stringtranslate.com

Bandera de la victoria

El "Estandarte de la Victoria nº 5" fue izado justo debajo de una estatua en el tejado del edificio del Reichstag.
La Bandera Símbolo de la Victoria (1996-2007) fue una alternativa al uso de la histórica Bandera de la Victoria, hasta que la presión de los veteranos del Ejército Rojo hizo que se volviera a utilizar la bandera original.

La Bandera Soviética de la Victoria ( en ruso : Знамя Победы , romanizadoZnamya Pobedy ) fue la bandera izada por los soldados del Ejército Rojo en el edificio del Reichstag en Berlín el 1 de mayo de 1945, [1] el día después de que Adolf Hitler se suicidara . Fue izada por tres soldados soviéticos : el ucraniano Alexei Berest , el ruso Mikhail Yegorov y el georgiano Meliton Kantaria .

El estandarte de la victoria, fabricado en condiciones de campo de batalla , es el símbolo oficial de la victoria de la Unión Soviética sobre la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial . También es uno de los tesoros nacionales de Rusia. La inscripción cirílica dice: [2]

150 líneas. orden Кутузова II ст. идрицк. див. 79 С. K. 3 У. A. 1 B. Ф.

Traducido y con las abreviaturas cambiadas por sus referentes, la escritura de la bandera significa:

150.ª Orden de Fusileros de Kutuzov, 2.ª División Idritsa , 79.º Cuerpo de Fusileros, 3.º Ejército de Choque, 1.º Frente Bielorruso

Aunque esta bandera no fue la única que se izó en el Reichstag, sí fue la primera en izarse y fue la única sobreviviente de todas las banderas "oficiales" especialmente preparadas para ser izadas allí.

De acuerdo con la Ley de la Federación Rusa, la Bandera de la Victoria debe conservarse para siempre en un lugar que garantice su seguridad y disponibilidad pública.

Origen

El origen de la bandera proviene del informe del comandante del 3er ejército de asalto al jefe de la administración política del Ejército Rojo sobre la lucha por el Reichstag y la colocación de la Bandera de la Victoria en él, fechado el 2 de julio de 1945:

El comandante del 1er Frente Bielorruso, Mariscal de la Unión Soviética, camarada Zhukov, ordenó a las tropas del 3er Ejército de Choque entrar rápidamente en Berlín , asegurar el centro de la ciudad y el Reichstag y colocar en ellos la Bandera de la Victoria. <...>

Tras derrotar los últimos bastiones enemigos, las tropas del ejército entraron en Berlín a las 6 de la tarde del 21 de abril de 1945. <...>

Tras tomar el centro de la ciudad, las tropas del 3er Ejército de Asalto penetraron en el barrio del Reichstag a finales del 29 de abril de 1945.

El 30 de abril, con el amanecer, comenzó el asalto masivo al Reichstag. <...>

El 30 de abril de 1945, a las 14:25 horas, los soldados del grupo del teniente Sorokin se abrieron paso hasta el tejado y llegaron a la cúpula. Los valientes guerreros, el soldado raso Grigorij Bulatov, el organizador del partido Komsomol Viktor Pravotorov y el sargento mayor sin partido Ivan Lysenko, Stepan Oreshko, colocaron una pancarta, la orgullosa bandera de la Unión Soviética, sobre el edificio del parlamento alemán, símbolo de nuestra Gran Victoria.

La pancarta izada sobre el Reichstag, quemada y atravesada por las balas, ondeó victoriosa sobre un Berlín derrotado. <...>

—  Vasili Kuznetsov y Andrei Litvinov, "Capítulo III. «La bandera sobre el Reichtag»". Archivo ruso: Segunda Guerra Mundial: B. 15 (4-5). La lucha por Berlín (Ejército Rojo en la Alemania derrotada). Moscú: Terra. 1995.

Situación en determinados países

Bielorrusia

Por decreto del presidente Aleksandr Lukashenko del 6 de mayo de 1995 se emitió un duplicado de la Bandera de la Victoria para los días 9 de mayo, 23 de febrero y 3 de julio. La bandera de la URSS también tiene un estatus equivalente. [ cita requerida ] En 2011, Rusia entregó a Bielorrusia una de las copias oficiales de la Bandera de la Victoria, que se conserva en el Museo de la Gran Guerra Patria de Bielorrusia . [3]

Repúblicas populares de Donetsk y Luhansk

Aleksandr Khodakovsky en una conferencia de prensa frente a la bandera de la Victoria

En las Repúblicas Populares de Donetsk y Luhansk , que se autoproclaman separatistas , el Día de la Victoria se utiliza la Bandera de la Victoria durante los desfiles militares. En 2018, los parlamentos de la RPD y la RPL aprobaron leyes "Sobre la Bandera de la Victoria", que establecieron el estatus y la base legal para el uso de copias de la Bandera de la Victoria en las repúblicas. [4] [5] [6]

Kazajstán

El 21 de abril de 2010, en el Salón de la Fama del Museo Central de la Gran Guerra Patria en Moscú, se celebró una ceremonia en la que se entregó una copia del Estandarte de la Victoria al Jefe del Estado Mayor del Departamento Administrativo del Presidente de Kazajstán . Esta copia se conserva en el Museo de Nursultán Nazarbáyev . La recepción de la bandera tuvo lugar el 1 de mayo en el Parque de los 28 Guardias de Panfilov en Almaty . [7] [8] El 6 de mayo de 2015, acompañado por una guardia de honor, una copia exacta del Estandarte de la Victoria, hecha por artesanos rusos, fue transferida al Archivo Nacional de Kazajstán. [9] Más tarde, el 12 de junio de 2015, Rusia entregó otra copia al Ministerio de Defensa de Kazajstán . La bandera fue transferida para su almacenamiento al recién inaugurado Museo de Armas y Equipo Militar de las Fuerzas Armadas de Kazajstán en Astaná . [10] El 23 de diciembre de 2015, antes de la reunión del Consejo de Ministros de Defensa de la CEI , el Ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, entregó otra copia de la Bandera de la Victoria al Ministro de Defensa kazajo, Imangali Tasmagambetov . [11]

Transnistria

El 21 de octubre de 2009, el autoproclamado Consejo Supremo separatista de Transnistria adoptó una ley para equiparar la Bandera de la Victoria con la Bandera de Transnistria . [12] En 2014, en el Memorial de la Gloria en Tiraspol , una copia oficial de la Bandera de la Victoria fue entregada a Transnistria desde Rusia.

Ucrania

El 21 de abril de 2011, la Verjovna Rada de Ucrania aprobó una ley, firmada por el presidente Viktor Yanukovych , que establecía un procedimiento para el uso oficial de la Bandera de la Victoria, específicamente en la Tumba del Soldado Desconocido y el Monumento al Marinero Desconocido . En junio de ese año, el Tribunal Constitucional de Ucrania declaró inconstitucional esta ley. [13] [14] El 9 de abril de 2015, la Verjovna Rada aprobó una nueva ley que eliminaba toda mención de la Bandera de la Victoria. [15]

Después de la invasión rusa de Ucrania en 2022 , las fuerzas rusas desplegaron la bandera en numerosos lugares ocupados, incluidos edificios gubernamentales. Esto estuvo relacionado con la próxima celebración del Día de la Victoria soviético-rusa el 9 de mayo, [16] así como con otras formas de imaginería soviética utilizadas por las tropas rusas durante la guerra como parte del renovado nacionalismo soviético bajo el presidente Putin.

Eventos con el banner

Los participantes del Regimiento Inmortal 2018 marchan con el estandarte de la victoria soviética en San Petersburgo
Durante el Desfile del Día de la Victoria de Moscú de 2019
Vídeo de la bandera de la victoria ondeando en la Colina de los Gorriones , Moscú

Desfiles militares

Una parte planificada del Desfile de la Victoria de Moscú de 1945 se suponía que sería la marcha de la Bandera de la Victoria, que fue entregada a Moscú desde Berlín el 20 de junio y se suponía que comenzaría la procesión de tropas el 24 de junio. A pesar de esto, el débil entrenamiento de instrucción de Yegorov, Kantaria y Stepan Neustroev obligó al mariscal Georgy Zhukov a no seguir adelante con esta parte del desfile. [17] El 9 de mayo, durante el desfile del Día de la Victoria en Moscú , los miembros de la Guardia de Honor y Colores del Regimiento del Comandante de Moscú llevan una copia de la Bandera de la Victoria n.º 5 inmediatamente detrás de la bandera rusa . (En 2015, el orden se invirtió). Durante el Desfile del Día de la Independencia y el Desfile de la Victoria en Minsk , la guardia de color que consiste en la Bandera de Bielorrusia , la Bandera de la Victoria y la Bandera de la URSS son los primeros en marchar en el desfile. El estandarte de la victoria fue traído a Kiev desde Moscú en octubre de 2004 para participar en el desfile en honor al 60 aniversario de la liberación de Ucrania . [ cita requerida ] Esta es la primera vez que Rusia envía el estandarte a una ex república soviética . En 2015, el estandarte fue llevado a Astaná (la capital de Kazajstán ) para que el personal del Regimiento Presidencial Aibyn lo desfilara por la plaza kazaja Eli en el desfile del Día del Defensor de la Patria el 7 de mayo. [ 18 ] En 2020, durante el primer Desfile de la Victoria celebrado en Asjabad , el estandarte fue traído desde Rusia para ser desfilado en la plaza cerca del Complejo Memorial Halk Hakydasy . [ 19 ]

Otros usos

El 9 de mayo de 2017, la copia más grande de la Bandera de la Victoria, de 60 por 25 metros, fue desplegada en la Plaza de la Gran Asamblea Nacional en la capital moldava de Chisinau . La bandera fue cosida en una fábrica local durante un período de dos semanas. [20] En 2020, los marineros de la Flota del Norte de Rusia izaron la bandera sobre partes distantes del Ártico ruso . [21]

En filatelia

Véase también

Referencias

  1. ^ Федеральный закон del 7 de mayo de 2007 г. № 68-ФЗ «О Знамени Победы» // Собрание законодательства Российской Федерации del 14 de mayo de 2007 г. № 20 ст. 2369 (en ruso)
  2. ^ Донесение командующего 3-й ударной армией начальнику главного политического управления Красной Армии о бое за Рейхстаг и водружении над ним знамени Победы // militera.lib.ru (en ruso)
  3. ^ Россия подарила Беларуси копию знамени Победы Archivado el 26 de marzo de 2016 en Wayback Machine // belarmy.by
  4. ^ "Парламент ДНР принял закон о Знамени Победы" (en ruso). www.pnp.ru. ​Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  5. ^ Закон ДНР от 7 de diciembre de 2018 года № 03-IIНС «О Знамени Победы»
  6. ^ "Закон ЛНР от 8 de octubre de 2018 года № 273-II «О Знамени Победы»" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  7. ^ В Алматы доставили копию Знамени Победы // q99.it
  8. ^ Знамя Победы: точка или многоточие в истории ВОВ? // www.unikaz.asia
  9. ^ Знамя Победы передано в Национальный архив Казахстана Archivado el 7 de febrero de 2016 en Wayback Machine // newtimes.kz
  10. ^ Россия передала Казахстану знамя Победы // mirtv.ru
  11. ^ Фарида Шарафутдинова. Российская Федерация передала Казахстану историческую копию Знамени Победы // otyrar.kz
  12. ^ Приднестровье выбрало Знамя Победы государственным символом // lenta.ru
  13. ^ Янукович узаконил знамя Победы // www.lenta.ru
  14. ^ КС Украины признал неконституционным использование красного знамени Победы // www.rg.ru
  15. ^ Про увічнення перемоги над нацизмом у Другій світовій війн… del 09.04.2015 № 315-VIII
  16. ^ Paul P., Murphy (21 de abril de 2022). "La bandera de la victoria soviética de la Segunda Guerra Mundial comienza a aparecer en partes de la Ucrania ocupada por Rusia". CNN . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  17. ^ "El primer desfile de la victoria del año. Historia del desfile de la victoria: cómo fue". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 30 de junio de 2020 .
  18. ^ "Escenas históricas y equipamiento militar retro se presentarán en el desfile de la victoria - The Astana Times". The Astana Times . 2015-04-24 . Consultado el 2017-10-20 .
  19. ^ "Conversación telefónica con el presidente de Turkmenistán, Gurbanguly Berdimuhamedov". 12 de mayo de 2020.
  20. ^ Такого мир ещё не видел: В Молдове развернули самое большое Знамя Победы // kp.md
  21. ^ "Los marineros militares de la Flota del Norte izarán la bandera de la victoria sobre el Ártico | KXAN36 - Austin Daily News". 9 de mayo de 2020.