stringtranslate.com

Tiempos emocionantes

Exciting Times es una novela de la autora irlandesa Naoise Dolan . Fue lanzada en el Reino Unido el 12 de abril de 2020 por Weidenfeld & Nicolson , y más tarde ese verano en los Estados Unidos. [1] El libro es la novela debut de Dolan , una exploración íntima de una maestra millennial en Hong Kong que se enreda en un triángulo amoroso con un banquero y una abogada.

Narrativo

Descripción general

Exciting Times sigue a Ava, una joven irlandesa que se muda a Hong Kong para enseñar inglés después de graduarse de la universidad. Mientras se adapta a la bulliciosa ciudad, conoce y se involucra románticamente con Julian, un rico banquero británico, y su vida se complica cuando entabla un vínculo íntimo con Edith, por quien también se siente atraída, ya que es bisexual. Estas relaciones están marcadas por una mezcla de encanto, afecto y confusión, lo que lleva a Ava a cuestionar sus sentimientos e identidad.

Resumen detallado

Ava se está adaptando a mudarse a un nuevo país; antes, sentía que a todos los que conocía en Irlanda del Norte no les gustaba. Cuando Ava conoce a Julian en un bar, esto desencadena un coqueteo inicial que prepara el escenario para que ella explore nuevas relaciones en Hong Kong. Mientras Ava y Julian comienzan una relación convencional, ella navega por las complejidades de ser una expatriada y experimentar la cultura. Se enreda más en la vida de Julian y, como sus compañeros de habitación le resultan molestos, se muda con él y le permite pagar todo mientras ella da clases y tienen relaciones sexuales. Sin embargo, los amigos ricos de clase alta de Julian la alejan, haciendo comentarios desagradables sobre su humilde educación y Victoria hablando de cómo quiere acostarse con Julian. Luego conoce a Edith, una mujer local testaruda, abogada y amiga del círculo de Julian. Ella es más realista que los amigos de Julian. Esta nueva amistad desorienta a Ava, complica su autocomprensión y desafía su conexión con Julian. A pesar de desarrollar una intimidad marcada por la profundidad emocional con Edith, sigue estando en conflicto y vuelve a Julian en repetidas ocasiones. La tensión aumenta a medida que los sentimientos de Ava se dividen por Julian y Edith, lo que la obliga a evaluar lo que realmente desea e induce una lealtad fluctuante hacia los dos.

Las ambiciones y la vida laboral de Julian son elementos que se encuentran presentes a lo largo de la historia. Sus luchas con su identidad profesional contribuyen a la dinámica de su relación con Ava. Su frustración con su carrera refleja una creciente dependencia de ella a medida que busca cada vez más validación y apoyo. Sin embargo, ella se distancia y entabla una relación menos convencional, aunque significativa, con Edith.

La relación de Ava con Edith se profundiza a lo largo de la historia, lo que pone de relieve su intimidad emocional. Su amistad implica experiencias compartidas y debates que influyen en la comprensión de Ava de sus propios sentimientos, en particular sobre su sexualidad y sus deseos. Al asistir a fiestas y eventos sociales, se unen por intereses compartidos, como salir a cenar, y experimentan la vibrante vida nocturna de la ciudad; exploran lugares emblemáticos y su amistad ofrece un espacio para hablar abiertamente sobre las relaciones, el amor y la identidad, y expresar sus inseguridades o turbulencias.

A lo largo del libro, Edith lucha por expresarles sus sentimientos con precisión, lo que hace que Julien tenga la sensación de que es ambivalente y emocionalmente distante, lo que lo deja confundido sobre su renuencia a volverse vulnerable y acercarse. Edith se siente insegura sobre su relación, desconcertada por la posibilidad de que sea superficial. Los dos se conocen, aunque no conocen el alcance total de la conexión de cada uno con Ava.

Para escapar de la situación y tener un respiro temporal, viaja a Taiwán para asistir a una boda. Allí dedica momentos de introspección y llega a la conclusión de que una confesión completa cuando regrese le quitaría un poco de culpa y le daría claridad. También piensa que su falta de transparencia sobre sus relaciones ha provocado una falta de comunicación que debe ser rectificada.

Ella invita a ambos a reunirse con ella, y su discusión permite que cada uno de ellos comprenda adecuadamente la situación. Julian expresa su frustración por la indecisión de Ava, mientras que el argumento de Edith involucra las complejidades de su amistad y vínculo romántico. Ava explica el conflicto interno que ha estado ardiendo, lo que la obliga a enfrentarlo de frente. Ava abandona la conversación sin seleccionar definitivamente una pareja. Julian está enojado y se siente traicionado. Edith quiere una resolución y se siente herida cuando no la recibe. Esto termina sin una conclusión clara. Enfatiza las complejidades que pueden surgir al navegar por los polígonos del amor y la dinámica romántica multidimensional.

Temiendo comprometerse por completo con cualquiera de las dos, se da cuenta de que permanecer en esas relaciones puede obstaculizar su capacidad de descubrir lo que realmente quiere. Finalmente, decide abandonar Hong Kong y regresar a Irlanda, abandonando ambos lugares para poder reflexionar sobre sí misma.

Antecedentes y sinopsis

Dolan comenzó a escribir Exciting Times en 2017, cuando vivía en Hong Kong. Completó la escritura de la novela en cinco meses. Un primer extracto se publicó en The Stinging Fly . La novela recibió elogios de la crítica y a menudo se la comparó con el trabajo de Sally Rooney , una compañera de posgrado del Trinity College de Dublín . [2] [3]

Publicación

Exciting Times fue publicado en el Reino Unido por Weidenfeld & Nicolson el 12 de abril de 2020. [4] Fue lanzado en los Estados Unidos el 2 de junio de 2020, por HarperCollins . [5]

Recepción

El New York Times la describió como una novela en la que "los celos y la obsesión, el amor y el capitalismo tardío , el sexo e Internet se mezclan en una historia irónica y estimulante sobre la clase y el privilegio". [6] Kirkus Reviews la elogió como un "debut refrescante, irónico y perspicaz". [7] El Irish Times declaró: " Exciting Times , que fue adquirida en una guerra de ofertas entre siete candidatos, está a la altura de las expectativas... Está repleta de información sobre la clase, la raza, el lenguaje y la sexualidad. Es probable que llene el vacío en forma de Sally Rooney en la vida de muchos lectores". [3]

Premios y distinciones

Exciting Times fue preseleccionado para el Premio Femenino de Ficción , [8] el Premio Dylan Thomas , [9] y el Premio Desmond Elliott , y preseleccionado para el Premio An Post Irish Book, el Premio Literario Dalkey para Escritores Emergentes [10] y el Libro del Año de Waterstones . [11] Dolan también fue preseleccionado para el Premio al Joven Escritor del Año del Sunday Times en 2020. [12]

Adaptación

En mayo de 2020 se anunció que Exciting Times había sido elegida para una serie de televisión estadounidense por Black Bear Pictures , y en agosto de 2021 se reveló que Cooper Raiff se adaptaría con Phoebe Dynevor para protagonizar la adaptación y actuar como productora ejecutiva. La serie será producida por Amazon Studios . [13]

Referencias

  1. ^ Williams, Holly (6 de abril de 2020). «Reseña de Exciting Times de Naoise Dolan: un debut estimulante e ingenioso». The Guardian . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  2. ^ Armstrong, Maggie (11 de abril de 2020). «Tiempos emocionantes: el deslumbrante debut de Naoise Dolan ofrece un regalo poco común en tiempos de aislamiento». Independent.ie . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  3. ^ ab Gilmartin, Sarah. "Exciting Times review: Whipsmart debut heralds a new star of Irish writing" (Reseña emocionante del Times: el debut de Whipsmart anuncia una nueva estrella de la escritura irlandesa). The Irish Times . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  4. ^ Dolan, Naoise (15 de octubre de 2019). Tiempos emocionantes de Naoise Doland. Orión. ISBN 978-1-4746-1347-7. Recuperado el 10 de junio de 2023 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  5. ^ "Tiempos emocionantes: una novela". HarperCollins . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  6. ^ Wang, Xuan Juliana (2 de junio de 2020). «En 'Tiempos emocionantes', ecos de Sally Rooney, pero con un toque queer». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  7. ^ "Tiempos emocionantes". KirkusReviews.com . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  8. ^ Anderson, Porter (11 de marzo de 2021). «El premio Women's Prize for Fiction 2021 nombra una lista larga de 16 títulos». Publishing Perspectives . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  9. ^ Reseña, Wales Arts (21 de enero de 2021). «Premio Dylan Thomas 2021: lista completa anunciada - Wales Arts Review». www.walesartsreview.org . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  10. ^ "Maggie O'Farrell y Elaine Feeney ganan los premios literarios Dalkey 2021". The Irish Times . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  11. ^ Sterer, Gideon. "Shelf Awareness para el miércoles 4 de noviembre de 2020". www.shelf-awareness.com . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  12. ^ "Tiempos emocionantes Naoise Dolan". Centro Nacional de Escritura . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  13. ^ Andreeva, Nellie (17 de agosto de 2021). "Phoebe Dynevor se prepara para un EP y protagonizar la serie 'Exciting Times' en desarrollo en Amazon Studios". Fecha límite . Consultado el 18 de junio de 2021 .