Timothy Francis Donaghy ( / ˈ d ɒ n ə ɡ i / ; nacido el 7 de enero de 1967) [2] es un ex árbitro de baloncesto profesional estadounidense que trabajó en la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) durante 13 temporadas de 1994 a 2007 hasta que fue atrapado en un escándalo de juego . [3] Durante su carrera en la NBA, Donaghy ofició en 772 juegos de temporada regular y 26 juegos de playoffs. [3]
Donaghy renunció a la liga el 9 de julio de 2007, [4] luego de informes de una investigación realizada por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) por acusaciones de que apostó en juegos que dirigió durante sus dos últimas temporadas y que hizo llamadas que afectaron la diferencia de puntos en esos juegos. [5] Donaghy admitió más tarde haber apostado en juegos que dirigió en cada una de las temporadas 2003-04 , 2004-05 , 2005-06 y 2006-07 . [6] El 15 de agosto de 2007, Donaghy se declaró culpable de dos cargos federales relacionados con la investigación. Fue sentenciado a 15 meses en una prisión federal el 29 de julio de 2008. [7] Cumplió 11 meses en un campo de prisioneros federal en Pensacola, Florida , y el resto de su sentencia en un centro de rehabilitación , [8] [9] pero Fue enviado de nuevo a prisión en agosto por violar las condiciones de su liberación. Tras cumplir su condena, fue puesto en libertad el 4 de noviembre de 2009.
Nacido en el suburbio de Havertown, Pensilvania , en Filadelfia , Donaghy asistió a la escuela secundaria Cardinal O'Hara en Springfield, Pensilvania [3] junto con otros tres árbitros de la NBA: Joey Crawford , Mike Callahan y Ed Malloy. [10] Su padre, Gerry Donaghy, fue árbitro en los niveles más altos de la asociación de baloncesto masculino de la NCAA durante mucho tiempo. [11] En 1989, Donaghy se graduó de la Universidad de Villanova con una licenciatura en ventas y marketing. [3] [8] Mientras estaba en Villanova, jugó en el equipo de béisbol de la escuela. [1] [3] Según la Asociación Nacional de Árbitros de Baloncesto, Donaghy participó y obtuvo honores All-Catholic y All-Delaware County en béisbol y honores All-Delaware County en baloncesto durante la escuela secundaria, [2] pero entonces fue entrenador de béisbol de Villanova. George Bennett sostiene que Donaghy no jugó en el equipo universitario y que ningún registro indica que fue seleccionado para el equipo católico de béisbol o nombrado para el equipo de baloncesto del condado de Delaware. [12]
Donaghy era conocido por su temperamento que se remontaba a sus años de escuela secundaria. [13] Como dijo de él el padre del mejor amigo de toda la vida de Donaghy y compañero co-conspirador del escándalo de la NBA, Tommy Martino, “Timmy…(tenía) muy mal genio y una inclinación por querer vengarse de cualquier cosa que él percibiera como haberle hecho algo en lo que se equivocó”. [14]
Los defectos de carácter de Donaghy informaron e influyeron en las decisiones en la investigación federal del escándalo de apuestas de la NBA, [15] incluidos algunos de los siguientes problemas y eventos fuera de la cancha:
Cuando se hizo público el nombre de Donaghy en 2007 como el árbitro involucrado en el escándalo, los periodistas se acercaron a sus antiguos colegas, compañeros de equipo, compañeros de clase y asociados para aprender más sobre Tim Donaghy, la persona. Por ejemplo, el periódico de su ciudad natal escribió:
“Todos los compañeros de equipo, compañeros de clase o asociados contactados... por el [Delco] Daily Times optaron por no comentar sobre Donaghy o no devolvieron las llamadas telefónicas... Si bien hay quienes sienten empatía por Donaghy y su difícil situación relacionada con el juego, muchos otros consideran que su una caída kármica” [22]
El (NY) Daily News escribió: "Mucha gente no recordaba a Donaghy con cariño. "Creo que es uno de esos tipos que siempre pensó que era más inteligente que los adultos. Sentía que podía hacer lo que quisiera y salirse con la suya. ", dijo uno, y agregó, "él siempre te hablaba como si fuera un genio y tú un tonto'". [13] Redactores nacionales escribieron evaluaciones similares, incluido Yahoo! El columnista deportivo de la NBA, Adrian Wojnarowski:
"Varias fuentes lo describieron como bastante impopular entre sus compañeros, pasados y presentes... Desde sus raíces en el baloncesto de Filadelfia hasta sus compañeros en la NBA, Donaghy no se describe con mucho afecto" [23]
Antes de arbitrar en la NBA, Donaghy pasó cinco años arbitrando en el baloncesto de la escuela secundaria de Pensilvania [2] y siete temporadas en la Asociación Continental de Baloncesto (CBA), y fue el árbitro principal del Juego de Estrellas de la CBA de 1993. [24] Al año siguiente, se unió a la NBA, donde trabajó durante 13 años, arbitrando en 772 juegos de temporada regular y 20 juegos de playoffs. [3] Donaghy participó en el programa Read to Achieve de la NBA, para el cual participó en un evento en la escuela Universal Charter durante las Finales de la NBA de 2002 . [3] Su número de uniforme era 21. [2]
Durante un partido de la temporada regular de 2003, Donaghy sancionó una falta técnica a Rasheed Wallace , que entonces jugaba con los Portland Trail Blazers , por lanzar una pelota a otro árbitro durante un partido. [25] Wallace confrontó a Donaghy después del juego, gritándole obscenidades y, según Donaghy, amenazándolo. Wallace fue suspendido por siete juegos; [25] [26] esta fue la suspensión más larga emitida por la liga por un incidente que no involucró violencia o drogas. [27]
Donaghy fue uno de los tres árbitros que trabajaron en la pelea Pacers-Pistons en el Palacio de Auburn Hills el 19 de noviembre de 2004, que terminó en una pelea entre jugadores de los Pacers y fanáticos de los Pistons . [28] [29] [30] [31]
El 20 de julio de 2007, el columnista Murray Weiss del New York Post informó sobre una investigación realizada por el FBI sobre las acusaciones de que un árbitro de la NBA apostaba en los partidos y controlaba la diferencia de puntos . [32] Se reveló que Donaghy, quien afirmó durante la fase de sentencia de su caso que tenía un problema con el juego, realizó decenas de miles de dólares en apuestas en juegos durante las temporadas 2005-06 y 2006-07 y supuestamente había sido abordado por asociados de bajo nivel de la mafia para trabajar en un plan de juego. [33] Sin embargo, los reporteros, especialmente aquellos que trabajaban en zonas criminales y que tenían fuentes policiales y “callejeras” de calidad, pronto descartaron la supuesta participación de la mafia en el escándalo. [34] [35] [36] Mike Missanelli de The Stephen A. Smith Show sugirió que Donaghy se había endeudado y había tratado de compensarlo apostando en juegos. [37]
Si bien la liga dedica importantes recursos a monitorear el desempeño de los funcionarios, se enteró del asunto sólo cuando el FBI se topó con Donaghy en medio de una investigación más amplia sobre el crimen organizado. [38] El comisionado de la NBA, David Stern , dijo en una declaración: "Nos gustaría asegurar a nuestros fanáticos que no se escatimará ningún esfuerzo, tiempo o personal para ayudar en esta investigación, para llevar ante la justicia a un individuo que ha traicionado lo más sagrado. "Confiar en el deporte profesional y tomar las medidas necesarias para protegernos de que esto vuelva a suceder". [33] Llamó al escándalo una "llamada de atención que dice que no se puede ser complaciente". [39]
El 27 de julio, el representante estadounidense Bobby Rush de Illinois , presidente del Subcomité de Comercio, Comercio y Protección al Consumidor del Comité de Energía y Comercio de la Cámara de Representantes de Estados Unidos , pidió reunirse con Stern para tratar el asunto Donaghy. En una carta a Stern, Rush indicó que podría convocar una audiencia "si los hechos justifican el escrutinio público". También dijo que el asunto podría ser "uno de los escándalos más dañinos en la historia del deporte estadounidense". [40]
Ese mismo día, fuentes federales dijeron al New York Daily News que Donaghy se entregaría al FBI y se declararía culpable de cargos de juego. El Daily News también se enteró de que los corredores de apuestas en el escándalo eran dos compañeros de secundaria de Donaghy que embellecieron sus vínculos con la mafia. El Daily News informó que, a petición de sus amigos, Donaghy había informado sobre los equipos que trabajaban en los juegos en los que planeaban apostar. [41] The Associated Press identificó a uno de los hombres como James Battista, ex propietario de un bar deportivo en Havertown, Pensilvania , un suburbio de Filadelfia. El abogado de Battista dijo a la AP que su cliente esperaba ser acusado. [42] Más tarde se supo que fue Donaghy quien embelleció la supuesta participación del crimen organizado en el escándalo, y que las apuestas para las temporadas de la NBA 2003-04, 2004-05, 2005-06 y 2006-7 fueron casi exclusivamente sobre juegos oficiados por Donaghy. [6] De hecho, los investigadores investigaron la sociología de las apuestas utilizando registros de apuestas electrónicos y datos de líneas de apuestas y concluyeron que no había evidencia que respaldara la afirmación de Donaghy de que apostó casi por igual en los juegos que él dirigió, y evidencia considerable de que las apuestas fueron en juegos que él dirigió. (que apoyó las presentaciones del FBI del mejor amigo de Donaghy y co-conspirador de la NBA, Tommy Martino, y de los cooperadores de jugadores profesionales). [43]
En su casa de Bradenton, Donaghy inicialmente no hizo comentarios sobre su situación. Según se informa, afirmó ser "el mayordomo" de los periodistas visitantes y encendió sus aspersores contra un fotógrafo independiente del New York Times cuando se acercó demasiado. [41] Su entonces esposa, Kimberly, pasó una nota a los periodistas diciéndoles que no se molestaran en hacerles preguntas. [44]
El 15 de agosto, Donaghy compareció ante un tribunal federal de Brooklyn y se declaró culpable de conspiración para participar en fraude electrónico y transmitir información sobre apuestas a través del comercio interestatal. Donaghy le dijo a la jueza federal de distrito Carol Amon que usó lenguaje codificado para informar a Battista sobre la condición física de los jugadores y las relaciones entre jugadores y árbitros. Al hacerlo, Donaghy reveló información clasificada que obtuvo como árbitro de la NBA. Donaghy inicialmente recibió $2,000 por cada elección correcta, pero sus decisiones fueron tan precisas que Battista aumentó su ganancia a $5,000. En total, recibió 300.000 dólares para pasar información privilegiada a las casas de apuestas. [45] Otro amigo de la escuela secundaria de Donaghy, Thomas Martino, actuó como intermediario. Donaghy también afirmó que tenía una grave adicción al juego por la que tomaba antidepresivos . [46] Los investigadores explicaron que el "lenguaje codificado" al que hacía referencia Donaghy era significativo porque apoyaba la afirmación de sus co-conspiradores (quienes discutieron el código) de que las apuestas eran en juegos que Donaghy oficiaba (es decir, si Donaghy llamaba por teléfono para elegir usando el código "Mamá" para el equipo local, la única forma en que su intermediario Martino podía saber qué equipo elegir era si se conocía el juego/enfrentamiento). [47]
Donaghy admitió específicamente haber pasado información sobre dos juegos durante la temporada 2006-07. Los fiscales también dijeron que Donaghy mismo apostaba en los juegos. Donaghy recibió una multa de 500.000 dólares y se le ordenó pagar al menos 30.000 dólares en restitución. [48] El analista legal de ESPN Lester Munson creía que Battista era uno de los principales objetivos del FBI, basándose en las grandes cantidades de dinero que apostó. [49]
Donaghy fue liberado con una fianza de 250.000 dólares y esperó sentencia el 25 de enero de 2008. [50] El 19 de junio de 2008, la NBA presentó una demanda para que Donaghy reembolsara a la liga los costos de su pasaje aéreo y comidas, boletos de cortesía para juegos y otros gastos, incluyendo $750 en zapatos. El abogado de Donaghy dijo que la liga intentaba tomar represalias contra Donaghy por su mala conducta. [51] Un juez retrasó la sentencia para permitir más tiempo para decidir cuánta restitución deberían pagar Donaghy y sus dos cómplices a la NBA por su papel en el escándalo de las apuestas. La NBA afirmó que Donaghy le debía 1,4 millones de dólares, incluidos 577.000 dólares de su salario y beneficios durante cuatro temporadas, además de fuertes honorarios legales y otros gastos relacionados con una investigación interna. Su abogado argumentó que el castigo debería aplicarse sólo a una temporada, una posición respaldada por el gobierno en documentos judiciales. [52]
Según Associated Press, Andrew Thomas, ex fiscal del condado de Maricopa, Arizona , preguntó a la NBA y al FBI si Donaghy intencionalmente canceló mal dos partidos de playoffs de los Phoenix Suns como visitante . Los juegos en cuestión ocurrieron el 29 de abril de 2007 contra Los Angeles Lakers y el 12 de mayo de 2007 contra los San Antonio Spurs . En una carta a Stern y al director del FBI , Robert Mueller , Thomas dijo que la conducta de Donaghy puede haber violado la ley penal de Arizona y podría enfrentar cargos allí. [53]
El 10 de junio de 2008, el abogado de Donaghy presentó un documento judicial alegando, entre otras cosas, que el sexto juego de las Finales de la Conferencia Oeste de 2002 entre Los Angeles Lakers y Sacramento Kings había sido arreglado por dos árbitros. La carta afirma que Donaghy "se enteró del Árbitro A que los Árbitros A y F querían extender la serie a siete juegos. Tim sabía que los Árbitros A y F eran 'hombres de compañía', siempre actuando en interés de la NBA, y esa noche, A la NBA le interesaba agregar otro juego a la serie". [54] Los Lakers ganaron el Juego 6, intentando 18 tiros libres más que los Kings en el último cuarto, y ganaron las Finales de la NBA de 2002 . Los equipos no fueron nombrados, pero las Finales de la Conferencia Oeste fueron la única serie de siete juegos ese año. [55] El documento afirmaba que Donaghy dijo a agentes federales que para aumentar los ratings de televisión y la venta de entradas, "los altos ejecutivos de la NBA intentaron manipular los juegos utilizando árbitros". [54] También dijo que los funcionarios de la NBA dirían a los árbitros que no sancionaran faltas técnicas a ciertos jugadores y afirmó que la liga reprendió en privado a un árbitro por expulsar a un jugador estrella en el primer cuarto de un juego de enero de 2000. [54] Stern negó las acusaciones y calificó a Donaghy como un "testigo cantante y colaborador". [55] Las autoridades federales investigaron las afirmaciones de Donaghy y no encontraron pruebas que las respalden. Sobre esto, el AUSA Jeffrey Goldberg dijo al tribunal: "nunca hemos tomado la posición de que el Sr. Donaghy nos haya mentido. Pero hay una diferencia entre decir la verdad y creer que estás diciendo la verdad y descubrir más tarde que un Muchas de las acusaciones no se sostienen." [56]
El 29 de julio de 2008, Donaghy fue sentenciado en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Nueva York [57] a 15 meses de prisión por su participación en el escándalo del juego. Donaghy podría haber enfrentado hasta 33 meses, pero la jueza Carol Amon redujo su sentencia a 15 meses (dos sentencias de 15 meses cumplidas simultáneamente, seguidas de tres años de libertad supervisada) a cambio de su cooperación. La jueza Amon señaló que consideraba a Donaghy "más culpable" que sus dos cómplices y añadió: "Sin el señor Donaghy, no había ningún plan". [58] Su abogado, John Lauro , pidió libertad condicional, pero la solicitud fue denegada. Donaghy se disculpó ante el tribunal: "Me avergoncé a mí mismo, a mi familia y a la profesión". [7] Battista y Martino fueron sentenciados a principios de ese mes, ganando sentencias de 15 meses y 366 días, respectivamente. [59]
A raíz del escándalo de las apuestas, Stern revisó las directrices sobre el comportamiento de los árbitros de la NBA durante la reunión de la Junta de Gobernadores de 2007. A pesar del acuerdo laboral para los árbitros, que les restringía la participación en casi todas las formas de juego, se reveló que aproximadamente la mitad de los funcionarios de la NBA habían hecho apuestas en casinos, aunque no en casas de apuestas deportivas . Además, todos los árbitros habían admitido haber participado en algún tipo de juego. Stern afirmó que "la prohibición del juego es absoluta y, en mi opinión, demasiado absoluta, demasiado dura y no se ha aplicado muy bien a lo largo de los años". Se revisaron las reglas de juego para permitir a los árbitros participar en varias formas de apuestas, pero no en deportes. Se realizaron varios otros cambios en las reglas relacionadas con los árbitros: el anuncio de los árbitros que convocaban un juego se trasladó de 90 minutos antes del inicio del juego a la mañana del juego, para reducir el valor de la información para los jugadores; los árbitros recibieron más capacitación y asesoramiento sobre juegos de azar durante la temporada; se llevaron a cabo verificaciones de antecedentes más exhaustivas; la liga declaró su intención de analizar la relación estadística entre los juegos de la NBA y los patrones de juego de los árbitros para esos juegos; y las interacciones entre árbitros y equipos de la NBA se hicieron más fáciles y formales. [60]
En el campo de prisioneros federal de Pensacola, Florida , Donaghy comenzó a escribir sus memorias, Blowing the Whistle: The Culture of Fraud in the NBA . El libro debía cubrir su carrera en la NBA, describir sus tratos con el "inframundo" durante el escándalo de las apuestas y explicar cómo determinaría el equipo ganador en los juegos que arbitraba. Donaghy también prometió "discutir la relación que los jugadores, entrenadores y árbitros tienen entre sí". [8] El libro debía publicarse en octubre de 2009. Sin embargo, el editor de Donaghy, Triumph Books , lo canceló debido a preocupaciones de responsabilidad. Pat Berdan, enlace de Donaghy con Triumph, dijo que el libro fue cancelado después de que la NBA amenazara con emprender acciones legales, lo que la NBA niega. [61] Donaghy encontró un nuevo editor, VTi-Group, dispuesto a publicar el libro, que pasó a llamarse Falta personal: un relato en primera persona del escándalo que sacudió la NBA . El libro se publicó en diciembre de 2009. [62] [63] Muchas de las afirmaciones clave que Donaghy hace en el libro y en apariciones relacionadas han sido refutadas con evidencia. Algunas de las principales falsedades desacreditadas se refieren a detalles específicos sobre la NBA (por ejemplo, resultados de los juegos, estadísticas de jugadores relacionadas) y especialmente sobre el escándalo en sí (por ejemplo, el origen del escándalo, acusaciones de participación del crimen organizado y amenazas, en qué juegos se apostaron, sociología de las apuestas, cómo terminó el escándalo) junto con otras cuestiones vitales relacionadas con la investigación del FBI, el procesamiento del gobierno y la evaluación de sus acciones por parte del juez que sentenció. [64] [65] [66] [67] [68] [69] En 2020, el destacado periodista deportivo y comentarista frecuente de escándalos de apuestas de la NBA, Henry Abbott, dijo: “Nunca me he encontrado con alguien que mienta tanto como (Donaghy). Está taaaan lleno de tonterías”. [70]
Donaghy afirma que mientras estuvo encarcelado, fue atacado y amenazado. También afirma que en noviembre de 2007 un hombre que decía ser asociado de la mafia de Nueva York golpeó a Donaghy con una barra de extensión de rodillo de pintura, lo que le provocó lesiones en la rodilla y la pierna que requirieron cirugía. [8] [9] La SSA del FBI (retirado) Philip Scala y sus colegas se burlaron de la idea de que un mafioso hubiera dañado a Donaghy en prisión. Scala dijo: "Si el crimen organizado quisiera dañar a Donaghy, él no estaría aquí hoy". [71]
Donaghy salió de prisión después de cumplir 11 meses y debía terminar su condena en una casa de recuperación cerca de Tampa, Florida , donde iba a ser tratado por su adicción al juego , según lo dispuesto por el tribunal. [8] [9] Fue arrestado y encarcelado en la cárcel del condado a finales de agosto después de haber sido sorprendido en un gimnasio sin permiso, cuando debería haber estado en el trabajo. Su abogado y su ex esposa insistieron en que Donaghy no debería haber sido detenido, ya que se le permitió visitar el centro para rehabilitar su rodilla lesionada. [72] [73]
El 4 de noviembre de 2009, Donaghy salió de prisión en el condado de Hernando después de cumplir el resto de su condena. [74]
Donaghy demandó a VTi-Group, el editor de sus memorias, por no pagarle. En junio de 2012, un jurado declaró a VTi responsable de incumplimiento de contrato . [75] Donaghy recibió 1,3 millones de dólares.
El 22 de abril de 2014, Donaghy afirmó que la oficina de la liga iba a presionar a los árbitros para que arreglaran los juegos de los playoffs para que los Brooklyn Nets vencieran a los Toronto Raptors , y así pudieran avanzar a la segunda ronda y enfrentarse al Miami Heat porque sería bueno para calificaciones, [76] que era. [77] El 4 de mayo de 2014, los Nets eliminaron a los Raptors después de ganar el séptimo juego de la serie por un punto.
Donaghy apareció en el documental lanzado en 2016 Dirty Games: el lado oscuro de los deportes . [78]
Antes del Juego 5 de las Finales de la NBA de 2017 , Donaghy afirmó que los árbitros recibirían instrucciones de extender la serie por razones financieras. [79] Sin embargo, la serie terminó en el Juego 5 con los Golden State Warriors derrotando a los Cleveland Cavaliers 4-1.
El 1 de noviembre de 2019 se estrenó en cines la película Inside Game . La descripción oficial de la película se centra en la visión de Donaghy sobre el escándalo de las apuestas de la NBA. [80] [81] La descripción oficial de la película afirma que Donaghy mintió sobre las “amenazas de la mafia” que Donaghy hace en su libro y en apariciones en los medios relacionados ( énfasis agregado):
"En 2007, cuando el árbitro de la NBA Tim Donaghy (Eric Mabius) fue sorprendido apostando en juegos en los que trabajaba, dijo que dos hombres asociados con la familia criminal Gambino: un corredor de apuestas llamado Baba Battista (Will Sasso) y un traficante de drogas llamado Tommy Martino (Scott Wolf) – amenazó con matar a su familia si no les daba apuestas de juego. Eso es lo que Donaghy le dijo al FBI, eso es lo que le dijo a 60 Minutes, y eso es lo que testificó en el tribunal. Pero eso no es lo que realmente sucedió. Eso ni siquiera es cerrar. INSIDE GAME es la historia real no contada de uno de los mayores escándalos en la historia del deporte".
Por lo tanto, los observadores encontraron curioso que Donaghy promocionara la película (se supone que Donaghy hizo un acuerdo con su mejor amigo y co-conspirador del escándalo de la NBA, Tommy Martino, cuyo primo produjo la película). [82] Mientras promocionaba la película, Martino admitió que él y Donaghy habían acordado años antes mentir sobre las amenazas que Donaghy supuestamente escuchó del tercer cómplice, el jugador profesional Jimmy Battista. [83]
El 27 de enero de 2021, Donaghy hizo su debut como árbitro de lucha libre profesional para Major League Wrestling (MLW), ayudando a Richard Holliday a derrotar a Savio Vega en una pelea por el título del Campeonato de Peso Pesado del Caribe de la IWA . Tiene un truco de "árbitro de tacón" con numerosas referencias al escándalo del juego entrelazadas en la historia. [84]
Donaghy se casó con su esposa Kimberly en 1995. Tienen cuatro hijas. En septiembre de 2007, poco después de que estallara el escándalo, Kim solicitó el divorcio. [85] Donaghy es católico . [86]
Donaghy fue arrestado el 22 de diciembre de 2017 por agresión agravada. Fue liberado con una fianza de $5,000 y se le presentó una lectura de cargos, programada para el 19 de enero de 2018. Donaghy había estado buscando a su hija de 19 años, quien creía que estaba consumiendo drogas en la casa de un amigo. Los dos discutieron; Donaghy le dijo al dueño de la casa que lo golpearía con un martillo si se acercaba. El abogado de Donaghy dijo que "sólo estaba tratando de ser un buen padre". [87]
{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )