stringtranslate.com

Tres hermanas (película de 2020)

Three Sisters ( en coreano :  세자매 ; RR :  Sejamae ) es una película dramática surcoreana de 2020, escrita y dirigida por Lee Seung-won. Protagonizada por Moon So-ri , Kim Sun-young y Jang Yoon-ju , la película gira en torno a tres hermanas que parecen vivir una vida normal pero viven a su manera, pero los recuerdos lo sacudieron todo. Tuvo su estreno en el 25º Festival Internacional de Cine de Busan en octubre de 2020 y se estrenó en cines el 27 de enero de 2021 en Corea del Sur. La película ha ganado 12 premios en diferentes ceremonias de premiación.

Elenco

Liberar

Three Sisters se estrenó en el 25º Festival Internacional de Cine de Busan en octubre de 2020 y se estrenó en cines el 27 de enero de 2021 en Corea del Sur. [2]

La película fue invitada al 20º Festival de Cine Asiático de Nueva York en la sección Frontlines. Se proyectó el 18 de agosto de 2021 en el Lincoln Center . [3] También fue parte del Festival Internacional de Cine de Vancouver 2021 en la sección 'Gateway', donde se proyectó por primera vez en octubre de 2021. [4] También se proyectó en el 10º Festival de Cine Coreano de Frankfurt el 24 de octubre de 2021. [5]

Medios domésticos

La película se puso a disposición para su transmisión en IPTV (KT olleh TV, SK B tv, LG U+TV), Home Choice, Google Play , TVING , Naver TV y KakaoPage . También está disponible a través de las plataformas KT SkyLife y Cinefox desde el 23 de febrero de 2021. [6]

Recepción

Taquillas

La película se estrenó el 27 de enero de 2021 en 569 pantallas. [7]

Al 26 de diciembre de 2021, se encuentra en el puesto 25 entre todas las películas coreanas estrenadas en el año 2021, con una recaudación de 593.270 dólares estadounidenses y 83.678 entradas. [1]

Respuesta crítica

Panos Kotzathanasis, en su reseña para HanCinema, elogió la actuación de Kim Sun-young, Moon So-ri y Jang Yoon-ju. Kotzathanasis elogió la cinematografía y, en conclusión, escribió: " Three Sisters comunica sus mensajes sobre las consecuencias del trauma de manera convincente, aunque no se pueden encontrar muchos fallos ni en la dirección ni en la actuación, ni en los valores de producción. Lo único que realmente impide que la película sea excelente es la transición, que podría haberse manejado mucho mejor. Sin embargo, en conjunto, definitivamente merece ser vista". [8]

Jung Yu-jin de News 1 elogió la actuación y dijo: "Los tres actores, Moon So-ri, Kim Seon-young y Jang Yoon-joo, no tienen paralelo". Jung elogió la dirección diciendo: "La habilidad detallada del director para dirigir, que retrata el tema universal y mundano de la violencia doméstica de una manera comprensiva a través de las vidas de tres hermanas que parecen ordinarias e inusuales". [9] Rhythm Zaveri, que hizo una reseña para Asian Movie Pulse, apreció la cinematografía diciendo: "La cinematografía toma algunas decisiones interesantes, dando a cada hermana una apariencia distinta con la iluminación y la lente". Criticó la forma en que se hace la transición entre el flashback y el presente, y opinó que "se requería una visión de dirección más precisa en este asunto, o incluso una edición más pensada". Para concluir, Zaveri elogió la actuación del conjunto de Kim Sun-young , Moon So-ri y Jang Yoon-ju y escribió: "Más allá de estos pequeños detalles, Three Sisters ciertamente tiene sus méritos y merece ser vista, especialmente para maravillarse con las actuaciones de sus tres excelentes protagonistas femeninas y la sutileza con la que logra abarcar temas complicados en la narrativa sin esfuerzo". [10]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ ab "KOFIC, KOBIS (Sistema de información de taquilla de Corea) La taquilla: películas coreanas de 2021". KOFIC . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  2. ^ "Festival Internacional de Cine de Busan Three Sisters". Archivo BIFF . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  3. ^ MacDonald, Joan (20 de julio de 2021). «El 20º Festival de Cine Asiático de Nueva York proyecta varias películas surcoreanas». Forbes . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  4. ^ "VIFF 2021 Films Three Sisters, Gateway". VIFF . 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  5. ^ "Tres hermanas / 세 자매". Festival de Cine Coreano de Frankfurt . WordPress. 24 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  6. ^ Jo Ji-young (23 de febrero de 2021). "[공식] '세자매' 오늘(23일) 극장 동시 VOD 서비스 오픈..문제적 자매들 안방 상륙" [[Oficial] 'Three Sisters' abre servicio VOD simultáneo en cines hoy (23 rd).. Hermanas problemáticas aterrizando en pantalla de inicio]. Deportes Chosun (en coreano) . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  7. ^ "KOFIC, KOBIS (Sistema de Información de Taquilla de Corea) Taquilla: Tres Hermanas 2021". KOFIC . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  8. ^ Panos Kotzathanasis (12 de marzo de 2021). «[Reseña de la película de HanCinema] «Three Sisters»». HanCinema . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  9. ^ Jung Yu-jin (21 de enero de 2021). "[N리뷰] '세자매', 불편했다가 불안했다가 납득하고 마는" [[N Review] 'Three Sisters', incómoda y ansiosa, luego convencida]. Noticias 1 (en coreano) . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  10. ^ Rhythm Zaveri (17 de marzo de 2021). «Reseña de la película: Three Sisters (2021) de Lee Seung-won». Asian Movie Pulse . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  11. ^ Kim Jin-seok y Jo Yeon-kyung (12 de abril de 2021). "57회 백상예술대상, TV·영화·연극 부문 최종 후보 공개" [57ª edición de los Baeksang Arts Awards, revelados los nominados finales para televisión, cine y teatro]. Deportes diarios (en coreano) . Consultado el 25 de noviembre de 2021 a través de naver.
  12. ^ Lee Seung-mi (9 de septiembre de 2021). "[공식]'소리도없이' 유아인X'콜' 전종서, 亞필름어워즈 男女주연상 노미네이트" [[Oficial] Llamada 'Silent' Yoo Ah-in X ' Jeon Jong-seo, nominado a los premios 亞Film Awards por Mejor actriz principal]. Deportes Chosun (en coreano) . Consultado el 25 de noviembre de 2021 a través de Naver.
  13. ^ Seong Ha-Hoon (5 de julio de 2021). "춘사영화제, 이번엔 온라인 개봉영화까지 품었다, 26회 춘사국제영화제 후보작 발표, > 조성희 감독도 후보에" [Festival de Cine de Chunsa, esta vez también se estrena en línea, se anunciaron las nominaciones en el 26º Festival Internacional de Cine de Chunsa Festival]. OhmyNoticias . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  14. ^ Jo Young-mi (29 de agosto de 2021). "모가디슈' ·'자산어보' 13개 부문 중 8개 부문 후보에 올라" [Mogadishu' y 'Jasaneobo' fueron nominados en 8 de 13 categorías]. Busan Ilbo (en coreano) . Consultado el 29 de agosto de 2021 a través de Naver.
  15. ^ Jung Yu-jin (7 de octubre de 2021). "'모가디슈' 허준호·'세자매' 김선영, 남·녀조연상 [부일영화상]" ['Mogadishu' Heo Jun-ho, 'Three Sisters' Kim Seon-young, Mejor reparto masculino/femenino [Buil Film Awards]]. Noticias1 (en coreano) . Consultado el 25 de noviembre de 2021 a través de Naver.
  16. ^ Kim Kyung-hee (11 de noviembre de 2021). "'세자매' 문소리, 영평상 여우주연상 수상" [Moon So-ri de 'Three Sisters' gana el premio a la mejor actriz en los premios Youngpyeong]. Entretenimiento MBC (en coreano). Naver . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  17. ^ Jung Yu-jin (26 de octubre de 2021). "자산어보', 영평상 최우수작품상…설경구·문소리 남녀주연상" ['Jasaneobo' gana Mejor Película en los Premios Youngpyeong... Seol Kyung-gu y Moon So-ri Mejor Actor] (en coreano). Noticias 1 . Consultado el 26 de octubre de 2021 a través de Naver.
  18. ^ Kim Na-ra (1 de noviembre de 2021). "제42회 청룡영화상, 후보 발표…류승완 '모가디슈' 최다 부문 노미네이트 [공식]" [42nd Blue Dragon Film Awards, nominaciones anunciadas... Ryoo Seung-wan 'Mogadishu' nominada a la mayoría de la categoría [oficial]] (en Coreano). Mi diario . Consultado el 25 de noviembre de 2021 a través de Naver.
  19. ^ Baek Ji-eun (26 de noviembre de 2021). "[청룡영화상] "'행복한 영화' 자부심"…허준호X김선영, 남녀조연상" [[Blue Dragon Film Awards] "El orgullo de 'Happy Movie'"... Heo Jun-ho X Kim Seon-young, Mejor Actor de reparto] (en coreano). Deportes Chosun . Consultado el 26 de noviembre de 2021 a través de Naver.
  20. ^ Han Hyun-jung (26 de noviembre de 2021). "'모가디슈', '청룡' 작품상 등 5관왕…설경구·문소리 주연상[종합]" [5 coronas, incluida Mejor Película por 'Mogadishu' y 'Blue Dragon'... Seol Kyung-gu, Moon So-ri Mejor Protagonista Actor [Integral]]. Estrella hoy (en coreano). Naver . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  21. ^ Kim Cheol-gwan (21 de noviembre de 2021). "영화 <자산어보> 황금촬영상 5관왕" [La película <Jasaneobo> gana 5 Premios de Oro a la Cinematografía]. OhmyNews (en coreano) . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  22. ^ Lee Jae-Hoon (6 de diciembre de 2021). "'모가디슈', 영화제작가협회상 작품상…고두심·설경구 주연상" ['Mogadishu' gana Mejor Película en la Asociación de Productores de Cine... Go Doo-shim y Seol Kyung-gu Mejor Actor]. Newsis (en coreano). Naver . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  23. ^ Bae Hyo-joo (9 de diciembre de 2021). "올해의 여성영화인상' 대상 고두심·연기상 문소리[공식]" [Gran Premio 'Cine Impresionista Femenina del Año', Go Doo-shim, Premio de Actuación Moon So-ri [Oficial]]. Newsen (en coreano). Naver . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  24. ^ "변요한·김선영, 부산영화평론가협 연기자상 [연예뉴스 HOT④]" [Byun Yo-han y Kim Seon-young, Premio al Actor de la Asociación de Críticos de Cine de Busan [Noticias de entretenimiento HOT④]]. Deportes Donga (en coreano). Naver. 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  25. ^ Ryu Ji-yoon (16 de diciembre de 2021). "[D:현장] 연대로 빛난 '2021 여성영화인 축제'…고두심, 올해의 여성영화인상 수상" [[D:Site] El '2021 Women's Film Festival' que brilla a través de la solidaridad... Vaya Doo-shim, Premio a la cineasta del año]. Dailyan (en coreano). Naver . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos