stringtranslate.com

Tienes que amarla con sentimiento

« You've Got to Love Her with a Feeling », o « Love with a Feeling » como se tituló originalmente, es una canción de blues grabada por primera vez por Tampa Red en 1938. Numerosos artistas de blues han interpretado y grabado la canción, convirtiéndola en un estándar del blues . [1] Cuando Freddie King la adaptó en 1961, se convirtió en su primer sencillo en aparecer en las listas de éxitos.

Canción original

Tampa Red grabó "Love with a Feeling" como un blues de doce compases a medio tiempo. Acompañando a Red, que cantaba y tocaba la guitarra slide, estaban Black Bob Hudson al piano y un bajista desconocido. [2] Aunque Tampa Red escribió varios blues obscenos, "Love with a Feeling" es suave, con solo una estrofa que sugiere las versiones más coloridas que vendrían después:

Ahora los policías la trajeron, no necesitaba fianza
Ella lo sacudió para el juez, y él metió a los policías en la cárcel
Porque lo sacudió con sentimiento, sí lo sacudió con sentimiento
Sí, ella ama con sentimiento, o no ama en absoluto

Poco después de grabar "Love with a Feeling", otros artistas de blues comenzaron a grabar sus versiones de la canción. En mayo de 1950, Tampa Red grabó una versión actualizada titulada "Love Her with a Feelin ' ". [1] La canción fue interpretada como un blues al estilo de Chicago con Tampa Red en la guitarra slide eléctrica con el pianista de blues Little Johnny Jones y un bajista y baterista. También la grabó como una pieza solista con voz y guitarra eléctrica en 1961 para su álbum Don't Tampa with the Blues . [3]

Interpretación de Freddie King

En 1960, Freddie King adaptó la canción como "You've Got to Love Her with a Feeling". [4] En su arreglo, utiliza descansos donde canta los primeros cuatro compases de cada verso de doce compases sin el acompañamiento instrumental habitual. La grabación tuvo lugar en Cincinnati, Ohio, el 26 de agosto de 1960, con King en la voz y la guitarra, Sonny Thompson en el piano, Bill Willis en el bajo, Phillip Paul en la batería, Clifford Scott en el saxofón tenor y Gene Redd en la trompeta. [4]

La canción fue lanzada como el lado B del sencillo " Have You Ever Loved a Woman " en la subsidiaria de King Records , Federal Records . [4] De las dos canciones, solo "You've Got to Love Her with a Feeling" apareció en las listas de éxitos. En 1961, el sencillo alcanzó el puesto número 93 en el Billboard Hot 100 , [5] pero no apareció en la lista de R&B de la revista. [6] La canción también está incluida en el primer álbum de King, Freddy King Sings (1961). [7] En sus sencillos y álbumes, King suele aparecer como compositor, a veces con Thompson como coautor. [4] [7]

Versión de Junior Wells

El cantante de blues de Chicago y armonista de blues Junior Wells exageró los aspectos obscenos de la canción en varias grabaciones, y el historiador de blues Gerard Herzhaft solo comentó: "Junior Wells fue particularmente capaz de usar el consejo de Tampa Red". [1] Wells grabó la canción como "You've Gotta Love Her with a Feeling" para su álbum de Delmark Records On Tap (1974). [8] [9] En noviembre de 1996, se grabó una versión en vivo en el club Buddy Guy's Legends en Chicago. [10] Según el periodista musical Frank-John Hadley, Wells "entregó una voz especialmente apasionante en 'Love Her with a Felling', empleando sus enunciaciones retorcidas para agregar una lujuria casi indescriptible a las letras sobre, bueno, ya sabes qué". [10] La grabación está incluida en Live at Buddy Guy's Legends de Wells , lanzado en 1997 por Telarc Records . [10]

Referencias

  1. ^ abc Herzhaft, Gerard (1992). "Love Her with a Feeling" (Ámala con sentimiento). Enciclopedia del blues. Fayetteville, Arkansas: University of Arkansas Press . pág. 459. ISBN 1-55728-252-8.
  2. ^ Fancourt, Les (1994). Me duele demasiado (Notas del álbum). Tampa Red . Indigo Recordings. p. 3. IGOCD 2004.
  3. ^ Dahl, Bill. «Tampa Red: Don't Tampa with the Blues – Review». AllMusic . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  4. ^ abcd Hide Away: Lo mejor de Freddy King (Notas del álbum). Freddy King . Rhino Records . 1993. Folleto del CD. R2 71510.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ "Freddy King: Chart History – Hot 100". Billboard . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  6. ^ Whitburn, Joel (1988). Los mejores sencillos de R&B de 1942 a 1988. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research . pág. 241. ISBN 0-89820-068-7.
  7. ^ ab Bedard, George. «Freddy King Sings – Reseña». AllMusic . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  8. ^ Dahl, Bill (1996). "On Tap". En Erlewine, Michael ; Bogdanov, Vladimir ; Woodstra, Chris; Koda, Cub (eds.). All Music Guide to the Blues . San Francisco: Miller Freeman Books . pág. 275. ISBN . 0-87930-424-3.
  9. ^ On Tap (Notas del álbum). Junior Wells . Chicago: Delmark Records . 1974. Contraportada. DS-635.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  10. ^ abc Hadley, Frank-John (1997). En vivo en Buddy Guy's Legends (Notas del álbum). Junior Wells . Cleveland, Ohio: Telarc Records . Folleto en CD. CD-83412.