stringtranslate.com

Pulgarcita (película de 1978)

Thumbelina (世界名作童話 おやゆび姫, Sekai Meisaku Dōwa: Oyayubi-hime , literalmente ' World Masterpiece Fairy Tales: Thumb Princess ' ) es una película de fantasía de anime japonesa de 1978 producida por Toei Animation y Tezuka Productions basada en el cuento de hadas de el mismo nombre de Hans Christian Andersen . La película se proyectó por primera vez en Japón el 18 de marzo de 1978 en el Toei Manga Matsuri ('Toei Cartoon Festival'). La película ve al "Padre del Manga" Ozamu Tezuka como diseñador de personajes y director de arte, y al ex animador de Mushi Production , Kazuko Nakamura, como asistente del director de animación por recomendación de Tezuka.

Representa la segunda entrada en la serie de películas World Masterpiece Fairy Tales de Toei, precedida por The Wild Swans (1977) y seguida por Twelve Months (1980), Swan Lake (1981) y Aladdin and the Wonderful Lamp (1982). También es la cuarta película de Toei basada en las obras de Andersen, después de El mundo de Hans Christian Andersen (1968), La Sirenita de Hans Christian Andersen (1975) y la ya mencionada Los cisnes salvajes . [2]

Trama

Pulgarcita, una niña del tamaño de un pulgar, nace de un tulipán y es criada por una dama sin hijos. Un día, mientras juega con su mejor amigo el escarabajo Buzzer, Pulgarcita conoce al Príncipe de los Tulipanes, quien se enamora de ella y le cambia el nombre de Maya. Esa misma noche es secuestrada por dos ranas que quieren entregarla en matrimonio a su hijo, pero la joven rana, compadecida, deja que Pulgarcita se vaya con Buzzer. Con la llegada del invierno encuentra refugio bajo tierra en la guarida de la amable ratón Sra. Chumi. Aquí Pulgarcita llama la atención del señor Mogul, un topo rico que le pide su mano en matrimonio. Después de varias penurias, con la ayuda de una golondrina Pulgarcita podrá encontrar al príncipe que tanto buscaba.

elenco de voces

Voces adicionales

Música

Las canciones fueron compuestas por Shunsuke Kikuchi e interpretadas por la Columbia Orchestra, mientras que las letras fueron escritas por Etsuko Bushika. [3]

  1. "Always in a Dream" (ゆめでいつでも, demo de Yume de itsu ) (cantantes: Kumiko Ōsugi y The Will Beads)
  2. "Gekogeko Song" (ゲコゲコソング, Gekogeko songu ) (cantantes: Kyoko Kishida y The Aoni Trio)

Lanzamientos internacionales

Al igual que The Wild Swans , la película fue doblada al inglés en 1983 por Sound Shop Inc. en Nueva York bajo la dirección de Peter Fernandez , y estrenada por Turner Program Services . Posteriormente fue lanzado en VHS en 1984 por RCA Columbia Pictures Home Video. [4] La película también se estrenó en español, francés, italiano, alemán, húngaro, polaco, ruso y árabe.

Referencias

  1. ^ "「1978 年邦画四社<封切配収ベスト5>」『キネマ旬報』". Kinema Junpo (en japonés): 124.
  2. Sin embargo, dado que en Andersen Monogatari algunos de los cuentos de hadas de Andersen se insertan en la historia, esta es la tercera adaptación individual de una de sus obras después de La Sirenita y Los cisnes salvajes .
  3. ^ 大杉久美子 / 岸田今日子 - おやゆび姫 (en francés) , consultado el 18 de julio de 2022
  4. ^ Andersen, HC; Servicios del programa Turner; Vídeo casero de RCA/Columbia Pictures (empresa) (1984). Pulgarcita. Burbank, California: Vídeo casero de RCA/Columbia Pictures. OCLC  12062719.

enlaces externos