stringtranslate.com

Tigre de Tjampa

El tigre de Tjampa ( en indonesio : Harimau Tjampa ) es una película dramática en blanco y negro de Indonesia estrenada en 1953, producida por Perfini, escrita y dirigida por D. Djajakusuma. Hoy en día sigue siendo muy valorada en Indonesia como una representación temprana en una película de ficción de aspectos de una cultura regional tradicional . A pesar de las numerosas escenas de combate, así como de las escenas de estudiantes practicando pencak silat , la forma tradicional de autodefensa de Indonesia, basada en los movimientos de los animales y aunque en la película las lecciones las imparte un famoso maestro, El tigre de Tjampa nunca se presentó como una película de artes marciales .

D. Djajakusuma ganó el premio al Mejor Guión por esta película en el primer Festival de Cine de Indonesia celebrado en 1955.

Trama

Ambientada en la década de 1930 y narrada como una balada antigua, The Tiger from Tjampa cuenta la historia de un joven, Lukman (Bambang Hermanto), que busca vengar el asesinato de su padre aprendiendo pencak silat , la forma tradicional de autodefensa de Indonesia basada en los movimientos de los animales. El pencak silat que se muestra en la película es específico de la región de Sumatra Occidental .

Lukman le ruega a Datuk Langit (Raden Ismail) que le enseñe, ya que el hombre le ha pedido tres búfalos como pago, lo cual está más allá de sus posibilidades. Lukman entonces presencia cómo un hombre vence a su oponente en una pelea con bastante facilidad y le ruega que le enseñe silat. El hombre acepta con la condición de que su silat no se utilice para oprimir a los débiles, sino sólo para la autodefensa . Lukman rompe su promesa numerosas veces, pero cada vez su maestro siempre se las arregla para perdonarlo hasta que termina sus lecciones. Lukman una vez desafía a su maestro matando a un jugador y es encarcelado.

En prisión, Lukman se entera de que Datuk Langit es responsable de la muerte de su padre. Consigue escapar de la prisión y enfrentarse a él, venciéndolo finalmente, tras lo cual se entrega a sí mismo y a él mismo a las autoridades.

Producción

Filmada en gran parte en 1953 en las aldeas de Sumatra Occidental, la región del pueblo matrilineal Minangkabau , El tigre de Tjampa es excepcional en su evocación de una región y un entorno únicos. Aparte de algunos de los actores principales, casi todo lo que aparece en la película es de Sumatra Occidental. Toda la variada música de la película es de allí, al igual que sus bailes. En sus diálogos, la película también utiliza eficazmente peribahasa -máximas y proverbios transmitidos de generación en generación dentro de la cultura oral- con sus característicos ritmos Minangkabau. La película también muestra el intenso espíritu de comunidad que subyace a las prácticas educativas en una cultura oral.

Djajakusuma, que se hizo cargo del proyecto de Usmar Ismail , es recordado en Indonesia como uno de los primeros en hacer largometrajes en áreas regionales después de la independencia. Como cineasta y como profesor en el Instituto de las Artes de Yakarta, la defensa de Djajakusuma de un cine que interactuara con las regiones influyó en las generaciones más jóvenes de directores para que siguieran su ejemplo, entre ellos Slamet Rahardjo y Garin Nugroho .

Premios

D. Djajakusuma recibió el premio al Mejor Guión en el Festival de Cine de Indonesia en 1955.

Controversia

El tigre de Tjampa generó controversia cuando la protagonista femenina, Nurnaningsih, apareció semidesnuda en pantalla. Se trató de una primicia en el cine indonesio .

Referencias

Enlaces externos