El zapoteco tilquiapan ( zapoteco de San Miguel Tilquiápam ) es una lengua otomangue de la rama zapoteca , hablada en el sur de Oaxaca , México .
El zapoteco de Santa Inés Yatzechi está lo suficientemente cerca como para ser considerado un dialecto, y el zapoteca de Ocotlán también está cerca. Se midieron 87% y 59% de inteligibilidad, respectivamente, en pruebas de texto grabado. [2]
Cada vocal también puede ser glotalizada , un fenómeno que se manifiesta como una voz chirriante a lo largo de la vocal o, más comúnmente, como una secuencia de una vocal y una oclusión glotal seguida opcionalmente por un eco de la vocal. [4]
Al igual que con otras lenguas zapotecas, la distinción principal entre pares de consonantes como /t/ y /d/ no es la sonorización sino entre fortis y lenis (medidos en longitud [6] ), respectivamente, siendo la sonorización un correlato fonético. [5] Hay dos excepciones a esto en Tilquiapan:
Ninguno de los dos es sordo, pero /nˑ/ se pronuncia un poco más y /ld/ reemplaza a /l/ en ciertos verbos causativos de manera similar a otros cambios consonánticos fortis/lenis (por ejemplo, [blaˀa] 'suelta' versus [bldaˀa] ' dar rienda suelta'). [5]