stringtranslate.com

Andreas Tietze

Andreas Tietze (26 de abril de 1914 - 22 de diciembre de 2003) [1] fue un erudito austríaco en lexicografía y lengua turca .

Biografía

Tietze nació el 26 de abril de 1914, en los primeros meses de la Primera Guerra Mundial, hijo de los historiadores de arte Hans Tietze y Erica Tietze-Conrat . [2]

Estudió en la Universidad de Viena , centrándose en historia económica con Alfons Dopsch , así como en historia de Europa del Este y los Balcanes y en lenguas eslavas , turcas , persas y árabes . Se doctoró en 1937 con la tesis Die Stellungnahme der italienischen Wirtschaftstheoretiker des 17. Jahrhunderts zu den agrarischen Problemen . [3] [4]

Antes de recibir su doctorado, Tietze ya había viajado a Turquía . Debido a su origen judío, el aumento del antisemitismo hizo que se mudara a Turquía en 1937. Sus padres se mudaron a los Estados Unidos en 1938 por la misma razón. [2] En Turquía, Tietze aceptó una oferta para enseñar alemán e inglés en la Universidad de Estambul . [5]

Durante su estancia en Turquía, Tietze profundizó sus estudios de turco, publicó un libro de lectura de turco para principiantes en 1943 y formó parte del comité editorial de la edición revisada del diccionario turco de James Redhouse . En 1952, la reputación de Tietze como lingüista le valió una invitación a la Universidad de Illinois . En 1957 aceptó la invitación de Gustave E. von Grunebaum para unirse al nuevo Centro del Cercano Oriente de la Universidad de California en Los Ángeles . En 1974, Tietze regresó a la Universidad de Viena para dirigir su Instituto Oriental. Mientras estuvo allí, publicó ediciones traducidas y anotadas de textos de la corte otomana y fundó la revista Turkologischer Anzeiger ( ISSN  0255-5425) en un intento de recopilar una bibliografía del creciente número de obras sobre turkología .

Tietze se jubiló de la Universidad de Viena en 1984, pero siguió trabajando. A los 80 años empezó a trabajar en un diccionario etimológico del turco. El primer volumen se publicó en 2002. En el momento de su muerte en 2003, estaba trabajando en la letra "S"; los volúmenes restantes se publicaron póstumamente. [5]

Obras seleccionadas

Referencias

  1. ^ "Andreas Tietze - Redes sociales y contexto archivístico". snaccooperative.org . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  2. ^ ab Johanson, Lars (2003). "Andreas Tietze (26.04.1914-23.12.2003)". Lenguas turcas . 7 : 151-156.
  3. ^ La actitud de los teóricos económicos italianos del siglo XVII ante los problemas agrarios
  4. ^ Kohbach, Markus (2004). "En memoria de Andreas Tietze (1914-2003)". Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes . 94 : IX-XXIII. ISSN  0084-0076. JSTOR  23862716.
  5. ^ ab Griswold, William J. (2004). "Andreas Tietze (1914-2003)". Boletín de la Asociación de Estudios de Oriente Medio . 38 (1): 142–144. doi : 10.1017/S0026318400046885 . ISSN  0026-3184. JSTOR  23063004. S2CID  184777062.