distrito de Timaru ha establecido cuatro relaciones de ciudades hermanas. [36]
Timaru es una ciudad de servicios agrícolas y un puerto para la economía regional de South Canterbury. [37] Timaru es uno de los principales puertos de carga de la Isla Sur, con varias plantas de fabricación ligera asociadas con el comercio de exportación e importación. Muchos de estos productores se dedican al procesamiento, envasado y distribución de carne, productos lácteos y otros productos agrícolas.
Timaru es el segundo puerto pesquero más grande de Nueva Zelanda.
Allan Hubbard, contador público y filántropo, fundó la fallida empresa financiera South Canterbury Finance and accounting firm Hubbard Churcher en Timaru y vivió en la zona hasta su muerte en un accidente automovilístico el 2 de septiembre de 2011. [38]
A fines de septiembre de 2024, Alliance Group propuso cerrar su planta procesadora de carne Smithfield, lo que afectaría a unos 600 puestos de trabajo. [39] Luego de una consulta, Alliance Group confirmó a mediados de octubre de 2024 que cerraría su planta procesadora de carne Smithfield en diciembre de 2024, citando la disminución en el número de ovejas procesadas causada por los cambios en el uso de la tierra. [40]
El comercio minorista se concentra en la zona de Stafford Street. Además, hay varios centros comerciales locales distribuidos por toda la ciudad, con amplias instalaciones de estacionamiento.
El Museo de South Canterbury es el principal museo de la región y contiene exhibiciones relacionadas con la geografía física y el medio ambiente, restos fósiles, arte rupestre maorí , los primeros asentamientos del distrito, historia marítima local, scrimshaw , la colección de historia natural EP Seally e información sobre Richard Pearse , un inventor local y sus intentos de vuelo tripulado en los primeros años del siglo XX.
La galería de arte Aigantighe (una palabra en gaélico escocés que se pronuncia "huevo y corbata") en Wai-iti Road es el tercer museo de arte más grande de la Isla Sur. Contiene una colección de obras de arte de Nueva Zelanda, el Pacífico, Asia y Europa desde el siglo XVI hasta la actualidad e incluye un jardín de esculturas . La galería fue fundada en 1956 y está ubicada en una finca construida en 1908.
Timaru cuenta con una serie de espacios abiertos, jardines públicos y parques. El jardín de rosas Trevor Griffiths en Caroline Bay Park [41] es una característica importante del desarrollo Timaru Piazza. El parque del Área de la Bahía contiene un campo de minigolf, una pista de patinaje sobre ruedas, un laberinto y escenarios para eventos musicales. Es la sede del Carnaval de verano anual que se lleva a cabo durante el período de vacaciones de Navidad y Año Nuevo. Al sur del centro de la ciudad se encuentran los Jardines Botánicos de Timaru, diseñados por primera vez en 1864, con una notable colección de rosas y helechos arbóreos nativos. Al oeste se encuentra la Reserva del Parque Centenario, inaugurada en 1940, que incluye una tranquila pasarela de 3,5 km que sigue el valle boscoso del arroyo Otipua.
La cervecería DB Mainland en Sheffield Street ofrece visitas guiadas y sesiones de degustación.
El Carnaval de Caroline Bay, con actuaciones en vivo, juegos y espectáculos paralelos, se lleva a cabo desde el día siguiente hasta mediados de enero en el parque Caroline Bay. [42]
Aoraki Tourism es el organismo turístico oficial de todo el distrito de Timaru. [43]
El Theatre Royal, en el 118 de Stafford Street, fue el hogar de gran parte del entretenimiento en vivo de Timaru hasta 2019, sin embargo, actualmente está cerrado por renovaciones. La South Canterbury Drama League organiza espectáculos en el Playhouse.
La biblioteca del distrito de Timaru tiene sucursales ubicadas en Timaru, Temuka y Geraldine.
La primera sala de lectura se inauguró en la Escuela, en Barnard Street, en 1862. Abría todos los días de 17:00 a 22:00 horas y los sábados de 10:00 a 20:00 horas. Se proporcionaban periódicos ingleses y coloniales y una selección de libros de la biblioteca para uso de los miembros. En 1870 se creó el Instituto de Mecánica mediante una ampliación de un edificio existente y su objetivo era proporcionar una biblioteca, una sala de lectura y una sala de prensa.
La Biblioteca Pública de Timaru se inauguró oficialmente en 1909 en el actual emplazamiento del Consejo del Distrito de Timaru. Era una biblioteca Carnegie , construida con una subvención de 3.000 libras de Andrew Carnegie de Nueva York; la condición para la concesión del dinero era que las salas de lectura estuvieran abiertas a todo el mundo y que la biblioteca de préstamo fuera gratuita para los contribuyentes del distrito. La biblioteca actual se inauguró en la calle Sophia, junto a la rotonda, en 1979. Fue diseñada por Miles, Warren y Mahoney. [44]
Timaru cuenta con una amplia gama de instalaciones deportivas comunitarias diseñadas según estándares internacionales para rugby, tenis, vela, polo ciclista en cancha dura , natación, netball, carreras de autos, cricket, golf, hockey, croquet, tiro con pistola, tiro al plato, bolos y carreras de caballos. El parque Aorangi es el principal recinto deportivo de Timaru. El Ayuntamiento también gestiona el complejo CBAY, que incluye mejoras en la antigua piscina, un restaurante y un gimnasio. Timaru también alberga el autódromo internacional Timaru , que es uno de los únicos cuatro circuitos de carreras de autos sellados permanentes de la Isla Sur. Las carreras de caballos se celebran en el autódromo Phar Lap.
El principal campo de fútbol de Timaru es el Sir Basil Arthur Park. Tiene cuatro campos para mayores y seis para menores. También se juega al fútbol en The Caledonian Grounds, Anzac Square, West End Park, Aorangi Park y Marchwiel Park. Entre los clubes que lo forman se encuentran West End AFC , Northern Hearts , Timaru City, Timaru Thistle y Pleasant Point.
Timaru tiene muchos clubes de golf y campos de golf bien mantenidos, incluidos:
y muy cerca de estos:
Timaru cuenta con el equipo de patinaje de velocidad en línea más grande de Nueva Zelanda , South Canterbury, que posee récords nacionales en varias disciplinas. El club ha organizado muchos torneos nacionales a lo largo de los años y organiza la gira anual de Timaru.
Timaru se encuentra en la carretera estatal 1 (SH1), la principal ruta de la costa este de la Isla Sur.
Hay servicios regulares de autobús y minibús a Christchurch , Dunedin , Invercargill , Queenstown y Mackenzie Country , que parten desde el exterior del Centro de información turística, que ofrece instalaciones de reserva y otros servicios de viaje.
La sección de la línea principal sur del ferrocarril principal de la Isla Sur atraviesa Timaru y es un corredor de carga importante. Los servicios ferroviarios de pasajeros se interrumpieron después de la cancelación del Southerner en febrero de 2002. Entre 1949 y 1970, Timaru fue atendida por South Island Limited , uno de los trenes más prestigiosos del antiguo Departamento de Ferrocarriles de Nueva Zelanda .
El aeropuerto Richard Pearse está al norte de la ciudad. Está equipado para recibir aviones ligeros y vuelos nacionales de corta distancia, con servicios regulares a Wellington.
El servicio de autobús "Timaru Link" funciona de lunes a viernes y el servicio de autobús a pedido conocido como "MyWay" funciona todos los días. [46]
El agua de Timaru proviene del río Pareora y del río Ōpihi , y se almacena en el embalse de Claremont. El agua de Timaru se trata con ozono y se clora. [47]
Más información: Lista de escuelas en Canterbury, Nueva Zelanda
El Timaru Herald es el diario local del distrito y se publica desde mediados del siglo XIX. Los periódicos se imprimen en Ashburton y luego se distribuyen por toda laregión de Otago y South Canterbury. El Herald es propiedad de Stuff (anteriormente Fairfax New Zealand ). El High Country Herald , también publicado por Stuff, tiene una tirada de 43.000 ejemplares. [48]
La región también cuenta con un periódico comunitario semanal, The Timaru Courier , que tiene una tirada de más de 24.000 ejemplares y se entrega gratuitamente todos los jueves a los hogares locales. The Courier es propiedad de Allied Press de Dunedin. [49]
The Breeze transmite en vivo desde Timaru en 89.9FM o 92.3FM todas las mañanas con OJ en The Breeze [50]
Timaru también tiene una estación de radio FM local 100.3FM South Canterbury y una radio hospitalaria 88.0/107.5 dirigida por voluntarios que celebró su 30.° aniversario en 2019. [51]
Timaru, Oamaru, Dunedin (con Port Chalmers) e Invercargill (con Bluff) eran ciudades de servicios agrícolas con puertos para sus economías regionales.
