" Thunder of Silence " es un episodio de la antología televisiva australiana de 1959 Shell Presents , y el cuarto realizado en Sydney. Se basó en una obra estadounidense de Stewart Stern que se había producido en los EE. UU. con Paul Newman e Inger Stevens . [1] [2] Se emitió en vivo el 22 de agosto de 1959 en Sydney [3] con una versión grabada que se emitió el 28 de noviembre de 1959 en Melbourne.
Se trataba de un drama sobre la asimilación de inmigrantes. [4] John Meillon interpretó el papel principal. [5] Los dramas televisivos australianos eran relativamente raros en esa época. [6]
En el medio oeste americano, un granjero de mediana edad (John Tate) y su esposa (Marion Johns) dan cobijo a un refugiado de Europa (Richard Davies) y a su hija (Marion Johns). El refugiado y el granjero tienen personalidades muy diferentes y les cuesta entenderse. La situación se resuelve con el regreso de Everett (John Meillon), el hijo errante de la pareja de granjeros.
Stewart Stern basó la obra en las experiencias reales de los agricultores de Maryland que acogieron a refugiados de Europa. [7]
Stewart Stern escribió una carta desde los EE. UU. deseando buena suerte a todos los que estaban relacionados con la obra y transmitiendo ideas de Paul Newman sobre cómo debería interpretarse el papel de Everett (el papel que interpretó en la televisión estadounidense). [8] [7] La carta fue leída al elenco la noche anterior a la grabación del programa. El productor Brett Porter dijo: "Estas palabras del autor parecieron aclarar la concepción que todos tenían de la obra en sí, y luego dieron lo que creo firmemente que es la mejor producción de la serie hasta el momento". [9]
La obra se filmó en los estudios de ATN-7 en Epping. Se envió una grabación a Stern en los EE. UU. [10]
Porter dijo: "Espero que mostrar esta película a personas como Stern y Newman demuestre a la gente de Estados Unidos que tenemos, en Australia, actores iguales a los mejores del mundo". [9]
Margot Carrigan estuvo en Take a Chance en ATN. [11]
El crítico de televisión del Sydney Morning Herald opinó que la obra trataba el tema "en términos de una novela corta de bolsillo para mujeres" con "un torrente pegajoso de sentimentalismo" y "filosofía ingenua", pero opinó que Million "hizo muy bien en dar un tono de vida y vitalidad a un personaje cuya motivación era oscura y cuyo diálogo, a veces, era imposiblemente trivial. La mayor parte del tiempo, su papel sonaba como si hubiera sido escrito para James Dean por Ernest Hemingway, sin que ninguno de los dos estuviera en su mejor momento... La dirección de David Cahill fue fluida y despejada". [12]
El crítico de televisión de The Age elogió el "sensato juicio musical" de la producción y las imágenes documentales iniciales de los refugiados que estaban siendo examinados, aunque consideró que Meillon "estaba demasiado preocupado luchando con el acento estadounidense" y, aunque consideró que la obra "era un buen entretenimiento", se preguntó por qué no se adaptó para que se ambientara en Australia. [13]
La actuación de Meillon le valió ser elegido para participar en A Tongue of Silver . [14]